Afrikaans | gretig | ||
Amárico | በጉጉት | ||
Hausa | mai ɗoki | ||
Igbo | chọsie ike | ||
Malgache | te | ||
Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
Shona | nechido | ||
Somalí | hammuun leh | ||
Sesoto | labalabela | ||
Suahili | hamu | ||
Xhosa | unomdla | ||
Ioruba | ni itara | ||
Zulú | ukulangazelela | ||
Bambara | kɔrɔtɔ | ||
Ovella | le klalo | ||
Kinyarwanda | ashishikaye | ||
Lingala | mposa | ||
Luganda | okwesunga | ||
Sepedi | phišego | ||
Twi (Akan) | ho pere | ||
Árabe | حريص | ||
Hebreo | לָהוּט | ||
Paxto | لیواله | ||
Árabe | حريص | ||
Albanés | i etur | ||
Vasco | gogotsu | ||
Catalán | amb ganes | ||
Croata | željan | ||
Danés | ivrige | ||
Holandés | gretig | ||
Inglés | eager | ||
Francés | désireux | ||
Frisón | iverich | ||
Galego | ansioso | ||
Alemán | eifrig | ||
Islandés | ákafur | ||
Irlandés | fonnmhar | ||
Italiano | desideroso | ||
Luxemburgués | äifreg | ||
Maltés | ħerqana | ||
Noruegués | ivrig | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | ansioso | ||
Gaélico escocés | èasgaidh | ||
Español | ansioso | ||
Sueco | ivrig | ||
Galés | yn eiddgar | ||
Bielorruso | прагны | ||
Bosnio | željan | ||
Búlgaro | нетърпелив | ||
Checo | dychtivý | ||
Estoniano | innukas | ||
Finés | innokas | ||
Húngaro | mohó | ||
Letón | dedzīgi | ||
Lituano | trokštantis | ||
Macedonio | желни | ||
Polaco | chętny | ||
Romanés | dornic | ||
Ruso | нетерпеливый | ||
Serbio | жељан | ||
Eslovaco | nedočkavý | ||
Esloveno | zavzet | ||
Ucraíno | нетерплячий | ||
Bengalí | আগ্রহী | ||
Gujarati | આતુર | ||
Hindi | उत्सुक | ||
Kannada | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
Malayalam | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
Marathi | उत्सुक | ||
Nepalí | उत्सुक | ||
Punxabi | ਉਤਸੁਕ | ||
Cingalés (cingalés) | උනන්දුවෙන් | ||
Tamil | ஆவலுடன் | ||
Telugu | ఆసక్తిగా | ||
Urdú | بے چین | ||
Chinés (simplificado) | 急于 | ||
Chinés (tradicional) | 急於 | ||
Xaponés | 熱心な | ||
Coreano | 심한 | ||
Mongol | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
Myanmar (birmano) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Indonesio | bersemangat | ||
Xavanés | semangat banget | ||
Khmer | អន្ទះសា | ||
Lao | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
Malaio | bersemangat | ||
Tailandés | กระตือรือร้น | ||
Vietnamita | hăng hái | ||
Filipino (tagalo) | sabik | ||
Azerbaiano | istəkli | ||
Kazajo | құлшыныспен | ||
Quirguiz | ынтызар | ||
Taxico | муштоқи | ||
Turcomano | höwes bilen | ||
Uzbeco | g'ayratli | ||
Uigur | ئىنتىزار | ||
Hawaiano | pīhoihoi | ||
Maorí | ngākau nui | ||
Samoano | naunau | ||
Tagalo (filipino) | sabik | ||
Aimara | munaña | ||
Guaraní | py'atarova | ||
Esperanto | avida | ||
Latín | cupidi | ||
Grego | πρόθυμος | ||
Hmong | xav ua | ||
Kurdo | jîrane | ||
Turco | istekli | ||
Xhosa | unomdla | ||
Yiddish | לאָעט | ||
Zulú | ukulangazelela | ||
Asamés | আগ্ৰহী | ||
Aimara | munaña | ||
Bhojpuri | उत्सुक | ||
Divehi | ޝައުޤުވެރި | ||
Dogri | उत्सुक | ||
Filipino (tagalo) | sabik | ||
Guaraní | py'atarova | ||
Ilocano | nagagar | ||
Krio | rili want | ||
Curdo (Sorani) | پەرۆش | ||
Maithili | व्यग्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
Mizo | nghakhlel | ||
Oromo | beekuuf ariifachuu | ||
Odia (Oria) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
Quechua | kamarisqa | ||
Sánscrito | उत्सुकः | ||
Tártaro | ашкынып | ||
Tigriña | ዓብይ ድሌት | ||
Tsonga | hiseka | ||