Iepen Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Iepen ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Iepen
Iepen Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | oopmaak | ||
| Amhaarsk | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malgasy | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Somalysk | furid | ||
| Sesotho | bula | ||
| Swahily | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| Zulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Ewe | ʋu | ||
| Kinyarwanda | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
Iepen Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | افتح | ||
| Hebrieuwsk | לִפְתוֹחַ | ||
| Pashtu | خلاص | ||
| Arabysk | افتح | ||
Iepen Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | e hapur | ||
| Baskysk | irekia | ||
| Katalaansk | obert | ||
| Kroatysk | otvoren | ||
| Deensk | åben | ||
| Nederlânsk | open | ||
| Ingelsk | open | ||
| Frânsk | ouvert | ||
| Frysk | iepen | ||
| Galyskysk | aberto | ||
| Dútsk | öffnen | ||
| Yslânsk | opinn | ||
| Iersk | oscailte | ||
| Italiaansk | aperto | ||
| Lúksemboarchsk | opmaachen | ||
| Malteesk | miftuħa | ||
| Noarsk | åpen | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | abrir | ||
| Skots Gaelic | fosgailte | ||
| Spaansk | abierto | ||
| Sweedsk | öppet | ||
| Welsk | agored | ||
Iepen Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | адкрыты | ||
| Bosnysk | otvoren | ||
| Bulgaarsk | отворен | ||
| Tsjechysk | otevřeno | ||
| Estysk | avatud | ||
| Finsk | avata | ||
| Hongaarsk | nyisd ki | ||
| Letsk | atvērts | ||
| Litousk | atviras | ||
| Masedoanysk | отворен | ||
| Poalsk | otwarty | ||
| Roemeensk | deschis | ||
| Russysk | открытым | ||
| Servysk | отворен | ||
| Slowaaksk | otvorené | ||
| Sloveensk | odprto | ||
| Ukrainian | відчинено | ||
Iepen Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | খোলা | ||
| Gujaratysk | ખુલ્લા | ||
| Hindoestaansk | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | തുറക്കുക | ||
| Maratysk | उघडा | ||
| Nepaleesk | खोल्नुहोस् | ||
| Pûndjaabsk | ਖੁੱਲਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | විවෘත | ||
| Tamyl | திறந்த | ||
| Telugu | తెరిచి ఉంది | ||
| Urdu | کھلا | ||
Iepen Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 打开 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 打開 | ||
| Japansk | 開いた | ||
| Koreaansk | 열다 | ||
| Mongoalsk | нээлттэй | ||
| Myanmar (Birmaansk) | ပွင့်လင်း | ||
Iepen Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | buka | ||
| Javaansk | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Laotjaansk | ເປີດ | ||
| Maleisk | buka | ||
| Taisk | เปิด | ||
| Fietnameesk | mở | ||
| Filipynsk (Tagalog) | bukas | ||
Iepen Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | açıq | ||
| Kazachsk | ашық | ||
| Kirgizysk | ачык | ||
| Tajik | кушодан | ||
| Turkmeensk | açyk | ||
| Uzbek | ochiq | ||
| Oejgoersk | ئوچۇق | ||
Iepen Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | hāmama | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| Samoan | matala | ||
| Tagalog (Filipino) | buksan | ||
Iepen Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Iepen Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | malfermi | ||
| Latyn | patentibus | ||
Iepen Yn Oaren Talen
| Gryksk | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Koerdysk | vekirî | ||
| Turksk | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Jiddysk | עפענען | ||
| Zulu | vula | ||
| Assameesk | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filipynsk (Tagalog) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Koerdysk (Sorani) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
| Quechua | kichasqa | ||
| Sanskryt | उद्घाटित | ||
| Tatar | ачык | ||
| Tigrinya | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||