A Través En Diferentes Idiomas
Descubre ' A través ' en 134 idiomas: mergulla en traducións, escoita pronuncias e descobre coñecementos culturais.
A través
A Través en Linguas África Subsahariana
| Afrikaans | dwarsoor | ||
| Amárico | ማዶ | ||
| Hausa | fadin | ||
| Igbo | n'ofe | ||
| Malgache | manerana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuwoloka | ||
| Shona | kuyambuka | ||
| Somalí | guud ahaan | ||
| Sesoto | ka mose | ||
| Suahili | hela | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Ioruba | kọja | ||
| Zulú | ngaphesheya | ||
| Bambara | cɛ | ||
| Ovella | to eme | ||
| Kinyarwanda | hakurya | ||
| Lingala | na | ||
| Luganda | okusomoka | ||
| Sepedi | kgabaganya | ||
| Twi (Akan) | twam | ||
A Través en Linguas Norte De África E Oriente Medio
| Árabe | بجانب | ||
| Hebreo | ברחבי | ||
| Paxto | په پار | ||
| Árabe | بجانب | ||
A Través en Linguas Europa Occidental
| Albanés | përtej | ||
| Vasco | zehar | ||
| Catalán | a través de | ||
| Croata | preko | ||
| Danés | et kors | ||
| Holandés | aan de overkant | ||
| Inglés | across | ||
| Francés | à travers | ||
| Frisón | oer | ||
| Galego | a través | ||
| Alemán | über | ||
| Islandés | þvert yfir | ||
| Irlandés | trasna | ||
| Italiano | attraverso | ||
| Luxemburgués | iwwer | ||
| Maltés | madwar | ||
| Noruegués | på tvers | ||
| Portugués (Portugal, Brasil) | através | ||
| Gaélico escocés | tarsainn | ||
| Español | a través de | ||
| Sueco | tvärs över | ||
| Galés | ar draws | ||
A Través en Linguas Europa Oriental
| Bielorruso | папярок | ||
| Bosnio | preko puta | ||
| Búlgaro | през | ||
| Checo | přes | ||
| Estoniano | üle | ||
| Finés | poikki | ||
| Húngaro | át | ||
| Letón | pāri | ||
| Lituano | skersai | ||
| Macedonio | преку | ||
| Polaco | przez | ||
| Romanés | peste | ||
| Ruso | через | ||
| Serbio | преко | ||
| Eslovaco | naprieč | ||
| Esloveno | čez | ||
| Ucraíno | поперек | ||
A Través en Linguas Sur Asiático
| Bengalí | ওপারে | ||
| Gujarati | સમગ્ર | ||
| Hindi | भर में | ||
| Kannada | ಅಡ್ಡಲಾಗಿ | ||
| Malayalam | കുറുകെ | ||
| Marathi | ओलांडून | ||
| Nepalí | पार | ||
| Punxabi | ਪਾਰ | ||
| Cingalés (cingalés) | හරහා | ||
| Tamil | குறுக்கே | ||
| Telugu | అంతటా | ||
| Urdú | اس پار | ||
A Través en Linguas Leste Asiático
| Chinés (simplificado) | 跨越 | ||
| Chinés (tradicional) | 跨越 | ||
| Xaponés | 全体 | ||
| Coreano | 건너서 | ||
| Mongol | даяар | ||
| Myanmar (birmano) | ဖြတ်ပြီး | ||
A Través en Linguas Sueste Asiático
| Indonesio | menyeberang | ||
| Xavanés | nyabrang | ||
| Khmer | ឆ្លងកាត់ | ||
| Lao | ຂ້າມ | ||
| Malaio | seberang | ||
| Tailandés | ข้าม | ||
| Vietnamita | băng qua | ||
| Filipino (tagalo) | sa kabila | ||
A Través en Linguas Asia Central
| Azerbaiano | qarşıdan | ||
| Kazajo | қарсы | ||
| Quirguiz | каршы | ||
| Taxico | дар саросари | ||
| Turcomano | üstünde | ||
| Uzbeco | bo'ylab | ||
| Uigur | across across | ||
A Través en Linguas Pacífico
| Hawaiano | ma kēlā ʻaoʻao | ||
| Maorí | whakawhiti | ||
| Samoano | i talaatu | ||
| Tagalo (filipino) | sa kabila | ||
A Través en Linguas Indíxena Americana
| Aimara | ukana | ||
| Guaraní | ambue gotyo | ||
A Través en Linguas Internacional
| Esperanto | trans | ||
| Latín | per | ||
A Través en Linguas Outros
| Grego | απέναντι | ||
| Hmong | thoob plaws | ||
| Kurdo | li ser | ||
| Turco | karşısında | ||
| Xhosa | ngaphaya | ||
| Yiddish | אריבער | ||
| Zulú | ngaphesheya | ||
| Asamés | ইমূৰৰ পৰা সিমূৰলৈ | ||
| Aimara | ukana | ||
| Bhojpuri | आरपार | ||
| Divehi | ހުރަސް | ||
| Dogri | आर-पार | ||
| Filipino (tagalo) | sa kabila | ||
| Guaraní | ambue gotyo | ||
| Ilocano | ballasiw | ||
| Krio | krɔs | ||
| Curdo (Sorani) | سەرانسەر | ||
| Maithili | आर-पार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯡꯝ ꯂꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | paltlang | ||
| Oromo | qaxxaamura | ||
| Odia (Oria) | ପାର୍ଶ୍ୱରେ | | ||
| Quechua | chimpapi | ||
| Sánscrito | तिरश्चीनम् | ||
| Tártaro | аша | ||
| Tigriña | ሰገር | ||
| Tsonga | tsemakanya | ||