Afrikaans | verdrag | ||
Amárico | ስምምነት | ||
Hausa | yarjejeniya | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Malgache | fanekena | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Somalí | heshiis | ||
Sesoto | selekane | ||
Suahili | mkataba | ||
Xhosa | umnqophiso | ||
Ioruba | adehun | ||
Zulú | isivumelwano | ||
Bambara | bɛnkansɛbɛn dɔ | ||
Ovella | nubabla aɖe | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | boyokani oyo esalemaki | ||
Luganda | endagaano | ||
Sepedi | kwano ya | ||
Twi (Akan) | apam no mu | ||
Árabe | معاهدة | ||
Hebreo | אֲמָנָה | ||
Paxto | تړون | ||
Árabe | معاهدة | ||
Albanés | traktat | ||
Vasco | itun | ||
Catalán | tractat | ||
Croata | ugovor | ||
Danés | traktat | ||
Holandés | verdrag | ||
Inglés | treaty | ||
Francés | traité | ||
Frisón | ferdrach | ||
Galego | tratado | ||
Alemán | vertrag | ||
Islandés | sáttmáli | ||
Irlandés | conradh | ||
Italiano | trattato | ||
Luxemburgués | vertrag | ||
Maltés | trattat | ||
Noruegués | traktat | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | tratado | ||
Gaélico escocés | co-chòrdadh | ||
Español | tratado | ||
Sueco | fördrag | ||
Galés | cytuniad | ||
Bielorruso | дагавор | ||
Bosnio | ugovor | ||
Búlgaro | договор | ||
Checo | dohoda | ||
Estoniano | leping | ||
Finés | sopimus | ||
Húngaro | szerződés | ||
Letón | līgumu | ||
Lituano | sutartis | ||
Macedonio | договор | ||
Polaco | traktat | ||
Romanés | tratat | ||
Ruso | договор | ||
Serbio | уговор | ||
Eslovaco | zmluva | ||
Esloveno | pogodbe | ||
Ucraíno | договір | ||
Bengalí | সন্ধি | ||
Gujarati | સંધિ | ||
Hindi | संधि | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malayalam | ഉടമ്പടി | ||
Marathi | करार | ||
Nepalí | सन्धि | ||
Punxabi | ਸੰਧੀ | ||
Cingalés (cingalés) | ගිවිසුම | ||
Tamil | ஒப்பந்தம் | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdú | معاہدہ | ||
Chinés (simplificado) | 条约 | ||
Chinés (tradicional) | 條約 | ||
Xaponés | 条約 | ||
Coreano | 조약 | ||
Mongol | гэрээ | ||
Myanmar (birmano) | စာချုပ် | ||
Indonesio | perjanjian | ||
Xavanés | prajanjen | ||
Khmer | សន្ធិសញ្ញា | ||
Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
Malaio | perjanjian | ||
Tailandés | สนธิสัญญา | ||
Vietnamita | hiệp ước | ||
Filipino (tagalo) | kasunduan | ||
Azerbaiano | müqavilə | ||
Kazajo | шарт | ||
Quirguiz | келишим | ||
Taxico | шартнома | ||
Turcomano | şertnama | ||
Uzbeco | shartnoma | ||
Uigur | شەرتنامە | ||
Hawaiano | kuikahi | ||
Maorí | tiriti | ||
Samoano | feagaiga | ||
Tagalo (filipino) | kasunduan | ||
Aimara | tratado ukarjama | ||
Guaraní | tratado rehegua | ||
Esperanto | traktato | ||
Latín | foedus | ||
Grego | συνθήκη | ||
Hmong | ntawv cog lus | ||
Kurdo | peyman | ||
Turco | antlaşma | ||
Xhosa | umnqophiso | ||
Yiddish | טריטי | ||
Zulú | isivumelwano | ||
Asamés | সন্ধি | ||
Aimara | tratado ukarjama | ||
Bhojpuri | संधि के बारे में बतावल गइल बा | ||
Divehi | މުއާހަދާގެ ދަށުންނެވެ | ||
Dogri | संधि दी | ||
Filipino (tagalo) | kasunduan | ||
Guaraní | tratado rehegua | ||
Ilocano | katulagan | ||
Krio | trit we dɛn mek | ||
Curdo (Sorani) | پەیماننامە | ||
Maithili | संधि के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯊꯃꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | thuthlung siam a ni | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oria) | ଚୁକ୍ତି | ||
Quechua | tratado nisqa | ||
Sánscrito | सन्धिः | ||
Tártaro | килешү | ||
Tigriña | ውዕል ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ntwanano | ||