Ûnderstreekje Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Ûnderstreekje ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Ûnderstreekje
Ûnderstreekje Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | beklemtoon | ||
| Amhaarsk | አፅንዖት ይስጡ | ||
| Hausa | nanata | ||
| Igbo | mesie ike | ||
| Malgasy | manasongadina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsindikani | ||
| Shona | simbisa | ||
| Somalysk | adkeyso | ||
| Sesotho | totobatsa | ||
| Swahily | sisitiza | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Yoruba | tẹnumọ | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Bambara | ka sinsin | ||
| Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | shimangira | ||
| Lingala | kobeta nsete | ||
| Luganda | okuggumiza | ||
| Sepedi | gatelela | ||
| Twi (Akan) | si so dua | ||
Ûnderstreekje Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | التأكيد على | ||
| Hebrieuwsk | להדגיש | ||
| Pashtu | ټینګار | ||
| Arabysk | التأكيد على | ||
Ûnderstreekje Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | theksoj | ||
| Baskysk | nabarmendu | ||
| Katalaansk | emfatitzar | ||
| Kroatysk | naglasiti | ||
| Deensk | understrege | ||
| Nederlânsk | benadrukken | ||
| Ingelsk | emphasize | ||
| Frânsk | souligner | ||
| Frysk | ûnderstreekje | ||
| Galyskysk | salientar | ||
| Dútsk | betonen | ||
| Yslânsk | leggja áherslu á | ||
| Iersk | béim | ||
| Italiaansk | enfatizzare | ||
| Lúksemboarchsk | ënnersträichen | ||
| Malteesk | enfasizza | ||
| Noarsk | understreke | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | enfatizar | ||
| Skots Gaelic | cuir cuideam air | ||
| Spaansk | enfatizar | ||
| Sweedsk | betona | ||
| Welsk | pwysleisio | ||
Ûnderstreekje Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | падкрэсліць | ||
| Bosnysk | naglasiti | ||
| Bulgaarsk | подчертайте | ||
| Tsjechysk | zdůraznit | ||
| Estysk | rõhuta | ||
| Finsk | korostaa | ||
| Hongaarsk | hangsúlyt helyez | ||
| Letsk | uzsvērt | ||
| Litousk | pabrėžti | ||
| Masedoanysk | нагласи | ||
| Poalsk | położyć nacisk | ||
| Roemeensk | scoate in evidenta | ||
| Russysk | подчеркнуть | ||
| Servysk | нагласити | ||
| Slowaaksk | zdôrazniť | ||
| Sloveensk | poudariti | ||
| Ukrainian | підкреслити | ||
Ûnderstreekje Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | জোর দেওয়া | ||
| Gujaratysk | ભાર મૂકે છે | ||
| Hindoestaansk | ज़ोर देना | ||
| Kannada | ಒತ್ತು | ||
| Malayalam | പ്രാധാന്യം നൽകി | ||
| Maratysk | महत्व देणे | ||
| Nepaleesk | जोड दिनुहोस् | ||
| Pûndjaabsk | ਜ਼ੋਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | අවධාරණය කරන්න | ||
| Tamyl | வலியுறுத்துங்கள் | ||
| Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
| Urdu | زور دینا | ||
Ûnderstreekje Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 注重 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 注重 | ||
| Japansk | 強調する | ||
| Koreaansk | 강조하다 | ||
| Mongoalsk | онцлох | ||
| Myanmar (Birmaansk) | အလေးပေး | ||
Ûnderstreekje Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | menekankan | ||
| Javaansk | negesake | ||
| Khmer | បញ្ជាក់ | ||
| Laotjaansk | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
| Maleisk | tekankan | ||
| Taisk | เน้น | ||
| Fietnameesk | nhấn mạnh | ||
| Filipynsk (Tagalog) | bigyang-diin | ||
Ûnderstreekje Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | vurğulamaq | ||
| Kazachsk | баса назар аудару | ||
| Kirgizysk | баса белгилөө | ||
| Tajik | таъкид мекунанд | ||
| Turkmeensk | nygtamak | ||
| Uzbek | ta'kidlash | ||
| Oejgoersk | تەكىتلەڭ | ||
Ûnderstreekje Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | hoʻokūkū | ||
| Maori | haapapu | ||
| Samoan | faʻamamafa | ||
| Tagalog (Filipino) | bigyang-diin | ||
Ûnderstreekje Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | aytaña | ||
| Guarani | hechaukave | ||
Ûnderstreekje Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | emfazi | ||
| Latyn | commendandam | ||
Ûnderstreekje Yn Oaren Talen
| Gryksk | τονίζω | ||
| Hmong | sab laj | ||
| Koerdysk | bidengkirin | ||
| Turksk | vurgulamak | ||
| Xhosa | gxininisa | ||
| Jiddysk | אונטערשטרייכן | ||
| Zulu | gcizelela | ||
| Assameesk | ‘ জোৰ দিয়া | ||
| Aymara | aytaña | ||
| Bhojpuri | जोर डालऽ | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | जोर देना | ||
| Filipynsk (Tagalog) | bigyang-diin | ||
| Guarani | hechaukave | ||
| Ilocano | italmeg | ||
| Krio | put atɛnshɔn pan | ||
| Koerdysk (Sorani) | جەختکردن | ||
| Maithili | जोर देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯦꯟꯕ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
| Mizo | uar | ||
| Oromo | irratti xiyyeeffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜୋର ଦିଅନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | enfatizay | ||
| Sanskryt | अभिद्योतन | ||
| Tatar | ассызыклагыз | ||
| Tigrinya | ኣድህቦ ምሃብ | ||
| Tsonga | tiyisisa | ||