Afrikaans | ver | ||
Amárico | ሩቅ | ||
Hausa | mai nisa | ||
Igbo | tere aka | ||
Malgache | lavitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somalí | fog | ||
Sesoto | hole | ||
Suahili | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Ioruba | jinna | ||
Zulú | kude | ||
Bambara | yɔrɔjan | ||
Ovella | didiƒe ʋĩ | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | ewala | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Árabe | بعيد | ||
Hebreo | רָחוֹק | ||
Paxto | لرې | ||
Árabe | بعيد | ||
Albanés | i largët | ||
Vasco | urrutikoa | ||
Catalán | distant | ||
Croata | daleka | ||
Danés | fjern | ||
Holandés | ver | ||
Inglés | distant | ||
Francés | loin | ||
Frisón | fier | ||
Galego | afastado | ||
Alemán | entfernt | ||
Islandés | fjarlægur | ||
Irlandés | i bhfad i gcéin | ||
Italiano | distante | ||
Luxemburgués | wäit ewech | ||
Maltés | imbiegħed | ||
Noruegués | fjern | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | distante | ||
Gaélico escocés | fad às | ||
Español | distante | ||
Sueco | avlägsen | ||
Galés | pell | ||
Bielorruso | далёкі | ||
Bosnio | daleka | ||
Búlgaro | далечен | ||
Checo | vzdálený | ||
Estoniano | kauge | ||
Finés | kaukainen | ||
Húngaro | távoli | ||
Letón | tālu | ||
Lituano | tolimas | ||
Macedonio | далечни | ||
Polaco | odległy | ||
Romanés | îndepărtat | ||
Ruso | далекий | ||
Serbio | далека | ||
Eslovaco | vzdialený | ||
Esloveno | oddaljena | ||
Ucraíno | далекий | ||
Bengalí | দূর | ||
Gujarati | દૂરનું | ||
Hindi | दूर | ||
Kannada | ದೂರದ | ||
Malayalam | വിദൂര | ||
Marathi | दूरचा | ||
Nepalí | टाढा | ||
Punxabi | ਦੂਰ | ||
Cingalés (cingalés) | දුර .ත | ||
Tamil | தொலைதூர | ||
Telugu | దూరమైన | ||
Urdú | دور کی بات | ||
Chinés (simplificado) | 遥远 | ||
Chinés (tradicional) | 遙遠 | ||
Xaponés | 遠い | ||
Coreano | 먼 | ||
Mongol | хол | ||
Myanmar (birmano) | ဝေးကွာသော | ||
Indonesio | jauh | ||
Xavanés | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງໄກ | ||
Malaio | jauh | ||
Tailandés | ห่างไกล | ||
Vietnamita | xa xôi | ||
Filipino (tagalo) | malayo | ||
Azerbaiano | uzaq | ||
Kazajo | алыс | ||
Quirguiz | алыс | ||
Taxico | дур | ||
Turcomano | uzakda | ||
Uzbeco | uzoq | ||
Uigur | يىراق | ||
Hawaiano | mamao loa | ||
Maorí | tawhiti | ||
Samoano | mamao | ||
Tagalo (filipino) | malayo | ||
Aimara | jayarst’ata | ||
Guaraní | mombyry | ||
Esperanto | malproksima | ||
Latín | distant | ||
Grego | μακρινός | ||
Hmong | nyob deb | ||
Kurdo | dûr | ||
Turco | uzak | ||
Xhosa | kude | ||
Yiddish | ווייט | ||
Zulú | kude | ||
Asamés | দূৰৈৰ | ||
Aimara | jayarst’ata | ||
Bhojpuri | दूर के बा | ||
Divehi | ދުރުގައެވެ | ||
Dogri | दूर दी | ||
Filipino (tagalo) | malayo | ||
Guaraní | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | we de fa fawe | ||
Curdo (Sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर के | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla tak a ni | ||
Oromo | fagoo jiru | ||
Odia (Oria) | ଦୂର | ||
Quechua | karu | ||
Sánscrito | दूरम् | ||
Tártaro | ерак | ||
Tigriña | ርሑቕ | ||
Tsonga | kule kule | ||