Afrikaans | begeerte | ||
Amárico | ምኞት | ||
Hausa | so | ||
Igbo | ochicho | ||
Malgache | fanirian'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | chikhumbo | ||
Shona | chido | ||
Somalí | rabitaan | ||
Sesoto | takatso | ||
Suahili | hamu | ||
Xhosa | umnqweno | ||
Ioruba | ifẹ | ||
Zulú | isifiso | ||
Bambara | nege | ||
Ovella | dzimedidi | ||
Kinyarwanda | kwifuza | ||
Lingala | mposa | ||
Luganda | okwagala | ||
Sepedi | kganyogo | ||
Twi (Akan) | ɔpɛ | ||
Árabe | رغبة | ||
Hebreo | רצון עז | ||
Paxto | خوښی | ||
Árabe | رغبة | ||
Albanés | dëshirë | ||
Vasco | desira | ||
Catalán | desig | ||
Croata | želja | ||
Danés | ønske | ||
Holandés | verlangen | ||
Inglés | desire | ||
Francés | le désir | ||
Frisón | begearen | ||
Galego | desexo | ||
Alemán | verlangen | ||
Islandés | löngun | ||
Irlandés | dúil | ||
Italiano | desiderio | ||
Luxemburgués | wonsch | ||
Maltés | xewqa | ||
Noruegués | ønske | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | desejo | ||
Gaélico escocés | miann | ||
Español | deseo | ||
Sueco | önskan | ||
Galés | awydd | ||
Bielorruso | жаданне | ||
Bosnio | želja | ||
Búlgaro | желание | ||
Checo | touha | ||
Estoniano | soov | ||
Finés | himoita | ||
Húngaro | vágy | ||
Letón | vēlme | ||
Lituano | noras | ||
Macedonio | желба | ||
Polaco | pragnienie | ||
Romanés | dorință | ||
Ruso | желание | ||
Serbio | жеља | ||
Eslovaco | túžba | ||
Esloveno | želja | ||
Ucraíno | бажання | ||
Bengalí | ইচ্ছা | ||
Gujarati | ઇચ્છા | ||
Hindi | मंशा | ||
Kannada | ಬಯಕೆ | ||
Malayalam | ആഗ്രഹം | ||
Marathi | इच्छा | ||
Nepalí | चाहना | ||
Punxabi | ਇੱਛਾ | ||
Cingalés (cingalés) | ආශාව | ||
Tamil | ஆசை | ||
Telugu | కోరిక | ||
Urdú | خواہش | ||
Chinés (simplificado) | 欲望 | ||
Chinés (tradicional) | 慾望 | ||
Xaponés | 欲望 | ||
Coreano | 염원 | ||
Mongol | хүсэл | ||
Myanmar (birmano) | အလိုဆန္ဒ | ||
Indonesio | keinginan | ||
Xavanés | kekarepan | ||
Khmer | បំណងប្រាថ្នា | ||
Lao | ຄວາມປາຖະຫນາ | ||
Malaio | keinginan | ||
Tailandés | ความต้องการ | ||
Vietnamita | khao khát | ||
Filipino (tagalo) | pagnanasa | ||
Azerbaiano | istək | ||
Kazajo | тілек | ||
Quirguiz | каалоо | ||
Taxico | хоҳиш | ||
Turcomano | isleg | ||
Uzbeco | istak | ||
Uigur | ئارزۇ | ||
Hawaiano | makemake | ||
Maorí | hiahia | ||
Samoano | manaʻoga | ||
Tagalo (filipino) | pagnanasa | ||
Aimara | munta | ||
Guaraní | potapy | ||
Esperanto | deziro | ||
Latín | cupiditatem | ||
Grego | επιθυμία | ||
Hmong | ntshaw | ||
Kurdo | xwezî | ||
Turco | arzu etmek | ||
Xhosa | umnqweno | ||
Yiddish | פאַרלאַנג | ||
Zulú | isifiso | ||
Asamés | আকাংক্ষা | ||
Aimara | munta | ||
Bhojpuri | मनकामना | ||
Divehi | އެދުން | ||
Dogri | अकांख्या | ||
Filipino (tagalo) | pagnanasa | ||
Guaraní | potapy | ||
Ilocano | tarigagay | ||
Krio | want | ||
Curdo (Sorani) | ویستن | ||
Maithili | इच्छा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯄꯥꯝꯕ | ||
Mizo | chak | ||
Oromo | hawwii | ||
Odia (Oria) | ଇଚ୍ଛା | ||
Quechua | munay | ||
Sánscrito | अभिलाषः | ||
Tártaro | теләк | ||
Tigriña | ባህጊ | ||
Tsonga | navela | ||