Serieus Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Serieus ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Serieus
Serieus Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | ernstig | ||
| Amhaarsk | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | akwa | ||
| Malgasy | matotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakakomba | ||
| Somalysk | culus | ||
| Sesotho | tebile | ||
| Swahily | kubwa | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Yoruba | pataki | ||
| Zulu | sina | ||
| Bambara | sɛbɛ | ||
| Ewe | moveviẽ | ||
| Kinyarwanda | bikomeye | ||
| Lingala | ya ntina | ||
| Luganda | kikulu | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Twi (Akan) | ani abere | ||
Serieus Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | جدي | ||
| Hebrieuwsk | רְצִינִי | ||
| Pashtu | جدي | ||
| Arabysk | جدي | ||
Serieus Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | serioze | ||
| Baskysk | larria | ||
| Katalaansk | greu | ||
| Kroatysk | ozbiljan | ||
| Deensk | alvorlig | ||
| Nederlânsk | echt | ||
| Ingelsk | serious | ||
| Frânsk | sérieux | ||
| Frysk | serieus | ||
| Galyskysk | serio | ||
| Dútsk | ernst | ||
| Yslânsk | alvarlegt | ||
| Iersk | tromchúiseach | ||
| Italiaansk | grave | ||
| Lúksemboarchsk | eescht | ||
| Malteesk | serju | ||
| Noarsk | seriøs | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | grave | ||
| Skots Gaelic | trom | ||
| Spaansk | grave | ||
| Sweedsk | allvarlig | ||
| Welsk | difrifol | ||
Serieus Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | сур'ёзна | ||
| Bosnysk | ozbiljno | ||
| Bulgaarsk | сериозно | ||
| Tsjechysk | vážně | ||
| Estysk | tõsine | ||
| Finsk | vakava | ||
| Hongaarsk | komoly | ||
| Letsk | nopietns | ||
| Litousk | rimtas | ||
| Masedoanysk | сериозен | ||
| Poalsk | poważny | ||
| Roemeensk | serios | ||
| Russysk | серьезный | ||
| Servysk | озбиљно | ||
| Slowaaksk | vážne | ||
| Sloveensk | resno | ||
| Ukrainian | серйозний | ||
Serieus Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | গুরুতর | ||
| Gujaratysk | ગંભીર | ||
| Hindoestaansk | गंभीर | ||
| Kannada | ಗಂಭೀರ | ||
| Malayalam | ഗുരുതരമായത് | ||
| Maratysk | गंभीर | ||
| Nepaleesk | गम्भीर | ||
| Pûndjaabsk | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | බරපතල | ||
| Tamyl | தீவிரமானது | ||
| Telugu | తీవ్రమైన | ||
| Urdu | سنجیدہ | ||
Serieus Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 严重 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 嚴重 | ||
| Japansk | 深刻 | ||
| Koreaansk | 진지한 | ||
| Mongoalsk | ноцтой | ||
| Myanmar (Birmaansk) | အလေးအနက်ထား | ||
Serieus Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | serius | ||
| Javaansk | serius | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Laotjaansk | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Maleisk | serius | ||
| Taisk | จริงจัง | ||
| Fietnameesk | nghiêm trọng | ||
| Filipynsk (Tagalog) | seryoso | ||
Serieus Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | ciddi | ||
| Kazachsk | байсалды | ||
| Kirgizysk | олуттуу | ||
| Tajik | ҷиддӣ | ||
| Turkmeensk | çynlakaý | ||
| Uzbek | jiddiy | ||
| Oejgoersk | ئېغىر | ||
Serieus Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | koʻikoʻi | ||
| Maori | tino | ||
| Samoan | matuia | ||
| Tagalog (Filipino) | seryoso | ||
Serieus Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | amulaqa | ||
| Guarani | vaieterei | ||
Serieus Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | serioza | ||
| Latyn | gravis | ||
Serieus Yn Oaren Talen
| Gryksk | σοβαρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Koerdysk | ciddî | ||
| Turksk | ciddi | ||
| Xhosa | nzulu | ||
| Jiddysk | ערנסט | ||
| Zulu | sina | ||
| Assameesk | গহীন | ||
| Aymara | amulaqa | ||
| Bhojpuri | गम्भीर | ||
| Dhivehi | ސީރިއަސް | ||
| Dogri | नाजक | ||
| Filipynsk (Tagalog) | seryoso | ||
| Guarani | vaieterei | ||
| Ilocano | serioso | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Koerdysk (Sorani) | جددی | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯨꯕ | ||
| Mizo | tihtakzet | ||
| Oromo | qoosaa kan hin ta'iin | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | llasaq | ||
| Sanskryt | गम्भीरः | ||
| Tatar | җитди | ||
| Tigrinya | ቁም ነገር | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||