Doarmje Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Doarmje ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Doarmje
Doarmje Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | dwaal | ||
| Amhaarsk | ተቅበዘበዙ | ||
| Hausa | yawo | ||
| Igbo | kpafuo | ||
| Malgasy | mirenireny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyendayenda | ||
| Shona | kudzungaira | ||
| Somalysk | warwareeg | ||
| Sesotho | lelera | ||
| Swahily | tanga | ||
| Xhosa | bhadula | ||
| Yoruba | rìn kiri | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Bambara | yaalayaala | ||
| Ewe | tsa | ||
| Kinyarwanda | inzererezi | ||
| Lingala | koyengayenga | ||
| Luganda | okwenjeera | ||
| Sepedi | ralala | ||
| Twi (Akan) | ayera | ||
Doarmje Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | تجول | ||
| Hebrieuwsk | לשוטט | ||
| Pashtu | ځغليدل | ||
| Arabysk | تجول | ||
Doarmje Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | enden | ||
| Baskysk | noragabe ibili | ||
| Katalaansk | vagar | ||
| Kroatysk | lutati | ||
| Deensk | vandre | ||
| Nederlânsk | dwalen | ||
| Ingelsk | wander | ||
| Frânsk | errer | ||
| Frysk | doarmje | ||
| Galyskysk | vagar | ||
| Dútsk | wandern | ||
| Yslânsk | reika | ||
| Iersk | wander | ||
| Italiaansk | vagare | ||
| Lúksemboarchsk | wanderen | ||
| Malteesk | wander | ||
| Noarsk | vandre | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | perambular | ||
| Skots Gaelic | grunnachadh | ||
| Spaansk | deambular | ||
| Sweedsk | vandra | ||
| Welsk | crwydro | ||
Doarmje Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | блукаць | ||
| Bosnysk | lutati | ||
| Bulgaarsk | скитай се | ||
| Tsjechysk | bloudit | ||
| Estysk | hulkuma | ||
| Finsk | vaeltaa | ||
| Hongaarsk | vándorol | ||
| Letsk | klīst | ||
| Litousk | klajoti | ||
| Masedoanysk | талкаат | ||
| Poalsk | zbłądzić | ||
| Roemeensk | umbla | ||
| Russysk | блуждать | ||
| Servysk | лутати | ||
| Slowaaksk | túlať sa | ||
| Sloveensk | tavajo | ||
| Ukrainian | бродити | ||
Doarmje Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | বিচরণ | ||
| Gujaratysk | ભટકવું | ||
| Hindoestaansk | विचलन | ||
| Kannada | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
| Malayalam | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
| Maratysk | भटकणे | ||
| Nepaleesk | घुम्नु | ||
| Pûndjaabsk | ਭਟਕਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
| Tamyl | அலையுங்கள் | ||
| Telugu | తిరుగు | ||
| Urdu | گھومنا | ||
Doarmje Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 漫步 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 漫步 | ||
| Japansk | さまよう | ||
| Koreaansk | 방황하다 | ||
| Mongoalsk | тэнүүчлэх | ||
| Myanmar (Birmaansk) | လွမ်းတယ် | ||
Doarmje Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | mengembara | ||
| Javaansk | ngumbara | ||
| Khmer | វង្វេង | ||
| Laotjaansk | ຍ່າງໄປມາ | ||
| Maleisk | mengembara | ||
| Taisk | เดิน | ||
| Fietnameesk | đi lang thang | ||
| Filipynsk (Tagalog) | gumala-gala | ||
Doarmje Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | gəzmək | ||
| Kazachsk | кезбе | ||
| Kirgizysk | тентип кетүү | ||
| Tajik | саргардон | ||
| Turkmeensk | aýlanyp ýör | ||
| Uzbek | adashmoq | ||
| Oejgoersk | سەرگەردان | ||
Doarmje Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | auwana | ||
| Maori | kopikopiko | ||
| Samoan | fealualuaʻi | ||
| Tagalog (Filipino) | gumala | ||
Doarmje Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | inakïña | ||
| Guarani | tavahu | ||
Doarmje Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | vagi | ||
| Latyn | errant | ||
Doarmje Yn Oaren Talen
| Gryksk | περιπλανιέμαι | ||
| Hmong | vauv | ||
| Koerdysk | gerrîn | ||
| Turksk | gezmek | ||
| Xhosa | bhadula | ||
| Jiddysk | וואַנדערן | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Assameesk | ঘূৰি ফুৰা | ||
| Aymara | inakïña | ||
| Bhojpuri | टहलल | ||
| Dhivehi | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
| Dogri | बारागर्दी करना | ||
| Filipynsk (Tagalog) | gumala-gala | ||
| Guarani | tavahu | ||
| Ilocano | agbintor | ||
| Krio | waka waka | ||
| Koerdysk (Sorani) | سووڕانەوە | ||
| Maithili | घुमनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
| Mizo | vakvai | ||
| Oromo | jooruu | ||
| Odia (Oriya) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
| Quechua | puriykachay | ||
| Sanskryt | विचलन | ||
| Tatar | адашу | ||
| Tigrinya | ኮለል | ||
| Tsonga | lahleka | ||