En Breve En Diferentes Idiomas
Descubre ' En breve ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
En breve
En Breve en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | binnekort | ||
| Amárico | ብዙም ሳይቆይ | ||
| Hausa | jim kadan | ||
| Igbo | n'oge na-adịghị anya | ||
| Malgache | kelin'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
| Shona | munguva pfupi | ||
| Somalí | muddo yar kadib | ||
| Sesoto | haufinyane | ||
| Suahili | hivi karibuni | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Ioruba | ni kete | ||
| Zulú | kungekudala | ||
| Bambara | waati dɔɔnin kɔnɔ | ||
| Ovella | kpuie | ||
| Kinyarwanda | vuba | ||
| Lingala | na mwa ntango moke | ||
| Luganda | mu bbanga ttono | ||
| Sepedi | kgauswinyane | ||
| Twi (Akan) | bere tiaa bi mu | ||
En Breve en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | قريبا | ||
| Hebreo | בְּקָרוּב | ||
| Paxto | لنډه | ||
| Árabe | قريبا | ||
En Breve en Linguas Europa Occidental
| Albanés | së shpejti | ||
| Vasco | laster | ||
| Catalán | en breu | ||
| Croata | ukratko | ||
| Danés | inden længe | ||
| Holandés | binnenkort | ||
| Inglés | shortly | ||
| Francés | prochainement | ||
| Frisón | koart | ||
| Galego | en breve | ||
| Alemán | in kürze | ||
| Islandés | innan skamms | ||
| Irlandés | gan mhoill | ||
| Italiano | in breve | ||
| Luxemburgués | kuerz | ||
| Maltés | dalwaqt | ||
| Noruegués | om kort tid | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | em breve | ||
| Gaélico escocés | a dh'aithghearr | ||
| Español | dentro de poco | ||
| Sueco | inom kort | ||
| Galés | yn fuan | ||
En Breve en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | у хуткім часе | ||
| Bosnio | uskoro | ||
| Búlgaro | скоро | ||
| Checo | krátce | ||
| Estoniano | varsti | ||
| Finés | pian | ||
| Húngaro | hamarosan | ||
| Letón | drīz | ||
| Lituano | netrukus | ||
| Macedonio | наскоро | ||
| Polaco | wkrótce | ||
| Romanés | pe scurt | ||
| Ruso | скоро | ||
| Serbio | кратко | ||
| Eslovaco | zakrátko | ||
| Esloveno | kmalu | ||
| Ucraíno | незабаром | ||
En Breve en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | শীঘ্রই | ||
| Gujarati | ટૂંક સમયમાં | ||
| Hindi | कुछ ही देर में | ||
| Kannada | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
| Malayalam | താമസിയാതെ | ||
| Marathi | लवकरच | ||
| Nepalí | चाँडै | ||
| Punxabi | ਜਲਦੀ ਹੀ | ||
| Cingalés (cingalés) | ළඟදීම | ||
| Tamil | விரைவில் | ||
| Telugu | త్వరలో | ||
| Urdú | جلد ہی | ||
En Breve en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 不久 | ||
| Chinés (tradicional) | 不久 | ||
| Xaponés | まもなく | ||
| Coreano | 곧 | ||
| Mongol | удахгүй | ||
| Myanmar (birmano) | မကြာမီ | ||
En Breve en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | segera | ||
| Xavanés | sakedap | ||
| Khmer | មិនយូរប៉ុន្មាន | ||
| Lao | ບໍ່ດົນ | ||
| Malaio | sebentar lagi | ||
| Tailandés | ในไม่ช้า | ||
| Vietnamita | trong thời gian ngắn | ||
| Filipino (tagalo) | maya-maya | ||
En Breve en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | qısa müddətdə | ||
| Kazajo | қысқаша | ||
| Quirguiz | кыска убакытта | ||
| Taxico | ба зудӣ | ||
| Turcomano | gysga wagtda | ||
| Uzbeco | qisqa vaqt ichida | ||
| Uigur | ئۇزۇن ئۆتمەي | ||
En Breve en Linguas Pacífico
| Hawaiano | pōkole | ||
| Maorí | tata nei | ||
| Samoano | lata mai | ||
| Tagalo (filipino) | sandali | ||
En Breve en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Guaraní | mbykymi | ||
En Breve en Linguas Internacional
| Esperanto | baldaŭ | ||
| Latín | paulo | ||
En Breve en Linguas Outros
| Grego | σύντομα | ||
| Hmong | tsocai | ||
| Kurdo | bi kurtî | ||
| Turco | kısaca | ||
| Xhosa | kungekudala | ||
| Yiddish | באַלד | ||
| Zulú | kungekudala | ||
| Asamés | অলপতে | ||
| Aimara | mä juk’a pachatxa | ||
| Bhojpuri | कुछ देर में | ||
| Divehi | ކުޑައިރުކޮޅަކުންނެވެ | ||
| Dogri | थोड़ी देर च | ||
| Filipino (tagalo) | maya-maya | ||
| Guaraní | mbykymi | ||
| Ilocano | apagbiit laeng | ||
| Krio | shɔt tɛm | ||
| Curdo (Sorani) | بەم زووانە | ||
| Maithili | थोड़ेक काल मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | rei lo teah | ||
| Oromo | yeroo gabaabaa keessatti | ||
| Odia (Oria) | ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର | ||
| Quechua | pisi tiempollapi | ||
| Sánscrito | अचिरेण | ||
| Tártaro | тиздән | ||
| Tigriña | ኣብ ሓጺር ግዜ | ||
| Tsonga | hi ku hatlisa | ||