Ynearsten Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Ynearsten ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Ynearsten
Ynearsten Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | aanvanklik | ||
| Amhaarsk | በመጀመሪያ | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | na mbido | ||
| Malgasy | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | poyamba | ||
| Shona | pakutanga | ||
| Somalysk | bilowgii | ||
| Sesotho | qalong | ||
| Swahily | mwanzoni | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Yoruba | lakoko | ||
| Zulu | ekuqaleni | ||
| Bambara | a daminɛ na | ||
| Ewe | le gɔmedzedzea me | ||
| Kinyarwanda | mu ntangiriro | ||
| Lingala | na ebandeli | ||
| Luganda | mu kusooka | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akan) | mfiase no | ||
Ynearsten Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | في البداية | ||
| Hebrieuwsk | בתחילה | ||
| Pashtu | په پیل کې | ||
| Arabysk | في البداية | ||
Ynearsten Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | fillimisht | ||
| Baskysk | hasieran | ||
| Katalaansk | inicialment | ||
| Kroatysk | u početku | ||
| Deensk | i første omgang | ||
| Nederlânsk | aanvankelijk | ||
| Ingelsk | initially | ||
| Frânsk | initialement | ||
| Frysk | ynearsten | ||
| Galyskysk | inicialmente | ||
| Dútsk | anfänglich | ||
| Yslânsk | upphaflega | ||
| Iersk | i dtosach | ||
| Italiaansk | inizialmente | ||
| Lúksemboarchsk | ufanks | ||
| Malteesk | inizjalment | ||
| Noarsk | i utgangspunktet | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | inicialmente | ||
| Skots Gaelic | an toiseach | ||
| Spaansk | inicialmente | ||
| Sweedsk | initialt | ||
| Welsk | i ddechrau | ||
Ynearsten Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | першапачаткова | ||
| Bosnysk | u početku | ||
| Bulgaarsk | първоначално | ||
| Tsjechysk | zpočátku | ||
| Estysk | esialgu | ||
| Finsk | aluksi | ||
| Hongaarsk | alapvetően | ||
| Letsk | sākotnēji | ||
| Litousk | iš pradžių | ||
| Masedoanysk | првично | ||
| Poalsk | początkowo | ||
| Roemeensk | inițial | ||
| Russysk | первоначально | ||
| Servysk | у почетку | ||
| Slowaaksk | spočiatku | ||
| Sloveensk | sprva | ||
| Ukrainian | спочатку | ||
Ynearsten Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | প্রাথমিকভাবে | ||
| Gujaratysk | શરૂઆતમાં | ||
| Hindoestaansk | शुरू में | ||
| Kannada | ಆರಂಭದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | തുടക്കത്തിൽ | ||
| Maratysk | सुरुवातीला | ||
| Nepaleesk | सुरुमा | ||
| Pûndjaabsk | ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | මුලදී | ||
| Tamyl | ஆரம்பத்தில் | ||
| Telugu | ప్రారంభంలో | ||
| Urdu | ابتدائی طور پر | ||
Ynearsten Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 原来 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 原來 | ||
| Japansk | 最初は | ||
| Koreaansk | 처음에는 | ||
| Mongoalsk | эхэндээ | ||
| Myanmar (Birmaansk) | အစပိုင်းတွင် | ||
Ynearsten Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | mulanya | ||
| Javaansk | wiwitane | ||
| Khmer | ដំបូង | ||
| Laotjaansk | ໃນເບື້ອງຕົ້ນ | ||
| Maleisk | pada mulanya | ||
| Taisk | เริ่มแรก | ||
| Fietnameesk | ban đầu | ||
| Filipynsk (Tagalog) | sa simula | ||
Ynearsten Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | əvvəlcə | ||
| Kazachsk | бастапқыда | ||
| Kirgizysk | башында | ||
| Tajik | дар аввал | ||
| Turkmeensk | başda | ||
| Uzbek | dastlab | ||
| Oejgoersk | دەسلەپتە | ||
Ynearsten Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | i kinohi | ||
| Maori | i te timatanga | ||
| Samoan | muamua | ||
| Tagalog (Filipino) | sa una | ||
Ynearsten Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | qalltanxa | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
Ynearsten Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | komence | ||
| Latyn | initio | ||
Ynearsten Yn Oaren Talen
| Gryksk | αρχικά | ||
| Hmong | thaum pib | ||
| Koerdysk | destpêkde | ||
| Turksk | başlangıçta | ||
| Xhosa | ekuqaleni | ||
| Jiddysk | טכילעס | ||
| Zulu | ekuqaleni | ||
| Assameesk | প্ৰথম অৱস্থাত | ||
| Aymara | qalltanxa | ||
| Bhojpuri | शुरू में शुरू में भइल | ||
| Dhivehi | ފުރަތަމަ ފަހަރަށް | ||
| Dogri | शुरू च | ||
| Filipynsk (Tagalog) | sa simula | ||
| Guarani | iñepyrũrã | ||
| Ilocano | idi damo | ||
| Krio | fɔs | ||
| Koerdysk (Sorani) | لە سەرەتادا | ||
| Maithili | प्रारम्भ मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a tir lamah chuan | ||
| Oromo | jalqaba irratti | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାରମ୍ଭରେ | ||
| Quechua | qallariypiqa | ||
| Sanskryt | प्रारम्भे | ||
| Tatar | башта | ||
| Tigrinya | ኣብ መጀመርታ | ||
| Tsonga | eku sunguleni | ||