Oertsjûgje Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Oertsjûgje ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Oertsjûgje
Oertsjûgje Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | oortuig | ||
| Amhaarsk | ማሳመን | ||
| Hausa | shawo | ||
| Igbo | kwenye | ||
| Malgasy | handresy lahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | khulupirirani | ||
| Shona | kugutsikana | ||
| Somalysk | qancin | ||
| Sesotho | kholisa | ||
| Swahily | kushawishi | ||
| Xhosa | kholisa | ||
| Yoruba | parowa | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lason | ||
| Ewe | ƒoe ɖe enu | ||
| Kinyarwanda | kwemeza | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okumatiza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | sesa adwene | ||
Oertsjûgje Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | إقناع | ||
| Hebrieuwsk | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pashtu | قانع کول | ||
| Arabysk | إقناع | ||
Oertsjûgje Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | bind | ||
| Baskysk | konbentzitu | ||
| Katalaansk | convèncer | ||
| Kroatysk | uvjeriti | ||
| Deensk | overbevise | ||
| Nederlânsk | overtuigen | ||
| Ingelsk | convince | ||
| Frânsk | convaincre | ||
| Frysk | oertsjûgje | ||
| Galyskysk | convencer | ||
| Dútsk | überzeugen | ||
| Yslânsk | sannfæra | ||
| Iersk | cuir ina luí air | ||
| Italiaansk | convincere | ||
| Lúksemboarchsk | iwwerzeegen | ||
| Malteesk | tikkonvinċi | ||
| Noarsk | overbevise | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | convencer | ||
| Skots Gaelic | toirt a chreidsinn | ||
| Spaansk | convencer | ||
| Sweedsk | övertyga | ||
| Welsk | argyhoeddi | ||
Oertsjûgje Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | пераканаць | ||
| Bosnysk | ubediti | ||
| Bulgaarsk | убеди | ||
| Tsjechysk | přesvědčit | ||
| Estysk | veenda | ||
| Finsk | vakuuttaa | ||
| Hongaarsk | meggyőzni | ||
| Letsk | pārliecināt | ||
| Litousk | įtikinti | ||
| Masedoanysk | убеди | ||
| Poalsk | przekonać | ||
| Roemeensk | convinge | ||
| Russysk | убедить | ||
| Servysk | убедити | ||
| Slowaaksk | presvedčiť | ||
| Sloveensk | prepričati | ||
| Ukrainian | переконати | ||
Oertsjûgje Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | সন্তুষ্ট | ||
| Gujaratysk | મનાવવા | ||
| Hindoestaansk | समझाने | ||
| Kannada | ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malayalam | ബോധ്യപ്പെടുത്തുക | ||
| Maratysk | पटवणे | ||
| Nepaleesk | मनाउनु | ||
| Pûndjaabsk | ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਓ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamyl | சமாதானப்படுத்தவும் | ||
| Telugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Oertsjûgje Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 说服 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 說服 | ||
| Japansk | 納得させる | ||
| Koreaansk | 설득하다 | ||
| Mongoalsk | итгүүлэх | ||
| Myanmar (Birmaansk) | စည်းရုံးသိမ်းသွင်းသည် | ||
Oertsjûgje Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | meyakinkan | ||
| Javaansk | gawe uwong yakin | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Laotjaansk | ຊັກຊວນ | ||
| Maleisk | meyakinkan | ||
| Taisk | โน้มน้าว | ||
| Fietnameesk | thuyết phục | ||
| Filipynsk (Tagalog) | kumbinsihin | ||
Oertsjûgje Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | inandırmaq | ||
| Kazachsk | сендіру | ||
| Kirgizysk | ишендирүү | ||
| Tajik | бовар кунондан | ||
| Turkmeensk | ynandyr | ||
| Uzbek | ishontirish | ||
| Oejgoersk | قايىل قىلىش | ||
Oertsjûgje Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | hoʻohuli manaʻo | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoan | faʻatalitonu | ||
| Tagalog (Filipino) | kumbinsihin | ||
Oertsjûgje Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | jaysayaña | ||
| Guarani | roviauka | ||
Oertsjûgje Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | konvinki | ||
| Latyn | arguere | ||
Oertsjûgje Yn Oaren Talen
| Gryksk | πείθω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Koerdysk | qanihkirin | ||
| Turksk | ikna etmek | ||
| Xhosa | kholisa | ||
| Jiddysk | איבערצייגן | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Assameesk | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | jaysayaña | ||
| Bhojpuri | राजी कईल | ||
| Dhivehi | ޔަޤީންކޮށްދިނުން | ||
| Dogri | संतुश्ट करना | ||
| Filipynsk (Tagalog) | kumbinsihin | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek am biliv | ||
| Koerdysk (Sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | विश्वास दिलानाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯍꯟꯕ | ||
| Mizo | hmin | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ କର | ||
| Quechua | uynichiy | ||
| Sanskryt | प्रबोधय | ||
| Tatar | ышандыру | ||
| Tigrinya | ኣእምን | ||
| Tsonga | khorwisa | ||