Oertsjûgje Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Oertsjûgje ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Oertsjûgje
Oertsjûgje Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | oorreed | ||
| Amhaarsk | ማሳመን | ||
| Hausa | lallashe | ||
| Igbo | kwagide | ||
| Malgasy | mandresy lahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kunyengetedza | ||
| Somalysk | ka dhaadhicin | ||
| Sesotho | susumetsa | ||
| Swahily | kushawishi | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Yoruba | parowa | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
| Ewe | ble enu | ||
| Kinyarwanda | kujijura | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | korɔkorɔ | ||
Oertsjûgje Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | اقناع | ||
| Hebrieuwsk | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pashtu | هڅول | ||
| Arabysk | اقناع | ||
Oertsjûgje Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | bindin | ||
| Baskysk | konbentzitu | ||
| Katalaansk | persuadir | ||
| Kroatysk | uvjeriti | ||
| Deensk | overtale | ||
| Nederlânsk | overtuigen | ||
| Ingelsk | persuade | ||
| Frânsk | persuader | ||
| Frysk | oertsjûgje | ||
| Galyskysk | persuadir | ||
| Dútsk | überzeugen | ||
| Yslânsk | sannfæra | ||
| Iersk | ina luí | ||
| Italiaansk | persuadere | ||
| Lúksemboarchsk | iwwerzeegen | ||
| Malteesk | tipperswadi | ||
| Noarsk | overtale | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | persuadir | ||
| Skots Gaelic | ìmpidh | ||
| Spaansk | persuadir | ||
| Sweedsk | övertyga, övertala | ||
| Welsk | perswadio | ||
Oertsjûgje Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | пераконваць | ||
| Bosnysk | nagovoriti | ||
| Bulgaarsk | убеждавам | ||
| Tsjechysk | přesvědčit | ||
| Estysk | veenma | ||
| Finsk | suostutella | ||
| Hongaarsk | rábeszélni | ||
| Letsk | pārliecināt | ||
| Litousk | įtikinti | ||
| Masedoanysk | убеди | ||
| Poalsk | namawiać | ||
| Roemeensk | convinge | ||
| Russysk | убедить | ||
| Servysk | наговорити | ||
| Slowaaksk | presvedčiť | ||
| Sloveensk | prepričati | ||
| Ukrainian | переконувати | ||
Oertsjûgje Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | পটান | ||
| Gujaratysk | સમજાવવું | ||
| Hindoestaansk | राज़ी करना | ||
| Kannada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
| Malayalam | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
| Maratysk | मन वळवणे | ||
| Nepaleesk | मनाउनु | ||
| Pûndjaabsk | ਮਨਾਉਣਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamyl | சம்மதிக்க | ||
| Telugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Oertsjûgje Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 说服 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 說服 | ||
| Japansk | 言い聞かせる | ||
| Koreaansk | 설득 | ||
| Mongoalsk | ятгах | ||
| Myanmar (Birmaansk) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Oertsjûgje Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | membujuk | ||
| Javaansk | ngarih-arih | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Laotjaansk | ຊັກຊວນ | ||
| Maleisk | memujuk | ||
| Taisk | ชักชวน | ||
| Fietnameesk | truy vấn | ||
| Filipynsk (Tagalog) | manghikayat | ||
Oertsjûgje Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | inandırmaq | ||
| Kazachsk | сендіру | ||
| Kirgizysk | ынандыруу | ||
| Tajik | бовар кунондан | ||
| Turkmeensk | yrmak | ||
| Uzbek | ishontirish | ||
| Oejgoersk | قايىل قىلىش | ||
Oertsjûgje Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | e hoohuli | ||
| Maori | whakapati | ||
| Samoan | faatauanau | ||
| Tagalog (Filipino) | manghimok | ||
Oertsjûgje Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Guarani | roviauka | ||
Oertsjûgje Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | persvadi | ||
| Latyn | suadere | ||
Oertsjûgje Yn Oaren Talen
| Gryksk | πείθω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Koerdysk | kaniîkirin | ||
| Turksk | ikna etmek | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Jiddysk | איבערצייגן | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Assameesk | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Bhojpuri | फुसुलावल | ||
| Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
| Dogri | राजी करना | ||
| Filipynsk (Tagalog) | manghikayat | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
| Koerdysk (Sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | राजी करनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | fuihpawrh | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନାଇବା | ||
| Quechua | awnichiy | ||
| Sanskryt | उपब्रूते | ||
| Tatar | ышандыру | ||
| Tigrinya | ኣእምን | ||
| Tsonga | sindzisa | ||