Bedoeling Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Bedoeling ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Bedoeling
Bedoeling Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | bedoeling | ||
| Amhaarsk | ዓላማ | ||
| Hausa | niyya | ||
| Igbo | ebumnuche | ||
| Malgasy | fikasana | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
| Shona | chinangwa | ||
| Somalysk | ujeedo | ||
| Sesotho | maikemisetso | ||
| Swahily | nia | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Yoruba | aniyan | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Bambara | ŋaniya | ||
| Ewe | nu ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | umugambi | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | ekigendererwa | ||
| Sepedi | maikemišetšo | ||
| Twi (Akan) | tirimpɔ | ||
Bedoeling Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | الهدف | ||
| Hebrieuwsk | מַטָרָה | ||
| Pashtu | اراده | ||
| Arabysk | الهدف | ||
Bedoeling Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | qëllimi | ||
| Baskysk | asmoa | ||
| Katalaansk | intenció | ||
| Kroatysk | namjera | ||
| Deensk | hensigt | ||
| Nederlânsk | voornemen | ||
| Ingelsk | intention | ||
| Frânsk | intention | ||
| Frysk | bedoeling | ||
| Galyskysk | intención | ||
| Dútsk | absicht | ||
| Yslânsk | ásetningur | ||
| Iersk | rún | ||
| Italiaansk | intenzione | ||
| Lúksemboarchsk | absicht | ||
| Malteesk | intenzjoni | ||
| Noarsk | intensjon | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | intenção | ||
| Skots Gaelic | rùn | ||
| Spaansk | intención | ||
| Sweedsk | avsikt | ||
| Welsk | bwriad | ||
Bedoeling Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | намер | ||
| Bosnysk | namjera | ||
| Bulgaarsk | намерение | ||
| Tsjechysk | záměr | ||
| Estysk | kavatsus | ||
| Finsk | tarkoitus | ||
| Hongaarsk | szándék | ||
| Letsk | nodomu | ||
| Litousk | intencija | ||
| Masedoanysk | намера | ||
| Poalsk | zamiar | ||
| Roemeensk | intenție | ||
| Russysk | намерение | ||
| Servysk | намера | ||
| Slowaaksk | zámer | ||
| Sloveensk | namen | ||
| Ukrainian | намір | ||
Bedoeling Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | অভিপ্রায় | ||
| Gujaratysk | હેતુ | ||
| Hindoestaansk | इरादा | ||
| Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Malayalam | ഉദ്ദേശം | ||
| Maratysk | हेतू | ||
| Nepaleesk | मनसाय | ||
| Pûndjaabsk | ਇਰਾਦਾ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අභිප්රාය | ||
| Tamyl | நோக்கம் | ||
| Telugu | ఉద్దేశం | ||
| Urdu | نیت | ||
Bedoeling Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 意向 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 意向 | ||
| Japansk | 意図 | ||
| Koreaansk | 의향 | ||
| Mongoalsk | зорилго | ||
| Myanmar (Birmaansk) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Bedoeling Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | niat | ||
| Javaansk | karsa | ||
| Khmer | ចេតនា | ||
| Laotjaansk | ຈຸດປະສົງ | ||
| Maleisk | niat | ||
| Taisk | ความตั้งใจ | ||
| Fietnameesk | ý định | ||
| Filipynsk (Tagalog) | intensyon | ||
Bedoeling Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | niyyət | ||
| Kazachsk | ниет | ||
| Kirgizysk | ниет | ||
| Tajik | ният | ||
| Turkmeensk | niýet | ||
| Uzbek | niyat | ||
| Oejgoersk | نىيەت | ||
Bedoeling Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | manao | ||
| Maori | koronga | ||
| Samoan | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (Filipino) | balak | ||
Bedoeling Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | kunki | ||
| Guarani | potapy | ||
Bedoeling Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | intenco | ||
| Latyn | intentio | ||
Bedoeling Yn Oaren Talen
| Gryksk | πρόθεση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Koerdysk | nêt | ||
| Turksk | niyet | ||
| Xhosa | injongo | ||
| Jiddysk | כוונה | ||
| Zulu | inhloso | ||
| Assameesk | অভিপ্ৰায় | ||
| Aymara | kunki | ||
| Bhojpuri | इरादा | ||
| Dhivehi | ނިޔަތް | ||
| Dogri | इरादा | ||
| Filipynsk (Tagalog) | intensyon | ||
| Guarani | potapy | ||
| Ilocano | panggep | ||
| Krio | plan | ||
| Koerdysk (Sorani) | نیاز | ||
| Maithili | आशय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | tumlawk | ||
| Oromo | yaada | ||
| Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Quechua | umanchay | ||
| Sanskryt | मति | ||
| Tatar | ният | ||
| Tigrinya | ሓሳብ | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||