Afrikaans | vier | ||
Amárico | አክብሩ | ||
Hausa | yi biki | ||
Igbo | eme ememe | ||
Malgache | mankalaza | ||
Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
Shona | fara | ||
Somalí | dabbaaldeg | ||
Sesoto | keteka | ||
Suahili | kusherehekea | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Ioruba | ayeye | ||
Zulú | gubha | ||
Bambara | ɲɛnajɛ | ||
Ovella | ɖu azã | ||
Kinyarwanda | kwizihiza | ||
Lingala | kosala feti | ||
Luganda | okujagaana | ||
Sepedi | keteka | ||
Twi (Akan) | di | ||
Árabe | احتفل | ||
Hebreo | לַחֲגוֹג | ||
Paxto | لمانځل | ||
Árabe | احتفل | ||
Albanés | festoj | ||
Vasco | ospatu | ||
Catalán | celebrar | ||
Croata | slaviti | ||
Danés | fejre | ||
Holandés | vieren | ||
Inglés | celebrate | ||
Francés | célébrer | ||
Frisón | fiere | ||
Galego | celebrar | ||
Alemán | feiern | ||
Islandés | fagna | ||
Irlandés | ceiliúradh | ||
Italiano | celebrare | ||
Luxemburgués | feieren | ||
Maltés | tiċċelebra | ||
Noruegués | feire | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | comemoro | ||
Gaélico escocés | comharrachadh | ||
Español | celebrar | ||
Sueco | fira | ||
Galés | dathlu | ||
Bielorruso | святкаваць | ||
Bosnio | slaviti | ||
Búlgaro | празнувам | ||
Checo | slavit | ||
Estoniano | tähistama | ||
Finés | juhlia | ||
Húngaro | ünnepel | ||
Letón | svinēt | ||
Lituano | švesti | ||
Macedonio | слави | ||
Polaco | świętować | ||
Romanés | sărbători | ||
Ruso | праздновать | ||
Serbio | прославити | ||
Eslovaco | oslavovať | ||
Esloveno | praznovati | ||
Ucraíno | святкувати | ||
Bengalí | উদযাপন | ||
Gujarati | ઉજવણી | ||
Hindi | जश्न | ||
Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
Malayalam | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
Marathi | साजरा करणे | ||
Nepalí | मनाउनु | ||
Punxabi | ਮਨਾਓ | ||
Cingalés (cingalés) | සමරන්න | ||
Tamil | கொண்டாடு | ||
Telugu | జరుపుకోండి | ||
Urdú | منانا | ||
Chinés (simplificado) | 庆祝 | ||
Chinés (tradicional) | 慶祝 | ||
Xaponés | 祝う | ||
Coreano | 세상에 알리다 | ||
Mongol | тэмдэглэх | ||
Myanmar (birmano) | ဆင်နွှဲ | ||
Indonesio | merayakan | ||
Xavanés | ngrameke | ||
Khmer | អបអរ | ||
Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Malaio | raikan | ||
Tailandés | ฉลอง | ||
Vietnamita | ăn mừng | ||
Filipino (tagalo) | magdiwang | ||
Azerbaiano | qeyd etmək | ||
Kazajo | мерекелеу | ||
Quirguiz | майрамдоо | ||
Taxico | ҷашн гиред | ||
Turcomano | bellemek | ||
Uzbeco | nishonlamoq | ||
Uigur | تەبرىكلەڭ | ||
Hawaiano | hoʻolauleʻa | ||
Maorí | whakanui | ||
Samoano | faʻamanatu | ||
Tagalo (filipino) | ipagdiwang | ||
Aimara | amtaña | ||
Guaraní | guerovy'a | ||
Esperanto | festi | ||
Latín | celebramus | ||
Grego | γιορτάζω | ||
Hmong | noj peb caug | ||
Kurdo | kêfkirin | ||
Turco | kutlamak | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Yiddish | פייַערן | ||
Zulú | gubha | ||
Asamés | উদযাপন | ||
Aimara | amtaña | ||
Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
Divehi | ފާހަގަކުރުން | ||
Dogri | समारोह् मनाना | ||
Filipino (tagalo) | magdiwang | ||
Guaraní | guerovy'a | ||
Ilocano | rambakan | ||
Krio | sɛlibret | ||
Curdo (Sorani) | ئاهەنگ گێڕان | ||
Maithili | उत्सव माननाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | lawm | ||
Oromo | ayyaaneffachuu | ||
Odia (Oria) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
Quechua | raymiy | ||
Sánscrito | कीर्तयति | ||
Tártaro | бәйрәм итегез | ||
Tigriña | ምኽባር | ||
Tsonga | tlangela | ||