Unha Vez En Diferentes Idiomas
Descubre ' Unha vez ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
Unha vez
Unha Vez en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | een keer | ||
| Amárico | አንድ ጊዜ | ||
| Hausa | sau daya | ||
| Igbo | otu ugboro | ||
| Malgache | , indray mandeha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kamodzi | ||
| Shona | kamwe | ||
| Somalí | mar | ||
| Sesoto | hang | ||
| Suahili | mara moja | ||
| Xhosa | kanye | ||
| Ioruba | lẹẹkan | ||
| Zulú | kanye | ||
| Bambara | siɲɛ kelen | ||
| Ovella | zi ɖeka | ||
| Kinyarwanda | rimwe | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | -umu | ||
| Sepedi | gatee | ||
| Twi (Akan) | prɛko | ||
Unha Vez en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | ذات مرة | ||
| Hebreo | פַּעַם | ||
| Paxto | یوځل | ||
| Árabe | ذات مرة | ||
Unha Vez en Linguas Europa Occidental
| Albanés | një herë | ||
| Vasco | behin | ||
| Catalán | un cop | ||
| Croata | jednom | ||
| Danés | enkelt gang | ||
| Holandés | een keer | ||
| Inglés | once | ||
| Francés | une fois que | ||
| Frisón | ienris | ||
| Galego | unha vez | ||
| Alemán | einmal | ||
| Islandés | einu sinni | ||
| Irlandés | uair amháin | ||
| Italiano | una volta | ||
| Luxemburgués | eemol | ||
| Maltés | darba | ||
| Noruegués | en gang | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | uma vez | ||
| Gaélico escocés | aon uair | ||
| Español | una vez | ||
| Sueco | en gång | ||
| Galés | unwaith | ||
Unha Vez en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | адзін раз | ||
| Bosnio | jednom | ||
| Búlgaro | веднъж | ||
| Checo | jednou | ||
| Estoniano | üks kord | ||
| Finés | yhden kerran | ||
| Húngaro | egyszer | ||
| Letón | vienreiz | ||
| Lituano | kartą | ||
| Macedonio | еднаш | ||
| Polaco | pewnego razu | ||
| Romanés | o singura data | ||
| Ruso | один раз | ||
| Serbio | једном | ||
| Eslovaco | raz | ||
| Esloveno | enkrat | ||
| Ucraíno | один раз | ||
Unha Vez en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | একদা | ||
| Gujarati | એકવાર | ||
| Hindi | एक बार | ||
| Kannada | ಒಮ್ಮೆ | ||
| Malayalam | ഒരിക്കല് | ||
| Marathi | एकदा | ||
| Nepalí | एक पटक | ||
| Punxabi | ਇਕ ਵਾਰ | ||
| Cingalés (cingalés) | වරක් | ||
| Tamil | ஒரு முறை | ||
| Telugu | ఒకసారి | ||
| Urdú | ایک بار | ||
Unha Vez en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 一旦 | ||
| Chinés (tradicional) | 一旦 | ||
| Xaponés | 一度 | ||
| Coreano | 한번 | ||
| Mongol | нэг удаа | ||
| Myanmar (birmano) | တခါ | ||
Unha Vez en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | sekali | ||
| Xavanés | sapisan | ||
| Khmer | ម្តង | ||
| Lao | ຄັ້ງດຽວ | ||
| Malaio | sekali | ||
| Tailandés | ครั้งเดียว | ||
| Vietnamita | một lần | ||
| Filipino (tagalo) | minsan | ||
Unha Vez en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | bir dəfə | ||
| Kazajo | бір рет | ||
| Quirguiz | бир жолу | ||
| Taxico | як бор | ||
| Turcomano | bir gezek | ||
| Uzbeco | bir marta | ||
| Uigur | بىر قېتىم | ||
Unha Vez en Linguas Pacífico
| Hawaiano | pākahi | ||
| Maorí | kotahi | ||
| Samoano | faʻatasi | ||
| Tagalo (filipino) | sabay | ||
Unha Vez en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | maya kuti | ||
| Guaraní | peteĩ jey | ||
Unha Vez en Linguas Internacional
| Esperanto | unufoje | ||
| Latín | iterum | ||
Unha Vez en Linguas Outros
| Grego | μια φορά | ||
| Hmong | ib zaug | ||
| Kurdo | carek | ||
| Turco | bir zamanlar | ||
| Xhosa | kanye | ||
| Yiddish | אַמאָל | ||
| Zulú | kanye | ||
| Asamés | এবাৰ | ||
| Aimara | maya kuti | ||
| Bhojpuri | एक बार | ||
| Divehi | އެއްފަހަރު | ||
| Dogri | इक बारी | ||
| Filipino (tagalo) | minsan | ||
| Guaraní | peteĩ jey | ||
| Ilocano | maminsan | ||
| Krio | wan tɛm | ||
| Curdo (Sorani) | کاتێک | ||
| Maithili | एक बेर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛꯈꯛ | ||
| Mizo | vawikhat | ||
| Oromo | al tokko | ||
| Odia (Oria) | ଥରେ | | ||
| Quechua | huk kutilla | ||
| Sánscrito | एकदा | ||
| Tártaro | бер тапкыр | ||
| Tigriña | ሓንሳዕ | ||
| Tsonga | xikan'we | ||