અપનાવવું વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' અપનાવવું ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
અપનાવવું
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં અપનાવવું
| આફ્રિકન્સ | aanneem | ||
| એમ્હારિક | ጉዲፈቻ | ||
| હૌસા | yi amfani da | ||
| ઇગ્બો | ịmụta | ||
| માલાગસી | mandany | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | kutengera | ||
| શોના | kutora | ||
| સોમાલી | korsasho | ||
| સેસોથો | amohela | ||
| સ્વાહિલી | kupitisha | ||
| Hોસા | ukwamkela | ||
| યોરૂબા | gba | ||
| ઝુલુ | ukwamukela | ||
| બામ્બારા | ka yamaruya | ||
| ઇવે | xɔ | ||
| કિન્યારવાંડા | kurera | ||
| લિંગાલા | kondima | ||
| લુગાન્ડા | okufula omwaana | ||
| સેપેડી | amogela | ||
| ટ્વી (અકાન) | gye tom | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં અપનાવવું
| અરબી | تبني | ||
| હિબ્રુ | לְאַמֵץ | ||
| પશ્તો | خپلول | ||
| અરબી | تبني | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં અપનાવવું
| અલ્બેનિયન | miratoj | ||
| બાસ્ક | adoptatu | ||
| કતલાન | adoptar | ||
| ક્રોએશિયન | posvojiti | ||
| ડેનિશ | vedtage | ||
| ડચ | aannemen | ||
| અંગ્રેજી | adopt | ||
| ફ્રેન્ચ | adopter | ||
| ફ્રિશિયન | oannimme | ||
| ગેલિશિયન | adoptar | ||
| જર્મન | adoptieren | ||
| આઇસલેન્ડિક | ættleiða | ||
| આઇરિશ | ghlacadh | ||
| ઇટાલિયન | adottare | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | adoptéieren | ||
| માલ્ટિઝ | tadotta | ||
| નોર્વેજીયન | adoptere | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | adotar | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gabhail | ||
| સ્પૅનિશ | adoptar | ||
| સ્વીડિશ | anta | ||
| વેલ્શ | mabwysiadu | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં અપનાવવું
| બેલારુસિયન | прыняць | ||
| બોસ્નિયન | usvojiti | ||
| બલ્ગેરિયન | осинови | ||
| ચેક | přijmout | ||
| એસ્ટોનિયન | vastu võtma | ||
| ફિનિશ | hyväksyä | ||
| હંગેરિયન | fogadja el | ||
| લાતવિયન | pieņemt | ||
| લિથુનિયન | priimti | ||
| મેસેડોનિયન | посвојува | ||
| પોલિશ | przyjąć | ||
| રોમાનિયન | adopta | ||
| રશિયન | принять | ||
| સર્બિયન | усвојити | ||
| સ્લોવાક | adoptovať | ||
| સ્લોવેનિયન | sprejeti | ||
| યુક્રેનિયન | прийняти | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં અપનાવવું
| બંગાળી | গ্রহণ | ||
| ગુજરાતી | અપનાવવું | ||
| હિન્દી | अपनाने | ||
| કન્નડ | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| મલયાલમ | ദത്തെടുക്കുക | ||
| મરાઠી | अंगीकारणे | ||
| નેપાળી | अपनाउनु | ||
| પંજાબી | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| તમિલ | தத்தெடுக்க | ||
| તેલુગુ | దత్తత | ||
| ઉર્દૂ | اپنانے | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં અપનાવવું
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 采用 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 採用 | ||
| જાપાનીઝ | 採用 | ||
| કોરિયન | 채택하다 | ||
| મંગોલિયન | үрчлэх | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | မွေးစားပါ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં અપનાવવું
| ઇન્ડોનેશિયન | mengambil | ||
| જાવાનીઝ | nganggo | ||
| ખ્મેર | អនុម័ត | ||
| લાઓ | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| મલય | menerima pakai | ||
| થાઈ | นำมาใช้ | ||
| વિયેતનામીસ | nhận nuôi | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magpatibay | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં અપનાવવું
| અઝરબૈજાની | övladlığa götürmək | ||
| કઝાક | асырап алу | ||
| કિર્ગીઝ | кабыл алуу | ||
| તાજિક | фарзандхондан | ||
| તુર્કમેન | ogullyga almak | ||
| ઉઝબેક | asrab olish | ||
| ઉઇગુર | بېقىۋېلىش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં અપનાવવું
| હવાઇયન | apono | ||
| માઓરી | tango | ||
| સમોઆન | vaetama | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | magpatibay | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં અપનાવવું
| આયમારા | aruptaña | ||
| ગુરાની | ñemomba'e | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં અપનાવવું
| એસ્પેરાન્ટો | adopti | ||
| લેટિન | adopt | ||
અન્ય ભાષાઓમાં અપનાવવું
| ગ્રીક | ενστερνίζομαι | ||
| હમોંગ | txais yuav | ||
| કુર્દિશ | xwerezarokgirtin | ||
| ટર્કિશ | evlat edinmek | ||
| Hોસા | ukwamkela | ||
| યિદ્દીશ | אַדאָפּטירן | ||
| ઝુલુ | ukwamukela | ||
| આસામી | তুলি লোৱা | ||
| આયમારા | aruptaña | ||
| ભોજપુરી | अपनावल | ||
| ધિવેહી | އެޑޮޕްޓް | ||
| ડોગરી | अपनाना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | magpatibay | ||
| ગુરાની | ñemomba'e | ||
| ઇલોકાનો | ampunen | ||
| ક્રિઓ | tek pikin fɔ mɛn | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | تەبەنی | ||
| મૈથિલી | गोदलेनइ | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| મિઝો | chhawm | ||
| ઓરોમો | guddifachaa fudhachuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ଗ୍ରହଣ | ||
| ક્વેચુઆ | uyakuy | ||
| સંસ્કૃત | स्वीकार | ||
| તતાર | кабул итү | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ተቐባልነት | ||
| સોંગા | wundla | ||