Merecer En Diferentes Idiomas
Descubre ' Merecer ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
Merecer
Merecer en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | verdien | ||
| Amárico | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgache | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Somalí | mudan | ||
| Sesoto | tšoaneloa | ||
| Suahili | stahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Ioruba | yẹ | ||
| Zulú | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Ovella | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Luganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Merecer en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | استحق | ||
| Hebreo | מגיע | ||
| Paxto | مستحق | ||
| Árabe | استحق | ||
Merecer en Linguas Europa Occidental
| Albanés | meritojnë | ||
| Vasco | merezi | ||
| Catalán | mereix | ||
| Croata | zaslužuju | ||
| Danés | fortjener | ||
| Holandés | verdienen | ||
| Inglés | deserve | ||
| Francés | mériter | ||
| Frisón | fertsjinje | ||
| Galego | merecer | ||
| Alemán | verdienen | ||
| Islandés | eiga skilið | ||
| Irlandés | tuillte | ||
| Italiano | meritano | ||
| Luxemburgués | verdéngt | ||
| Maltés | jixirqilhom | ||
| Noruegués | fortjene | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | merecer | ||
| Gaélico escocés | airidh air | ||
| Español | merecer | ||
| Sueco | förtjänar | ||
| Galés | haeddu | ||
Merecer en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | заслугоўваюць | ||
| Bosnio | zaslužuju | ||
| Búlgaro | заслужават | ||
| Checo | zasloužit si | ||
| Estoniano | väärima | ||
| Finés | ansaitsevat | ||
| Húngaro | megérdemlik | ||
| Letón | pelnījuši | ||
| Lituano | nusipelno | ||
| Macedonio | заслужуваат | ||
| Polaco | zasłużyć | ||
| Romanés | merita | ||
| Ruso | заслужить | ||
| Serbio | заслужују | ||
| Eslovaco | zaslúžiť si | ||
| Esloveno | zaslužijo | ||
| Ucraíno | заслуговують | ||
Merecer en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | প্রাপ্য | ||
| Gujarati | લાયક | ||
| Hindi | लायक | ||
| Kannada | ಅರ್ಹರು | ||
| Malayalam | അർഹത | ||
| Marathi | पात्र | ||
| Nepalí | पाउन योग्य | ||
| Punxabi | ਲਾਇਕ | ||
| Cingalés (cingalés) | සුදුසුයි | ||
| Tamil | தகுதி | ||
| Telugu | అర్హత | ||
| Urdú | مستحق | ||
Merecer en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 值得 | ||
| Chinés (tradicional) | 值得 | ||
| Xaponés | 値する | ||
| Coreano | 받을 만하다 | ||
| Mongol | зохистой | ||
| Myanmar (birmano) | ထိုက်သည် | ||
Merecer en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | pantas | ||
| Xavanés | pantes | ||
| Khmer | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malaio | berhak | ||
| Tailandés | สมควรได้รับ | ||
| Vietnamita | xứng đáng | ||
| Filipino (tagalo) | nararapat | ||
Merecer en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | layiq olmaq | ||
| Kazajo | лайықты | ||
| Quirguiz | татыктуу | ||
| Taxico | сазовор | ||
| Turcomano | mynasyp | ||
| Uzbeco | loyiq | ||
| Uigur | لايىق | ||
Merecer en Linguas Pacífico
| Hawaiano | pono | ||
| Maorí | tika | ||
| Samoano | tatau | ||
| Tagalo (filipino) | karapat-dapat | ||
Merecer en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | mirisiña | ||
| Guaraní | momba'eguasu | ||
Merecer en Linguas Internacional
| Esperanto | meriti | ||
| Latín | digna | ||
Merecer en Linguas Outros
| Grego | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdo | qezenckirin | ||
| Turco | hak etmek | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yiddish | פאַרדינען | ||
| Zulú | bafanelwe | ||
| Asamés | প্ৰাপ্য | ||
| Aimara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Divehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filipino (tagalo) | nararapat | ||
| Guaraní | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Curdo (Sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oria) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Quechua | chaskikuy | ||
| Sánscrito | अर्हति | ||
| Tártaro | лаек | ||
| Tigriña | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||