Afrikaans | kombers | ||
Amárico | ብርድ ልብስ | ||
Hausa | bargo | ||
Igbo | blanket | ||
Malgache | bodofotsy | ||
Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
Shona | gumbeze | ||
Somalí | buste | ||
Sesoto | kobo | ||
Suahili | blanketi | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Ioruba | aṣọ ibora | ||
Zulú | ingubo | ||
Bambara | birifini | ||
Ovella | avɔtsɔtsɔ | ||
Kinyarwanda | igitambaro | ||
Lingala | bulangeti | ||
Luganda | bulangiti | ||
Sepedi | lepai | ||
Twi (Akan) | dabua | ||
Árabe | بطانية | ||
Hebreo | שְׂמִיכָה | ||
Paxto | کمپلې | ||
Árabe | بطانية | ||
Albanés | batanije | ||
Vasco | manta | ||
Catalán | manta | ||
Croata | pokrivač | ||
Danés | tæppe | ||
Holandés | deken | ||
Inglés | blanket | ||
Francés | couverture | ||
Frisón | tekken | ||
Galego | manta | ||
Alemán | decke | ||
Islandés | teppi | ||
Irlandés | blaincéad | ||
Italiano | coperta | ||
Luxemburgués | decken | ||
Maltés | kutra | ||
Noruegués | teppe | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | cobertor | ||
Gaélico escocés | plaide | ||
Español | manta | ||
Sueco | filt | ||
Galés | blanced | ||
Bielorruso | коўдра | ||
Bosnio | pokrivač | ||
Búlgaro | одеяло | ||
Checo | deka | ||
Estoniano | tekk | ||
Finés | viltti | ||
Húngaro | takaró | ||
Letón | sega | ||
Lituano | antklodė | ||
Macedonio | ќебе | ||
Polaco | koc | ||
Romanés | pătură | ||
Ruso | покрывало на кровать | ||
Serbio | ћебе | ||
Eslovaco | deka | ||
Esloveno | odeja | ||
Ucraíno | ковдра | ||
Bengalí | কম্বল | ||
Gujarati | ધાબળો | ||
Hindi | कंबल | ||
Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
Malayalam | പുതപ്പ് | ||
Marathi | ब्लँकेट | ||
Nepalí | कम्बल | ||
Punxabi | ਕੰਬਲ | ||
Cingalés (cingalés) | පොරවනය | ||
Tamil | போர்வை | ||
Telugu | దుప్పటి | ||
Urdú | کمبل | ||
Chinés (simplificado) | 毯 | ||
Chinés (tradicional) | 毯 | ||
Xaponés | 毛布 | ||
Coreano | 담요 | ||
Mongol | хөнжил | ||
Myanmar (birmano) | စောင် | ||
Indonesio | selimut | ||
Xavanés | kemul | ||
Khmer | ភួយ | ||
Lao | ຜ້າຫົ່ມ | ||
Malaio | selimut | ||
Tailandés | ผ้าห่ม | ||
Vietnamita | cái mền | ||
Filipino (tagalo) | kumot | ||
Azerbaiano | yorğan | ||
Kazajo | көрпе | ||
Quirguiz | жууркан | ||
Taxico | кӯрпа | ||
Turcomano | ýorgan | ||
Uzbeco | adyol | ||
Uigur | ئەدىيال | ||
Hawaiano | kāwili | ||
Maorí | paraikete | ||
Samoano | palanikeke | ||
Tagalo (filipino) | kumot | ||
Aimara | ikiña | ||
Guaraní | ahoja | ||
Esperanto | litkovrilo | ||
Latín | stratum | ||
Grego | κουβέρτα | ||
Hmong | daim pam | ||
Kurdo | lihêv | ||
Turco | battaniye | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Yiddish | פאַרדעקן | ||
Zulú | ingubo | ||
Asamés | কম্বল | ||
Aimara | ikiña | ||
Bhojpuri | कंबल | ||
Divehi | ރަޖާގަނޑު | ||
Dogri | कंबल | ||
Filipino (tagalo) | kumot | ||
Guaraní | ahoja | ||
Ilocano | ules | ||
Krio | kɔba | ||
Curdo (Sorani) | بەتانی | ||
Maithili | कंबल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
Mizo | puankawp | ||
Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
Odia (Oria) | କମ୍ବଳ | ||
Quechua | lliklla | ||
Sánscrito | कम्बल | ||
Tártaro | одеял | ||
Tigriña | ኮቦርታ | ||
Tsonga | nkumba | ||