Aínda Que En Diferentes Idiomas
Descubre ' Aínda que ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
Aínda que
Aínda Que en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | hoewel | ||
| Amárico | ምንም እንኳን | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Malgache | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | ngakhale | ||
| Shona | nyangwe | ||
| Somalí | in kastoo | ||
| Sesoto | leha | ||
| Suahili | ingawa | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Ioruba | biotilejepe | ||
| Zulú | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Ovella | togbɔ be | ||
| Kinyarwanda | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Twi (Akan) | ɛwom | ||
Aínda Que en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | برغم من | ||
| Hebreo | למרות ש | ||
| Paxto | که څه هم | ||
| Árabe | برغم من | ||
Aínda Que en Linguas Europa Occidental
| Albanés | megjithëse | ||
| Vasco | nahiz eta | ||
| Catalán | encara que | ||
| Croata | iako | ||
| Danés | selvom | ||
| Holandés | hoewel | ||
| Inglés | although | ||
| Francés | bien que | ||
| Frisón | alhoewol | ||
| Galego | aínda que | ||
| Alemán | obwohl | ||
| Islandés | samt | ||
| Irlandés | cé | ||
| Italiano | sebbene | ||
| Luxemburgués | obwuel | ||
| Maltés | għalkemm | ||
| Noruegués | selv om | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | apesar | ||
| Gaélico escocés | ged | ||
| Español | a pesar de que | ||
| Sueco | fastän | ||
| Galés | er | ||
Aínda Que en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | хаця | ||
| Bosnio | iako | ||
| Búlgaro | макар че | ||
| Checo | ačkoli | ||
| Estoniano | kuigi | ||
| Finés | siitä huolimatta | ||
| Húngaro | habár | ||
| Letón | lai gan | ||
| Lituano | nors | ||
| Macedonio | иако | ||
| Polaco | mimo że | ||
| Romanés | cu toate că | ||
| Ruso | несмотря на то что | ||
| Serbio | иако | ||
| Eslovaco | hoci | ||
| Esloveno | čeprav | ||
| Ucraíno | хоча | ||
Aínda Que en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | যদিও | ||
| Gujarati | જોકે | ||
| Hindi | हालांकि | ||
| Kannada | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Malayalam | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Marathi | तरी | ||
| Nepalí | यद्यपि | ||
| Punxabi | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Cingalés (cingalés) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Tamil | இருப்பினும் | ||
| Telugu | అయినప్పటికీ | ||
| Urdú | اگرچہ | ||
Aínda Que en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 虽然 | ||
| Chinés (tradicional) | 雖然 | ||
| Xaponés | でも | ||
| Coreano | 이기는 하지만 | ||
| Mongol | хэдийгээр | ||
| Myanmar (birmano) | သော်လည်း | ||
Aínda Que en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | meskipun | ||
| Xavanés | sanajan | ||
| Khmer | ទោះបីជា | ||
| Lao | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malaio | walaupun | ||
| Tailandés | แม้ว่า | ||
| Vietnamita | mặc du | ||
| Filipino (tagalo) | bagaman | ||
Aínda Que en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | baxmayaraq | ||
| Kazajo | дегенмен | ||
| Quirguiz | бирок | ||
| Taxico | ҳарчанд | ||
| Turcomano | bolsa-da | ||
| Uzbeco | bo'lsa-da | ||
| Uigur | ھالبۇكى | ||
Aínda Que en Linguas Pacífico
| Hawaiano | ʻoiai | ||
| Maorí | ahakoa | ||
| Samoano | e ui lava | ||
| Tagalo (filipino) | bagaman | ||
Aínda Que en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | ukhamipansa | ||
| Guaraní | jepe | ||
Aínda Que en Linguas Internacional
| Esperanto | kvankam | ||
| Latín | quamquam | ||
Aínda Que en Linguas Outros
| Grego | παρόλο | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Kurdo | herçi | ||
| Turco | olmasına rağmen | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Yiddish | כאָטש | ||
| Zulú | yize | ||
| Asamés | যদিও | ||
| Aimara | ukhamipansa | ||
| Bhojpuri | हालांकि | ||
| Divehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Filipino (tagalo) | bagaman | ||
| Guaraní | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Curdo (Sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odia (Oria) | ଯଦିଓ | ||
| Quechua | aunque | ||
| Sánscrito | यद्यपि | ||
| Tártaro | булса да | ||
| Tigriña | ዋላ እኳ | ||
| Tsonga | hambiloko | ||