Afrikaans | werklike | ||
Amárico | ትክክለኛ | ||
Hausa | ainihin | ||
Igbo | n'ezie | ||
Malgache | raha tena | ||
Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
Shona | chaiko | ||
Somalí | dhab ah | ||
Sesoto | ea sebele | ||
Suahili | halisi | ||
Xhosa | eyona | ||
Ioruba | gangan | ||
Zulú | uqobo | ||
Bambara | sisan | ||
Ovella | si li fia | ||
Kinyarwanda | nyabyo | ||
Lingala | ezali mpenza | ||
Luganda | kituufu | ||
Sepedi | makgonthe | ||
Twi (Akan) | ankasa | ||
Árabe | فعلي | ||
Hebreo | מַמָשִׁי | ||
Paxto | اصل | ||
Árabe | فعلي | ||
Albanés | aktuale | ||
Vasco | benetakoa | ||
Catalán | real | ||
Croata | stvarni | ||
Danés | faktiske | ||
Holandés | feitelijk | ||
Inglés | actual | ||
Francés | réel | ||
Frisón | feitlik | ||
Galego | real | ||
Alemán | tatsächlich | ||
Islandés | raunverulegur | ||
Irlandés | iarbhír | ||
Italiano | effettivo | ||
Luxemburgués | aktuell | ||
Maltés | attwali | ||
Noruegués | faktiske | ||
Portugués (Portugal, Brasil) | real | ||
Gaélico escocés | fìor | ||
Español | real | ||
Sueco | faktisk | ||
Galés | gwirioneddol | ||
Bielorruso | фактычны | ||
Bosnio | stvarno | ||
Búlgaro | действително | ||
Checo | aktuální | ||
Estoniano | tegelik | ||
Finés | todellinen | ||
Húngaro | tényleges | ||
Letón | faktiskais | ||
Lituano | faktinis | ||
Macedonio | вистински | ||
Polaco | rzeczywisty | ||
Romanés | real | ||
Ruso | актуальный | ||
Serbio | стварни | ||
Eslovaco | skutočné | ||
Esloveno | dejansko | ||
Ucraíno | фактичний | ||
Bengalí | আসল | ||
Gujarati | વાસ્તવિક | ||
Hindi | वास्तविक | ||
Kannada | ನಿಜವಾದ | ||
Malayalam | യഥാർത്ഥ | ||
Marathi | वास्तविक | ||
Nepalí | वास्तविक | ||
Punxabi | ਅਸਲ | ||
Cingalés (cingalés) | තථ්ය | ||
Tamil | உண்மையானது | ||
Telugu | వాస్తవమైనది | ||
Urdú | اصل | ||
Chinés (simplificado) | 实际 | ||
Chinés (tradicional) | 實際 | ||
Xaponés | 実際 | ||
Coreano | 실제 | ||
Mongol | бодит | ||
Myanmar (birmano) | အမှန်တကယ် | ||
Indonesio | sebenarnya | ||
Xavanés | nyata | ||
Khmer | ពិតប្រាកដ | ||
Lao | ຕົວຈິງ | ||
Malaio | sebenarnya | ||
Tailandés | จริง | ||
Vietnamita | thực tế | ||
Filipino (tagalo) | aktuwal | ||
Azerbaiano | faktiki | ||
Kazajo | нақты | ||
Quirguiz | актуалдуу | ||
Taxico | воқеӣ | ||
Turcomano | hakyky | ||
Uzbeco | haqiqiy | ||
Uigur | ئەمەلىي | ||
Hawaiano | maoli | ||
Maorí | tūturu | ||
Samoano | moni | ||
Tagalo (filipino) | tunay na | ||
Aimara | jichha | ||
Guaraní | añete | ||
Esperanto | fakta | ||
Latín | ipsa | ||
Grego | πραγματικός | ||
Hmong | tiag tiag | ||
Kurdo | rast | ||
Turco | gerçek | ||
Xhosa | eyona | ||
Yiddish | פאַקטיש | ||
Zulú | uqobo | ||
Asamés | আচল | ||
Aimara | jichha | ||
Bhojpuri | वास्तविक | ||
Divehi | އަސްލު | ||
Dogri | असल | ||
Filipino (tagalo) | aktuwal | ||
Guaraní | añete | ||
Ilocano | aktual | ||
Krio | rial | ||
Curdo (Sorani) | ڕاستی | ||
Maithili | वास्तविक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
Mizo | nihna chiah | ||
Oromo | isa dhugaa | ||
Odia (Oria) | ପ୍ରକୃତ | ||
Quechua | kunan | ||
Sánscrito | वास्तविक | ||
Tártaro | актуаль | ||
Tigriña | ክዉን | ||
Tsonga | kahle | ||