Afrikaans | komplot | ||
Amárico | ሴራ | ||
Hausa | mãkirci | ||
Igbo | ibé | ||
Malgache | tetika | ||
Nyanja (Chichewa) | chiwembu | ||
Shona | zano | ||
Somalí | dhagar | ||
Sesoto | morero | ||
Suahili | njama | ||
Xhosa | iyelenqe | ||
Ioruba | igbero | ||
Zulú | icebo | ||
Bambara | bɛnbɛli | ||
Ovella | babla | ||
Kinyarwanda | umugambi | ||
Lingala | lopango | ||
Luganda | puloti | ||
Sepedi | maanomabe | ||
Twi (Akan) | asase | ||
Árabe | قطعة | ||
Hebreo | עלילה | ||
Paxto | پلاټ | ||
Árabe | قطعة | ||
Albanés | komplot | ||
Vasco | trama | ||
Catalán | parcel · la | ||
Croata | zemljište | ||
Danés | grund | ||
Holandés | verhaal | ||
Inglés | plot | ||
Francés | terrain | ||
Frisón | plot | ||
Galego | argumento | ||
Alemán | handlung | ||
Islandés | lóð | ||
Irlandés | plota | ||
Italiano | tracciare | ||
Luxemburgués | komplott | ||
Maltés | plot | ||
Noruegués | plott | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | enredo | ||
Gaélico escocés | cuilbheart | ||
Español | trama | ||
Sueco | komplott | ||
Galés | plot | ||
Bielorruso | сюжэт | ||
Bosnio | zaplet | ||
Búlgaro | парцел | ||
Checo | spiknutí | ||
Estoniano | süžee | ||
Finés | juoni | ||
Húngaro | cselekmény | ||
Letón | sižets | ||
Lituano | siužetas | ||
Macedonio | заплет | ||
Polaco | wątek | ||
Romanés | complot | ||
Ruso | сюжет | ||
Serbio | заплет | ||
Eslovaco | zápletka | ||
Esloveno | zaplet | ||
Ucraíno | сюжет | ||
Bengalí | পটভূমি | ||
Gujarati | કાવતરું | ||
Hindi | भूखंड | ||
Kannada | ಕಥಾವಸ್ತು | ||
Malayalam | പ്ലോട്ട് | ||
Marathi | प्लॉट | ||
Nepalí | प्लट | ||
Punxabi | ਪਲਾਟ | ||
Cingalés (cingalés) | කුමන්ත්රණය | ||
Tamil | சதி | ||
Telugu | ప్లాట్లు | ||
Urdú | پلاٹ | ||
Chinés (simplificado) | 情节 | ||
Chinés (tradicional) | 情節 | ||
Xaponés | プロット | ||
Coreano | 음모 | ||
Mongol | талбай | ||
Myanmar (birmano) | ကြံစည်မှု | ||
Indonesio | merencanakan | ||
Xavanés | alur | ||
Khmer | គ្រោង | ||
Lao | ດິນຕອນ | ||
Malaio | plot | ||
Tailandés | พล็อต | ||
Vietnamita | âm mưu | ||
Filipino (tagalo) | balangkas | ||
Azerbaiano | süjet | ||
Kazajo | сюжет | ||
Quirguiz | сюжет | ||
Taxico | қитъаи | ||
Turcomano | dildüwşük | ||
Uzbeco | fitna | ||
Uigur | plot | ||
Hawaiano | ʻōhumu | ||
Maorí | whakaaro | ||
Samoano | taupulepulega | ||
Tagalo (filipino) | balak | ||
Aimara | arsuwi | ||
Guaraní | ñepu'ãse | ||
Esperanto | intrigo | ||
Latín | insidias | ||
Grego | οικόπεδο | ||
Hmong | daim phiaj | ||
Kurdo | erd | ||
Turco | arsa | ||
Xhosa | iyelenqe | ||
Yiddish | פּלאַנעווען | ||
Zulú | icebo | ||
Asamés | পটভূমি | ||
Aimara | arsuwi | ||
Bhojpuri | प्लाट | ||
Divehi | މަކަރު | ||
Dogri | प्लाट | ||
Filipino (tagalo) | balangkas | ||
Guaraní | ñepu'ãse | ||
Ilocano | panggep | ||
Krio | plan | ||
Curdo (Sorani) | پیلان | ||
Maithili | भूखंड | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
Mizo | rel | ||
Oromo | daba | ||
Odia (Oria) | ଭୂଖଣ୍ଡ | ||
Quechua | trama | ||
Sánscrito | भूखण्ड | ||
Tártaro | сюжет | ||
Tigriña | ንድፊ | ||
Tsonga | kungu | ||