Afrikaans | fout | ||
Amárico | ስህተት | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | mmejọ | ||
Malgache | tsiny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholakwika | ||
Shona | kukanganisa | ||
Somalí | cilad | ||
Sesoto | phoso | ||
Suahili | kosa | ||
Xhosa | impazamo | ||
Ioruba | ẹbi | ||
Zulú | iphutha | ||
Bambara | jalaki | ||
Ovella | vodada | ||
Kinyarwanda | amakosa | ||
Lingala | libunga | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | phošo | ||
Twi (Akan) | mfomsoɔ | ||
Árabe | خطأ | ||
Hebreo | אשמה | ||
Paxto | خطا | ||
Árabe | خطأ | ||
Albanés | faji | ||
Vasco | akats | ||
Catalán | culpa | ||
Croata | kvar | ||
Danés | fejl | ||
Holandés | fout | ||
Inglés | fault | ||
Francés | faute | ||
Frisón | fout | ||
Galego | culpa | ||
Alemán | fehler | ||
Islandés | sök | ||
Irlandés | locht | ||
Italiano | colpa | ||
Luxemburgués | feeler | ||
Maltés | tort | ||
Noruegués | feil | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | culpa | ||
Gaélico escocés | locht | ||
Español | culpa | ||
Sueco | fel | ||
Galés | bai | ||
Bielorruso | віна | ||
Bosnio | greška | ||
Búlgaro | грешка | ||
Checo | chyba | ||
Estoniano | süü | ||
Finés | vika | ||
Húngaro | hiba | ||
Letón | vaina | ||
Lituano | kaltė | ||
Macedonio | грешка | ||
Polaco | wina | ||
Romanés | vina | ||
Ruso | вина | ||
Serbio | грешка | ||
Eslovaco | chyba | ||
Esloveno | napaka | ||
Ucraíno | несправність | ||
Bengalí | দোষ | ||
Gujarati | ખામી | ||
Hindi | दोष | ||
Kannada | ತಪ್ಪು | ||
Malayalam | തെറ്റ് | ||
Marathi | चूक | ||
Nepalí | गल्ती | ||
Punxabi | ਨੁਕਸ | ||
Cingalés (cingalés) | වරද | ||
Tamil | தவறு | ||
Telugu | తప్పు | ||
Urdú | غلطی | ||
Chinés (simplificado) | 故障 | ||
Chinés (tradicional) | 故障 | ||
Xaponés | 障害 | ||
Coreano | 결점 | ||
Mongol | алдаа | ||
Myanmar (birmano) | အမှား | ||
Indonesio | kesalahan | ||
Xavanés | kaluputan | ||
Khmer | កំហុស | ||
Lao | ຄວາມຜິດ | ||
Malaio | kesalahan | ||
Tailandés | ความผิด | ||
Vietnamita | lỗi | ||
Filipino (tagalo) | kasalanan | ||
Azerbaiano | günah | ||
Kazajo | кінә | ||
Quirguiz | күнөө | ||
Taxico | айб | ||
Turcomano | ýalňyşlyk | ||
Uzbeco | ayb | ||
Uigur | خاتالىق | ||
Hawaiano | hewa | ||
Maorí | hē | ||
Samoano | sese | ||
Tagalo (filipino) | kasalanan | ||
Aimara | pantja | ||
Guaraní | angaipa | ||
Esperanto | kulpo | ||
Latín | culpam | ||
Grego | σφάλμα | ||
Hmong | txhaum | ||
Kurdo | şaşî | ||
Turco | hata | ||
Xhosa | impazamo | ||
Yiddish | שולד | ||
Zulú | iphutha | ||
Asamés | দোষ | ||
Aimara | pantja | ||
Bhojpuri | दोष | ||
Divehi | ކުށް | ||
Dogri | गलती | ||
Filipino (tagalo) | kasalanan | ||
Guaraní | angaipa | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | fɔlt | ||
Curdo (Sorani) | هەڵە | ||
Maithili | गलती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | diklohna | ||
Oromo | dogoggora | ||
Odia (Oria) | ଦୋଷ | ||
Quechua | hucha | ||
Sánscrito | दोषः | ||
Tártaro | гаеп | ||
Tigriña | ጥፍኣት | ||
Tsonga | xihoxo | ||