સાથે વિવિધ ભાષાઓમાં
134 ભાષાઓમાં ' સાથે ' શોધો: અનુવાદમાં ડાઇવ કરો, ઉચ્ચાર સાંભળો અને સાંસ્કૃતિક આંતરદૃષ્ટિને ઉજાગર કરો.
સાથે
સબ-સહારન આફ્રિકન ભાષાઓમાં સાથે
| આફ્રિકન્સ | vergesel | ||
| એમ્હારિક | አጃቢ | ||
| હૌસા | rakiya | ||
| ઇગ્બો | soro | ||
| માલાગસી | hiaraka | ||
| ન્યાન્જા (ચિચેવા) | perekeza | ||
| શોના | perekedza | ||
| સોમાલી | raacso | ||
| સેસોથો | felehetsa | ||
| સ્વાહિલી | kuongozana | ||
| Hોસા | khapha | ||
| યોરૂબા | tẹle | ||
| ઝુલુ | phelezela | ||
| બામ્બારા | ka fara ɲɔgɔn kan | ||
| ઇવે | kpe ɖe eŋu | ||
| કિન્યારવાંડા | guherekeza | ||
| લિંગાલા | kokende elongo na yango | ||
| લુગાન્ડા | okuwerekerako | ||
| સેપેડી | felegetša | ||
| ટ્વી (અકાન) | ka ho | ||
ઉત્તર આફ્રિકન અને મધ્ય પૂર્વ ભાષાઓમાં સાથે
| અરબી | مرافقة | ||
| હિબ્રુ | ללוות | ||
| પશ્તો | سره | ||
| અરબી | مرافقة | ||
પશ્ચિમ યુરોપિયન ભાષાઓમાં સાથે
| અલ્બેનિયન | shoqëroj | ||
| બાસ્ક | lagun | ||
| કતલાન | acompanyar | ||
| ક્રોએશિયન | pratiti | ||
| ડેનિશ | ledsage | ||
| ડચ | begeleiden | ||
| અંગ્રેજી | accompany | ||
| ફ્રેન્ચ | accompagner | ||
| ફ્રિશિયન | begeliede | ||
| ગેલિશિયન | acompañar | ||
| જર્મન | begleiten | ||
| આઇસલેન્ડિક | fylgja | ||
| આઇરિશ | gabháil leis | ||
| ઇટાલિયન | accompagnare | ||
| લક્ઝમબર્ગિશ | begleeden | ||
| માલ્ટિઝ | akkumpanja | ||
| નોર્વેજીયન | ledsage | ||
| પોર્ટુગીઝ (પોર્ટુગલ, બ્રાઝીલ) | acompanhar | ||
| સ્કોટ્સ ગેલિક | gabh ris | ||
| સ્પૅનિશ | acompañar | ||
| સ્વીડિશ | följa | ||
| વેલ્શ | cyfeilio | ||
પૂર્વીય યુરોપિયન ભાષાઓમાં સાથે
| બેલારુસિયન | суправаджаць | ||
| બોસ્નિયન | prate | ||
| બલ્ગેરિયન | придружават | ||
| ચેક | doprovázet | ||
| એસ્ટોનિયન | kaasas | ||
| ફિનિશ | mukana | ||
| હંગેરિયન | kíséri | ||
| લાતવિયન | pavadīt | ||
| લિથુનિયન | lydėti | ||
| મેસેડોનિયન | придружува | ||
| પોલિશ | towarzyszyć | ||
| રોમાનિયન | însoți | ||
| રશિયન | сопровождать | ||
| સર્બિયન | прате | ||
| સ્લોવાક | sprevádzať | ||
| સ્લોવેનિયન | spremljati | ||
| યુક્રેનિયન | супроводжувати | ||
દક્ષિણ એશિયન ભાષાઓમાં સાથે
| બંગાળી | সাথে | ||
| ગુજરાતી | સાથે | ||
| હિન્દી | साथ | ||
