Afrikaans | elke | ||
Amárico | እያንዳንዱ | ||
Hausa | kowane | ||
Igbo | bụla | ||
Malgache | rehetra | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | zvese | ||
Somalí | kasta | ||
Sesoto | e mong le e mong | ||
Suahili | kila | ||
Xhosa | yonke | ||
Ioruba | gbogbo | ||
Zulú | konke | ||
Bambara | bɛɛ | ||
Ovella | ɖe sia ɖe | ||
Kinyarwanda | buri | ||
Lingala | nyonso | ||
Luganda | buli | ||
Sepedi | mang le mang | ||
Twi (Akan) | biara | ||
Árabe | كل | ||
Hebreo | כֹּל | ||
Paxto | هر | ||
Árabe | كل | ||
Albanés | çdo | ||
Vasco | bakoitza | ||
Catalán | cada | ||
Croata | svaki | ||
Danés | hver | ||
Holandés | elke | ||
Inglés | every | ||
Francés | chaque | ||
Frisón | elk | ||
Galego | cada | ||
Alemán | jeder | ||
Islandés | sérhver | ||
Irlandés | gach | ||
Italiano | ogni | ||
Luxemburgués | all | ||
Maltés | kull | ||
Noruegués | hver | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | cada | ||
Gaélico escocés | a h-uile | ||
Español | cada | ||
Sueco | varje | ||
Galés | bob | ||
Bielorruso | кожны | ||
Bosnio | svaki | ||
Búlgaro | всеки | ||
Checo | každý | ||
Estoniano | iga | ||
Finés | joka | ||
Húngaro | minden | ||
Letón | katrs | ||
Lituano | kiekvienas | ||
Macedonio | секој | ||
Polaco | każdy | ||
Romanés | fiecare | ||
Ruso | каждый | ||
Serbio | сваки | ||
Eslovaco | každý | ||
Esloveno | vsak | ||
Ucraíno | кожен | ||
Bengalí | প্রতি | ||
Gujarati | દરેક | ||
Hindi | हर एक | ||
Kannada | ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ | ||
Malayalam | എല്ലാം | ||
Marathi | प्रत्येक | ||
Nepalí | हरेक | ||
Punxabi | ਹਰ | ||
Cingalés (cingalés) | සියලු | ||
Tamil | ஒவ்வொன்றும் | ||
Telugu | ప్రతి | ||
Urdú | ہر کوئی | ||
Chinés (simplificado) | 每一个 | ||
Chinés (tradicional) | 每一個 | ||
Xaponés | すべて | ||
Coreano | ...마다 | ||
Mongol | бүгд | ||
Myanmar (birmano) | တိုင်း | ||
Indonesio | setiap | ||
Xavanés | saben | ||
Khmer | រាល់ | ||
Lao | ທຸກ | ||
Malaio | setiap | ||
Tailandés | ทุก | ||
Vietnamita | mỗi | ||
Filipino (tagalo) | bawat | ||
Azerbaiano | hər | ||
Kazajo | әрқайсысы | ||
Quirguiz | ар бир | ||
Taxico | ҳар | ||
Turcomano | hersi | ||
Uzbeco | har bir | ||
Uigur | ھەر بىر | ||
Hawaiano | kēlā me kēia | ||
Maorí | ia | ||
Samoano | uma | ||
Tagalo (filipino) | bawat | ||
Aimara | sapa | ||
Guaraní | ñavo | ||
Esperanto | ĉiu | ||
Latín | omne | ||
Grego | κάθε | ||
Hmong | txhua | ||
Kurdo | herkes | ||
Turco | her | ||
Xhosa | yonke | ||
Yiddish | יעדער | ||
Zulú | konke | ||
Asamés | প্ৰত্যেক | ||
Aimara | sapa | ||
Bhojpuri | हरेक | ||
Divehi | ކޮންމެ | ||
Dogri | हर | ||
Filipino (tagalo) | bawat | ||
Guaraní | ñavo | ||
Ilocano | kada | ||
Krio | ɛvri | ||
Curdo (Sorani) | هەموو | ||
Maithili | सभ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ | ||
Mizo | engpawh | ||
Oromo | tokkoon tokkoon | ||
Odia (Oria) | ପ୍ରତ୍ୟେକ | ||
Quechua | sapa | ||
Sánscrito | प्रत्येकं | ||
Tártaro | һәрбер | ||
Tigriña | ኩሉ | ||
Tsonga | xihi na xihi | ||