Ûnthâlde Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Ûnthâlde ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Ûnthâlde
Ûnthâlde Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | herinner | ||
| Amhaarsk | አስታዉስ | ||
| Hausa | tunatar | ||
| Igbo | chetara | ||
| Malgasy | mampahatsiahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukumbutsa | ||
| Shona | yeuchidza | ||
| Somalysk | xusuusin | ||
| Sesotho | hopotsa | ||
| Swahily | kumbusha | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Yoruba | leti | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Bambara | hakili jigin | ||
| Ewe | ɖo ŋku edzi | ||
| Kinyarwanda | kwibutsa | ||
| Lingala | kokundwela | ||
| Luganda | okujjukiza | ||
| Sepedi | gopotša | ||
| Twi (Akan) | kae | ||
Ûnthâlde Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | تذكير | ||
| Hebrieuwsk | לְהַזכִּיר | ||
| Pashtu | یادول | ||
| Arabysk | تذكير | ||
Ûnthâlde Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | kujtoj | ||
| Baskysk | gogorarazi | ||
| Katalaansk | recordar | ||
| Kroatysk | podsjetiti | ||
| Deensk | minde om | ||
| Nederlânsk | herinneren | ||
| Ingelsk | remind | ||
| Frânsk | rappeler | ||
| Frysk | ûnthâlde | ||
| Galyskysk | lembrar | ||
| Dútsk | erinnern | ||
| Yslânsk | minna á | ||
| Iersk | cuir i gcuimhne | ||
| Italiaansk | ricordare | ||
| Lúksemboarchsk | erënneren | ||
| Malteesk | tfakkar | ||
| Noarsk | minne om | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | lembrar | ||
| Skots Gaelic | cuir an cuimhne | ||
| Spaansk | recordar | ||
| Sweedsk | påminna | ||
| Welsk | atgoffa | ||
Ûnthâlde Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | нагадаць | ||
| Bosnysk | podsjetiti | ||
| Bulgaarsk | напомням | ||
| Tsjechysk | připomenout | ||
| Estysk | meelde tuletama | ||
| Finsk | muistuttaa | ||
| Hongaarsk | emlékeztet | ||
| Letsk | atgādināt | ||
| Litousk | priminti | ||
| Masedoanysk | потсети | ||
| Poalsk | przypomnieć | ||
| Roemeensk | reaminti | ||
| Russysk | напомнить | ||
| Servysk | подсетити | ||
| Slowaaksk | pripomínať | ||
| Sloveensk | opomni | ||
| Ukrainian | нагадати | ||
Ûnthâlde Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | মনে করিয়ে দিন | ||
| Gujaratysk | યાદ અપાવે | ||
| Hindoestaansk | ध्यान दिलाना | ||
| Kannada | ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | ഓർമ്മപ്പെടുത്തുക | ||
| Maratysk | स्मरण करून द्या | ||
| Nepaleesk | सम्झाउनुहोस् | ||
| Pûndjaabsk | ਯਾਦ ਦਿਵਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මතක් කරනවා | ||
| Tamyl | நினைவூட்டு | ||
| Telugu | గుర్తు చేయండి | ||
| Urdu | یاد دلائیں | ||
Ûnthâlde Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 提醒 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 提醒 | ||
| Japansk | 思い出させる | ||
| Koreaansk | 상기시키다 | ||
| Mongoalsk | сануулах | ||
| Myanmar (Birmaansk) | သတိရစေ | ||
Ûnthâlde Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | mengingatkan | ||
| Javaansk | ngelingake | ||
| Khmer | រំ.ក | ||
| Laotjaansk | ເຕືອນ | ||
| Maleisk | ingatkan | ||
| Taisk | เตือน | ||
| Fietnameesk | nhắc lại | ||
| Filipynsk (Tagalog) | paalalahanan | ||
Ûnthâlde Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | xatırlatmaq | ||
| Kazachsk | еске салу | ||
| Kirgizysk | эске салуу | ||
| Tajik | хотиррасон кардан | ||
| Turkmeensk | ýatlatmak | ||
| Uzbek | eslatmoq | ||
| Oejgoersk | ئەسكەرتىش | ||
Ûnthâlde Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | hoʻomanaʻo | ||
| Maori | whakamahara | ||
| Samoan | faʻamanatu | ||
| Tagalog (Filipino) | paalalahanan | ||
Ûnthâlde Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | mandu'a | ||
Ûnthâlde Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | memorigi | ||
| Latyn | admonere | ||
Ûnthâlde Yn Oaren Talen
| Gryksk | υπενθυμίζω | ||
| Hmong | nco ntsoov | ||
| Koerdysk | bîranîn | ||
| Turksk | hatırlatmak | ||
| Xhosa | khumbuza | ||
| Jiddysk | דערמאָנען | ||
| Zulu | khumbuza | ||
| Assameesk | মনত পেলোৱা | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | ईयाद दिलाईं | ||
| Dhivehi | ހަނދާންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | चेता दुआना | ||
| Filipynsk (Tagalog) | paalalahanan | ||
| Guarani | mandu'a | ||
| Ilocano | ipalagip | ||
| Krio | mɛmba | ||
| Koerdysk (Sorani) | بیرخستنەوە | ||
| Maithili | याद दियेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hriatnawntir | ||
| Oromo | yaadachiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନେରଖ | | ||
| Quechua | yuyay | ||
| Sanskryt | समनुविद् | ||
| Tatar | искә төшерү | ||
| Tigrinya | ኣዘኻኸረ | ||
| Tsonga | tsundzuxa | ||