| કન્નડ | ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ | ||
| મલયાલમ | കൂടെപ്പോവുക | ||
| મરાઠી | सोबत | ||
| નેપાળી | साथ | ||
| પંજાબી | ਦੇ ਨਾਲ | ||
| સિંહલા (સિંહલી) | යන්න | ||
| તમિલ | உடன் | ||
| તેલુગુ | తోడు | ||
| ઉર્દૂ | ساتھ | ||
પૂર્વ એશિયાઈ ભાષાઓમાં સાથે
| ચાઇનીઝ (સરળીકૃત) | 陪 | ||
| ચાઇનીઝ (પરંપરાગત) | 陪 | ||
| જાપાનીઝ | 同行 | ||
| કોરિયન | 동반하다 | ||
| મંગોલિયન | дагалдан явах | ||
| મ્યાનમાર (બર્મીઝ) | အတူတကွ | ||
દક્ષિણ પૂર્વ એશિયન ભાષાઓમાં સાથે
| ઇન્ડોનેશિયન | menemani | ||
| જાવાનીઝ | ngancani | ||
| ખ્મેર | រួមដំណើរជាមួយ | ||
| લાઓ | ມາພ້ອມກັບ | ||
| મલય | menemani | ||
| થાઈ | มาพร้อมกับ | ||
| વિયેતનામીસ | đồng hành | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | samahan | ||
મધ્ય એશિયાઈ ભાષાઓમાં સાથે
| અઝરબૈજાની | müşayiət etmək | ||
| કઝાક | сүйемелдеу | ||
| કિર્ગીઝ | коштоо | ||
| તાજિક | ҳамроҳӣ кардан | ||
| તુર્કમેન | ýoldaş bolmak | ||
| ઉઝબેક | hamrohlik qilish | ||
| ઉઇગુર | ھەمرا بولۇش | ||
પેસિફિક ભાષાઓમાં સાથે
| હવાઇયન | ukali | ||
| માઓરી | haere tahi | ||
| સમોઆન | alu atu | ||
| ટાગાલોગ (ફિલિપિનો) | samahan | ||
અમેરિકન સ્વદેશી ભાષાઓમાં સાથે
| આયમારા | ukampi chikt’atäña | ||
| ગુરાની | omoirûva | ||
આંતરરાષ્ટ્રીય ભાષાઓમાં સાથે
| એસ્પેરાન્ટો | akompani | ||
| લેટિન | socius | ||
અન્ય ભાષાઓમાં સાથે
| ગ્રીક | συνοδεύω | ||
| હમોંગ | sibroj siblaw | ||
| કુર્દિશ | hevalrêtîkirin | ||
| ટર્કિશ | eşlik etmek | ||
| Hોસા | khapha | ||
| યિદ્દીશ | באַגלייטן | ||
| ઝુલુ | phelezela | ||
| આસામી | accompany কৰা | ||
| આયમારા | ukampi chikt’atäña | ||
| ભોજપુરી | साथ देवे के बा | ||
| ધિવેહી | އެކޮމްޕެއިން ކޮށްލާށެވެ | ||
| ડોગરી | साथ देना | ||
| ફિલિપિનો (ટાગાલોગ) | samahan | ||
| ગુરાની | omoirûva | ||
| ઇલોકાનો | kumuyog | ||
| ક્રિઓ | go wit am | ||
| કુર્દિશ (સોરાની) | هاوڕێیەتی بکەن | ||
| મૈથિલી | संग देब | ||
| મેતેઇલોન (મણિપુરી) | ꯌꯥꯑꯣꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| મિઝો | a zui ve bawk | ||
| ઓરોમો | waliin deemuu | ||
| ઓડિયા (ઉડિયા) | ସାଥିରେ | ||
| ક્વેચુઆ | acompañay | ||
| સંસ્કૃત | सहचरति | ||
| તતાર | озату | ||
| ટાઇગ્રિન્યા | ኣሰንዮም ይኸዱ | ||
| સોંગા | ku heleketa | ||