Afrikaans | debat voer | ||
Amárico | ክርክር | ||
Hausa | muhawara | ||
Igbo | arụmụka | ||
Malgache | adihevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
Shona | gakava | ||
Somalí | dood | ||
Sesoto | ngangisano | ||
Suahili | mjadala | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Ioruba | ijiroro | ||
Zulú | mpikiswano | ||
Bambara | sɔsɔli | ||
Ovella | nyahehe | ||
Kinyarwanda | impaka | ||
Lingala | lisolo | ||
Luganda | okuwakana | ||
Sepedi | ngangišano | ||
Twi (Akan) | gye kyin | ||
Árabe | النقاش | ||
Hebreo | עימות | ||
Paxto | بحث | ||
Árabe | النقاش | ||
Albanés | debat | ||
Vasco | eztabaida | ||
Catalán | debat | ||
Croata | rasprava | ||
Danés | debat | ||
Holandés | debat | ||
Inglés | debate | ||
Francés | débat | ||
Frisón | debat | ||
Galego | debate | ||
Alemán | debatte | ||
Islandés | rökræður | ||
Irlandés | díospóireacht | ||
Italiano | discussione | ||
Luxemburgués | debatt | ||
Maltés | dibattitu | ||
Noruegués | debatt | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | debate | ||
Gaélico escocés | deasbad | ||
Español | debate | ||
Sueco | debatt | ||
Galés | dadl | ||
Bielorruso | дыскусія | ||
Bosnio | debata | ||
Búlgaro | дебат | ||
Checo | rozprava | ||
Estoniano | arutelu | ||
Finés | keskustelu | ||
Húngaro | vita | ||
Letón | debates | ||
Lituano | diskusijos | ||
Macedonio | дебата | ||
Polaco | debata | ||
Romanés | dezbate | ||
Ruso | дебаты | ||
Serbio | расправа | ||
Eslovaco | debata | ||
Esloveno | razprava | ||
Ucraíno | дебати | ||
Bengalí | বিতর্ক | ||
Gujarati | ચર્ચા | ||
Hindi | बहस | ||
Kannada | ಚರ್ಚೆ | ||
Malayalam | ചർച്ച | ||
Marathi | वादविवाद | ||
Nepalí | बहस | ||
Punxabi | ਬਹਿਸ | ||
Cingalés (cingalés) | විවාදය | ||
Tamil | விவாதம் | ||
Telugu | చర్చ | ||
Urdú | بحث | ||
Chinés (simplificado) | 辩论 | ||
Chinés (tradicional) | 辯論 | ||
Xaponés | ディベート | ||
Coreano | 논쟁 | ||
Mongol | мэтгэлцээн | ||
Myanmar (birmano) | အငြင်းအခုန် | ||
Indonesio | perdebatan | ||
Xavanés | debat | ||
Khmer | ការជជែកវែកញែក | ||
Lao | ການໂຕ້ວາທີ | ||
Malaio | perbahasan | ||
Tailandés | อภิปราย | ||
Vietnamita | tranh luận | ||
Filipino (tagalo) | debate | ||
Azerbaiano | mübahisə | ||
Kazajo | пікірталас | ||
Quirguiz | дебат | ||
Taxico | мубоҳиса | ||
Turcomano | jedel | ||
Uzbeco | munozara | ||
Uigur | مۇنازىرە | ||
Hawaiano | paio | ||
Maorí | tautohe | ||
Samoano | finauga | ||
Tagalo (filipino) | debate | ||
Aimara | aruskipawi | ||
Guaraní | ñembohovake | ||
Esperanto | debato | ||
Latín | disputandum | ||
Grego | δημόσια συζήτηση | ||
Hmong | sib cav tswv yim | ||
Kurdo | berhevdan | ||
Turco | tartışma | ||
Xhosa | mpikiswano | ||
Yiddish | דעבאַטע | ||
Zulú | mpikiswano | ||
Asamés | তৰ্ক | ||
Aimara | aruskipawi | ||
Bhojpuri | बहस | ||
Divehi | ބަހުސްކުރުން | ||
Dogri | बैहस | ||
Filipino (tagalo) | debate | ||
Guaraní | ñembohovake | ||
Ilocano | debate | ||
Krio | agyu | ||
Curdo (Sorani) | دیبەیت | ||
Maithili | वाद-विवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯩ ꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
Mizo | inhnialna | ||
Oromo | falmii | ||
Odia (Oria) | ବିତର୍କ | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sánscrito | विवादः | ||
Tártaro | бәхәс | ||
Tigriña | ኽትዕ | ||
Tsonga | njekanjekisano | ||