Afrikaansk | belofte | ||
Amhaarsk | ተስፋ | ||
Hausa | alƙawari | ||
Igbo | nkwa | ||
Malgasy | teny fikasana | ||
Nyanja (Chichewa) | lonjezo | ||
Shona | vimbisa | ||
Somalysk | ballanqaad | ||
Sesotho | tshepiso | ||
Swahily | ahadi | ||
Xhosa | isithembiso | ||
Yoruba | ileri | ||
Zulu | isithembiso | ||
Bambara | ka lahidu ta | ||
Ewe | ŋgbedodo | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | elaka | ||
Luganda | okusuubiza | ||
Sepedi | tshephišo | ||
Twi (Akan) | hyɛ bɔ | ||
Arabysk | وعد | ||
Hebrieuwsk | הַבטָחָה | ||
Pashtu | ژمنه | ||
Arabysk | وعد | ||
Albaneesk | premtim | ||
Baskysk | agindu | ||
Katalaansk | promesa | ||
Kroatysk | obećanje | ||
Deensk | løfte | ||
Nederlânsk | belofte | ||
Ingelsk | promise | ||
Frânsk | promettre | ||
Frysk | tasizzing | ||
Galyskysk | promesa | ||
Dútsk | versprechen | ||
Yslânsk | lofa | ||
Iersk | gealladh | ||
Italiaansk | promettere | ||
Lúksemboarchsk | verspriechen | ||
Malteesk | wegħda | ||
Noarsk | love | ||
Portugeesk (Portugal, Brazylje) | promessa | ||
Skots Gaelic | gealladh | ||
Spaansk | promesa | ||
Sweedsk | löfte | ||
Welsk | addewid | ||
Wytrussysk | абяцаю | ||
Bosnysk | obećaj | ||
Bulgaarsk | обещавам | ||
Tsjechysk | slib | ||
Estysk | lubadus | ||
Finsk | lupaus | ||
Hongaarsk | ígéret | ||
Letsk | apsolīt | ||
Litousk | pažadas | ||
Masedoanysk | ветување | ||
Poalsk | obietnica | ||
Roemeensk | promisiune | ||
Russysk | обещание | ||
Servysk | обећај | ||
Slowaaksk | sľub | ||
Sloveensk | obljubi | ||
Ukrainian | обіцянка | ||
Bengaalsk | প্রতিশ্রুতি | ||
Gujaratysk | વચન | ||
Hindoestaansk | वादा | ||
Kannada | ಭರವಸೆ | ||
Malayalam | വാഗ്ദാനം | ||
Maratysk | वचन | ||
Nepaleesk | वाचा | ||
Pûndjaabsk | ਵਾਅਦਾ | ||
Sinhala (Sinhalese) | පොරොන්දුව | ||
Tamyl | வாக்குறுதி | ||
Telugu | వాగ్దానం | ||
Urdu | وعدہ | ||
Sineesk (ferienfâldige) | 诺言 | ||
Sineesk (tradisjoneel) | 諾言 | ||
Japansk | 約束する | ||
Koreaansk | 약속 | ||
Mongoalsk | амлах | ||
Myanmar (Birmaansk) | ကတိ | ||
Yndonesysk | janji | ||
Javaansk | janji | ||
Khmer | ការសន្យា | ||
Laotjaansk | ສັນຍາ | ||
Maleisk | janji | ||
Taisk | สัญญา | ||
Fietnameesk | lời hứa | ||
Filipynsk (Tagalog) | pangako | ||
Azerbeidzjan | söz ver | ||
Kazachsk | уәде беру | ||
Kirgizysk | убада | ||
Tajik | ваъда додан | ||
Turkmeensk | wada bermek | ||
Uzbek | va'da | ||
Oejgoersk | ۋەدە | ||
Hawaïaansk | hoʻohiki | ||
Maori | kupu whakaari | ||
Samoan | folafolaga | ||
Tagalog (Filipino) | pangako | ||
Aymara | arsuta | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Esperanto | promesi | ||
Latyn | promissum | ||
Gryksk | υπόσχεση | ||
Hmong | lus cog tseg | ||
Koerdysk | ahd | ||
Turksk | söz vermek | ||
Xhosa | isithembiso | ||
Jiddysk | צוזאָג | ||
Zulu | isithembiso | ||
Assameesk | প্ৰতিশ্ৰুতি | ||
Aymara | arsuta | ||
Bhojpuri | वादा | ||
Dhivehi | ހުވާ | ||
Dogri | कौल | ||
Filipynsk (Tagalog) | pangako | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽngue | ||
Ilocano | kari | ||
Krio | prɔmis | ||
Koerdysk (Sorani) | پەیمان | ||
Maithili | वचन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛꯄ | ||
Mizo | thutiam | ||
Oromo | waadaa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିଜ୍ଞା | ||
Quechua | sullullchay | ||
Sanskryt | वचनं | ||
Tatar | вәгъдә | ||
Tigrinya | ቃል | ||
Tsonga | tshembhisa | ||