Bemanning Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Bemanning ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Bemanning
Bemanning Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | bemanning | ||
| Amhaarsk | ሠራተኞች | ||
| Hausa | ƙungiya | ||
| Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Malgasy | tantsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | vashandi | ||
| Somalysk | shaqaalaha | ||
| Sesotho | basebetsi | ||
| Swahily | wafanyakazi | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Yoruba | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Bemanning Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | طاقم | ||
| Hebrieuwsk | צוות | ||
| Pashtu | عمله | ||
| Arabysk | طاقم | ||
Bemanning Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | ekuipazhit | ||
| Baskysk | tripulazioa | ||
| Katalaansk | tripulació | ||
| Kroatysk | posada | ||
| Deensk | mandskab | ||
| Nederlânsk | bemanning | ||
| Ingelsk | crew | ||
| Frânsk | équipage | ||
| Frysk | bemanning | ||
| Galyskysk | tripulación | ||
| Dútsk | besatzung | ||
| Yslânsk | áhöfn | ||
| Iersk | criú | ||
| Italiaansk | equipaggio | ||
| Lúksemboarchsk | crew | ||
| Malteesk | ekwipaġġ | ||
| Noarsk | mannskap | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | equipe técnica | ||
| Skots Gaelic | sgioba | ||
| Spaansk | tripulación | ||
| Sweedsk | besättning | ||
| Welsk | criw | ||
Bemanning Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | экіпаж | ||
| Bosnysk | posada | ||
| Bulgaarsk | екипаж | ||
| Tsjechysk | osádka | ||
| Estysk | meeskond | ||
| Finsk | miehistö | ||
| Hongaarsk | legénység | ||
| Letsk | apkalpe | ||
| Litousk | įgula | ||
| Masedoanysk | екипажот | ||
| Poalsk | załoga | ||
| Roemeensk | echipaj | ||
| Russysk | экипаж | ||
| Servysk | посада | ||
| Slowaaksk | posádka | ||
| Sloveensk | posadka | ||
| Ukrainian | екіпаж | ||
Bemanning Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | নাবিকদল | ||
| Gujaratysk | ક્રૂ | ||
| Hindoestaansk | कर्मी दल | ||
| Kannada | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Malayalam | ക്രൂ | ||
| Maratysk | चालक दल | ||
| Nepaleesk | चालक दल | ||
| Pûndjaabsk | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Tamyl | குழுவினர் | ||
| Telugu | సిబ్బంది | ||
| Urdu | عملہ | ||
Bemanning Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 船员 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 船員 | ||
| Japansk | クルー | ||
| Koreaansk | 크루 | ||
| Mongoalsk | багийнхан | ||
| Myanmar (Birmaansk) | သင်္ဘောသား | ||
Bemanning Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | awak kapal | ||
| Javaansk | punggawa | ||
| Khmer | នាវិក | ||
| Laotjaansk | ລູກເຮືອ | ||
| Maleisk | anak kapal | ||
| Taisk | ลูกเรือ | ||
| Fietnameesk | phi hành đoàn | ||
| Filipynsk (Tagalog) | crew | ||
Bemanning Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | ekipaj | ||
| Kazachsk | экипаж | ||
| Kirgizysk | экипаж | ||
| Tajik | экипаж | ||
| Turkmeensk | ekipa .y | ||
| Uzbek | ekipaj | ||
| Oejgoersk | خىزمەتچىلەر | ||
Bemanning Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | luina | ||
| Maori | kaimahi | ||
| Samoan | auvaa | ||
| Tagalog (Filipino) | mga tauhan | ||
Bemanning Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Bemanning Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | ŝipanaro | ||
| Latyn | cantavit | ||
Bemanning Yn Oaren Talen
| Gryksk | πλήρωμα | ||
| Hmong | neeg coob | ||
| Koerdysk | birîvebir | ||
| Turksk | mürettebat | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Jiddysk | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Assameesk | দল | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| Dogri | चालक दल | ||
| Filipynsk (Tagalog) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Koerdysk (Sorani) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | gartuu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ରୁ | ||
| Quechua | huñu | ||
| Sanskryt | नाविकाः | ||
| Tatar | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||