Afrikaans | verlore | ||
Amárico | ጠፋ | ||
Hausa | rasa | ||
Igbo | furu efu | ||
Malgache | very | ||
Nyanja (Chichewa) | wotayika | ||
Shona | kurasika | ||
Somalí | lumay | ||
Sesoto | lahlehetsoe | ||
Suahili | potea | ||
Xhosa | ilahlekile | ||
Ioruba | sọnu | ||
Zulú | elahlekile | ||
Bambara | tununi | ||
Ovella | bu | ||
Kinyarwanda | yazimiye | ||
Lingala | kobungisa | ||
Luganda | okubula | ||
Sepedi | lahlegetšwe | ||
Twi (Akan) | hwere | ||
Árabe | ضائع | ||
Hebreo | אָבֵד | ||
Paxto | ورک شوی | ||
Árabe | ضائع | ||
Albanés | i humbur | ||
Vasco | galdua | ||
Catalán | perdut | ||
Croata | izgubljeno | ||
Danés | faret vild | ||
Holandés | verloren | ||
Inglés | lost | ||
Francés | perdu | ||
Frisón | ferlern | ||
Galego | perdido | ||
Alemán | hat verloren | ||
Islandés | glatað | ||
Irlandés | caillte | ||
Italiano | perduto | ||
Luxemburgués | verluer | ||
Maltés | mitlufa | ||
Noruegués | tapt | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | perdido | ||
Gaélico escocés | air chall | ||
Español | perdió | ||
Sueco | förlorat | ||
Galés | ar goll | ||
Bielorruso | згублены | ||
Bosnio | izgubljeno | ||
Búlgaro | изгубени | ||
Checo | ztracený | ||
Estoniano | kadunud | ||
Finés | menetetty | ||
Húngaro | elveszett | ||
Letón | zaudēja | ||
Lituano | pasimetęs | ||
Macedonio | изгубени | ||
Polaco | stracony | ||
Romanés | pierdut | ||
Ruso | потерянный | ||
Serbio | изгубљен | ||
Eslovaco | stratený | ||
Esloveno | izgubljeno | ||
Ucraíno | загублений | ||
Bengalí | নিখোঁজ | ||
Gujarati | ખોવાઈ ગઈ | ||
Hindi | खो गया | ||
Kannada | ಕಳೆದುಹೋಯಿತು | ||
Malayalam | നഷ്ടപ്പെട്ടു | ||
Marathi | हरवले | ||
Nepalí | हराएको | ||
Punxabi | ਗੁੰਮ ਗਿਆ | ||
Cingalés (cingalés) | නැතිවුනා | ||
Tamil | இழந்தது | ||
Telugu | కోల్పోయిన | ||
Urdú | کھو دیا | ||
Chinés (simplificado) | 丢失 | ||
Chinés (tradicional) | 丟失 | ||
Xaponés | 失われた | ||
Coreano | 잃어버린 | ||
Mongol | алдсан | ||
Myanmar (birmano) | ရှုံး | ||
Indonesio | kalah | ||
Xavanés | ilang | ||
Khmer | បាត់បង់ | ||
Lao | ສູນເສຍ | ||
Malaio | hilang | ||
Tailandés | สูญหาย | ||
Vietnamita | mất đi | ||
Filipino (tagalo) | nawala | ||
Azerbaiano | itirdi | ||
Kazajo | жоғалтты | ||
Quirguiz | жоголгон | ||
Taxico | гумшуда | ||
Turcomano | ýitdi | ||
Uzbeco | yo'qolgan | ||
Uigur | يۈتۈپ كەتتى | ||
Hawaiano | nalowale | ||
Maorí | ngaro | ||
Samoano | leiloa | ||
Tagalo (filipino) | nawala | ||
Aimara | chhaqhata | ||
Guaraní | kañýva | ||
Esperanto | perdita | ||
Latín | perdita | ||
Grego | χαμένος | ||
Hmong | xiam | ||
Kurdo | windabû | ||
Turco | kayıp | ||
Xhosa | ilahlekile | ||
Yiddish | פאַרפאַלן | ||
Zulú | elahlekile | ||
Asamés | হেৰাল | ||
Aimara | chhaqhata | ||
Bhojpuri | भूला गयिल | ||
Divehi | ގެއްލުން | ||
Dogri | गुआचे दा | ||
Filipino (tagalo) | nawala | ||
Guaraní | kañýva | ||
Ilocano | napukaw | ||
Krio | lɔs | ||
Curdo (Sorani) | وون | ||
Maithili | हेराय गेल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯡꯕ | ||
Mizo | bo | ||
Oromo | baduu | ||
Odia (Oria) | ହଜିଯାଇଛି | | ||
Quechua | chinkasqa | ||
Sánscrito | लुप्तः | ||
Tártaro | югалды | ||
Tigriña | ዝጠፈአ | ||
Tsonga | lahlekeriwa | ||