O Mesmo En Diferentes Idiomas
Descubre ' O mesmo ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
O mesmo
O Mesmo en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | dieselfde | ||
| Amárico | ተመሳሳይ | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | otu | ||
| Malgache | ihany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chimodzimodzi | ||
| Shona | zvakafanana | ||
| Somalí | isku mid | ||
| Sesoto | tšoanang | ||
| Suahili | sawa | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Ioruba | kanna | ||
| Zulú | ngokufanayo | ||
| Bambara | hali | ||
| Ovella | ema ke | ||
| Kinyarwanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | -mu | ||
| Sepedi | swanago | ||
| Twi (Akan) | saa ara | ||
O Mesmo en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | نفسه | ||
| Hebreo | אותו | ||
| Paxto | ورته | ||
| Árabe | نفسه | ||
O Mesmo en Linguas Europa Occidental
| Albanés | i njëjtë | ||
| Vasco | berdin | ||
| Catalán | mateix | ||
| Croata | isti | ||
| Danés | samme | ||
| Holandés | dezelfde | ||
| Inglés | same | ||
| Francés | même | ||
| Frisón | selde | ||
| Galego | o mesmo | ||
| Alemán | gleich | ||
| Islandés | sama | ||
| Irlandés | céanna | ||
| Italiano | stesso | ||
| Luxemburgués | selwecht | ||
| Maltés | l-istess | ||
| Noruegués | samme | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | mesmo | ||
| Gaélico escocés | an aon rud | ||
| Español | mismo | ||
| Sueco | samma | ||
| Galés | yr un peth | ||
O Mesmo en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | тое самае | ||
| Bosnio | isto | ||
| Búlgaro | същото | ||
| Checo | stejný | ||
| Estoniano | sama | ||
| Finés | sama | ||
| Húngaro | azonos | ||
| Letón | tāpat | ||
| Lituano | tas pats | ||
| Macedonio | исто | ||
| Polaco | podobnie | ||
| Romanés | la fel | ||
| Ruso | одна и та же | ||
| Serbio | исти | ||
| Eslovaco | to isté | ||
| Esloveno | enako | ||
| Ucraíno | те саме | ||
O Mesmo en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | একই | ||
| Gujarati | સમાન | ||
| Hindi | वही | ||
| Kannada | ಅದೇ | ||
| Malayalam | അതേ | ||
| Marathi | त्याच | ||
| Nepalí | उही | ||
| Punxabi | ਉਹੀ | ||
| Cingalés (cingalés) | එකම | ||
| Tamil | அதே | ||
| Telugu | అదే | ||
| Urdú | اسی | ||
O Mesmo en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 相同 | ||
| Chinés (tradicional) | 相同 | ||
| Xaponés | 同じ | ||
| Coreano | 같은 | ||
| Mongol | ижил | ||
| Myanmar (birmano) | အတူတူ | ||
O Mesmo en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | sama | ||
| Xavanés | padha | ||
| Khmer | ដូចគ្នា | ||
| Lao | ຄືກັນ | ||
| Malaio | sama | ||
| Tailandés | เหมือนกัน | ||
| Vietnamita | tương tự | ||
| Filipino (tagalo) | pareho | ||
O Mesmo en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | eyni | ||
| Kazajo | бірдей | ||
| Quirguiz | ошол эле | ||
| Taxico | ҳамон | ||
| Turcomano | şol bir | ||
| Uzbeco | bir xil | ||
| Uigur | ئوخشاش | ||
O Mesmo en Linguas Pacífico
| Hawaiano | like | ||
| Maorí | ōrite | ||
| Samoano | tutusa | ||
| Tagalo (filipino) | pareho | ||
O Mesmo en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | pachpa | ||
| Guaraní | upeichaguaite | ||
O Mesmo en Linguas Internacional
| Esperanto | same | ||
| Latín | idem | ||
O Mesmo en Linguas Outros
| Grego | ίδιο | ||
| Hmong | tib yam | ||
| Kurdo | wek yên din | ||
| Turco | aynı | ||
| Xhosa | ngokufanayo | ||
| Yiddish | זעלבע | ||
| Zulú | ngokufanayo | ||
| Asamés | একেই | ||
| Aimara | pachpa | ||
| Bhojpuri | ओइसने | ||
| Divehi | އެކައްޗެއް | ||
| Dogri | इक्कै जनेहा | ||
| Filipino (tagalo) | pareho | ||
| Guaraní | upeichaguaite | ||
| Ilocano | agpada | ||
| Krio | sem | ||
| Curdo (Sorani) | هەمان | ||
| Maithili | समान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ | ||
| Mizo | inang | ||
| Oromo | walfakkaataa | ||
| Odia (Oria) | ସମାନ | ||
| Quechua | kikin | ||
| Sánscrito | समान | ||
| Tártaro | шул ук | ||
| Tigriña | ማዕረ | ||
| Tsonga | fana | ||