Afrikaans | hele | ||
Amárico | ሙሉ | ||
Hausa | duka | ||
Igbo | dum | ||
Malgache | manontolo | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Shona | zvakakwana | ||
Somalí | dhan | ||
Sesoto | ka botlalo | ||
Suahili | nzima | ||
Xhosa | iphelele | ||
Ioruba | gbogbo | ||
Zulú | okuphelele | ||
Bambara | mumɛ | ||
Ovella | blibo | ||
Kinyarwanda | yose | ||
Lingala | mobimba | ||
Luganda | mu bulambirira | ||
Sepedi | ka moka | ||
Twi (Akan) | mua | ||
Árabe | كل | ||
Hebreo | כֹּל | ||
Paxto | ټول | ||
Árabe | كل | ||
Albanés | e tërë | ||
Vasco | osorik | ||
Catalán | sencera | ||
Croata | cijela | ||
Danés | hel | ||
Holandés | heel | ||
Inglés | whole | ||
Francés | entier | ||
Frisón | hiel | ||
Galego | enteiro | ||
Alemán | ganze | ||
Islandés | heill | ||
Irlandés | iomlán | ||
Italiano | totale | ||
Luxemburgués | ganz | ||
Maltés | sħiħ | ||
Noruegués | hel | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | todo | ||
Gaélico escocés | slàn | ||
Español | todo | ||
Sueco | hela | ||
Galés | cyfan | ||
Bielorruso | цэлы | ||
Bosnio | cijela | ||
Búlgaro | цяло | ||
Checo | celý | ||
Estoniano | tervikuna | ||
Finés | koko | ||
Húngaro | egész | ||
Letón | vesels | ||
Lituano | visas | ||
Macedonio | целина | ||
Polaco | cały | ||
Romanés | întreg | ||
Ruso | все | ||
Serbio | целина | ||
Eslovaco | celý | ||
Esloveno | celota | ||
Ucraíno | ціле | ||
Bengalí | পুরো | ||
Gujarati | સંપૂર્ણ | ||
Hindi | पूरा का पूरा | ||
Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
Malayalam | മുഴുവനും | ||
Marathi | संपूर्ण | ||
Nepalí | पूर्ण | ||
Punxabi | ਪੂਰਾ | ||
Cingalés (cingalés) | සමස්ත | ||
Tamil | முழு | ||
Telugu | మొత్తం | ||
Urdú | پوری | ||
Chinés (simplificado) | 整个 | ||
Chinés (tradicional) | 整個 | ||
Xaponés | 全体 | ||
Coreano | 전부의 | ||
Mongol | бүхэл бүтэн | ||
Myanmar (birmano) | တစ်ခုလုံး | ||
Indonesio | seluruh | ||
Xavanés | kabèh | ||
Khmer | ទាំងមូល | ||
Lao | ທັງຫມົດ | ||
Malaio | keseluruhan | ||
Tailandés | ทั้งหมด | ||
Vietnamita | toàn bộ | ||
Filipino (tagalo) | buo | ||
Azerbaiano | bütöv | ||
Kazajo | бүтін | ||
Quirguiz | бүтүн | ||
Taxico | тамоми | ||
Turcomano | tutuşlygyna | ||
Uzbeco | butun | ||
Uigur | پۈتۈن | ||
Hawaiano | holoʻokoʻa | ||
Maorí | katoa | ||
Samoano | atoa | ||
Tagalo (filipino) | buo | ||
Aimara | ukch'a | ||
Guaraní | paite | ||
Esperanto | tuta | ||
Latín | totius | ||
Grego | ολόκληρος | ||
Hmong | tag nrho | ||
Kurdo | giştî | ||
Turco | bütün | ||
Xhosa | iphelele | ||
Yiddish | גאַנץ | ||
Zulú | okuphelele | ||
Asamés | গোটা | ||
Aimara | ukch'a | ||
Bhojpuri | पूरा | ||
Divehi | އެއްކޮށް | ||
Dogri | पूरा | ||
Filipino (tagalo) | buo | ||
Guaraní | paite | ||
Ilocano | buo | ||
Krio | wan ol | ||
Curdo (Sorani) | هەموو | ||
Maithili | समग्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
Mizo | pumpui | ||
Oromo | guutummaa | ||
Odia (Oria) | ପୁରା | ||
Quechua | llapan | ||
Sánscrito | सम्पूर्णः | ||
Tártaro | тулы | ||
Tigriña | ሙሉእ | ||
Tsonga | hinkwaswo | ||