Con Suavidade En Diferentes Idiomas
Descubre ' Con suavidade ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
Con suavidade
Con Suavidade en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | saggies | ||
| Amárico | በቀስታ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nwayọ | ||
| Malgache | moramora | ||
| Nyanja (Chichewa) | modekha | ||
| Shona | zvinyoro nyoro | ||
| Somalí | si tartiib ah | ||
| Sesoto | ka bonolo | ||
| Suahili | kwa upole | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Ioruba | jẹjẹ | ||
| Zulú | ngobumnene | ||
| Bambara | nɔgɔya la | ||
| Ovella | blewuu | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | na malɛmbɛ | ||
| Luganda | mpola mpola | ||
| Sepedi | ka bonolo | ||
| Twi (Akan) | brɛoo | ||
Con Suavidade en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | بلطف | ||
| Hebreo | בעדינות | ||
| Paxto | په نرمۍ سره | ||
| Árabe | بلطف | ||
Con Suavidade en Linguas Europa Occidental
| Albanés | butësisht | ||
| Vasco | astiro-astiro | ||
| Catalán | suaument | ||
| Croata | nježno | ||
| Danés | forsigtigt | ||
| Holandés | voorzichtig | ||
| Inglés | gently | ||
| Francés | doucement | ||
| Frisón | sêft | ||
| Galego | con suavidade | ||
| Alemán | sanft | ||
| Islandés | varlega | ||
| Irlandés | go réidh | ||
| Italiano | delicatamente | ||
| Luxemburgués | sanft | ||
| Maltés | bil-mod | ||
| Noruegués | skånsomt | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | suavemente | ||
| Gaélico escocés | gu socair | ||
| Español | suavemente | ||
| Sueco | försiktigt | ||
| Galés | yn ysgafn | ||
Con Suavidade en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | мякка | ||
| Bosnio | nežno | ||
| Búlgaro | нежно | ||
| Checo | jemně | ||
| Estoniano | õrnalt | ||
| Finés | varovasti | ||
| Húngaro | gyengéden | ||
| Letón | maigi | ||
| Lituano | švelniai | ||
| Macedonio | нежно | ||
| Polaco | łagodnie | ||
| Romanés | cu blândețe | ||
| Ruso | нежно | ||
| Serbio | нежно | ||
| Eslovaco | jemne | ||
| Esloveno | nežno | ||
| Ucraíno | ніжно | ||
Con Suavidade en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | আলতো করে | ||
| Gujarati | નરમાશથી | ||
| Hindi | धीरे | ||
| Kannada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | സ ently മ്യമായി | ||
| Marathi | हळूवारपणे | ||
| Nepalí | बिस्तारै | ||
| Punxabi | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | ||
| Cingalés (cingalés) | මෘදු ලෙස | ||
| Tamil | மெதுவாக | ||
| Telugu | శాంతముగా | ||
| Urdú | آہستہ سے | ||
Con Suavidade en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 轻轻地 | ||
| Chinés (tradicional) | 輕輕地 | ||
| Xaponés | やさしく | ||
| Coreano | 부드럽게 | ||
| Mongol | зөөлөн | ||
| Myanmar (birmano) | ညင်ညင်သာသာ | ||
Con Suavidade en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | lembut | ||
| Xavanés | alon-alon | ||
| Khmer | ទន់ភ្លន់ | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malaio | dengan lembut | ||
| Tailandés | ค่อยๆ | ||
| Vietnamita | dịu dàng | ||
| Filipino (tagalo) | malumanay | ||
Con Suavidade en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | nəzakətlə | ||
| Kazajo | ақырын | ||
| Quirguiz | акырын | ||
| Taxico | мулоимона | ||
| Turcomano | ýuwaşlyk bilen | ||
| Uzbeco | muloyimlik bilan | ||
| Uigur | ئاستا | ||
Con Suavidade en Linguas Pacífico
| Hawaiano | mālie | ||
| Maorí | ngawari | ||
| Samoano | lemu | ||
| Tagalo (filipino) | marahan | ||
Con Suavidade en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Guaraní | mbeguekatu | ||
Con Suavidade en Linguas Internacional
| Esperanto | milde | ||
| Latín | suaviter | ||
Con Suavidade en Linguas Outros
| Grego | απαλά | ||
| Hmong | maj mam muab | ||
| Kurdo | sivikî | ||
| Turco | nazikçe | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Yiddish | דזשענטלי | ||
| Zulú | ngobumnene | ||
| Asamés | লাহে লাহে | ||
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Bhojpuri | धीरे से कहल जाला | ||
| Divehi | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Dogri | धीरे-धीरे | ||
| Filipino (tagalo) | malumanay | ||
| Guaraní | mbeguekatu | ||
| Ilocano | siaalumamay | ||
| Krio | saful saful wan | ||
| Curdo (Sorani) | بە نەرمی | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta jedhee | ||
| Odia (Oria) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Quechua | sumaqllata | ||
| Sánscrito | मृदुतया | ||
| Tártaro | әкрен генә | ||
| Tigriña | ቀስ ኢሉ | ||
| Tsonga | hi ku olova | ||