Eigentiidske Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Eigentiidske ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Eigentiidske
Eigentiidske Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | kontemporêr | ||
| Amhaarsk | ዘመናዊ | ||
| Hausa | zamani | ||
| Igbo | dịkọrọ ndụ | ||
| Malgasy | maoderina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamasiku ano | ||
| Shona | ano | ||
| Somalysk | casriga ah | ||
| Sesotho | mehleng ya kajeno | ||
| Swahily | kisasa | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Yoruba | imusin | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Bambara | bi ko | ||
| Ewe | tsidzi nu | ||
| Kinyarwanda | muri iki gihe | ||
| Lingala | bato ya eleko moko | ||
| Luganda | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| Twi (Akan) | nnɛɛmasɛm | ||
Eigentiidske Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | معاصر | ||
| Hebrieuwsk | עַכשָׁוִי | ||
| Pashtu | معاصر | ||
| Arabysk | معاصر | ||
Eigentiidske Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | bashkëkohore | ||
| Baskysk | garaikidea | ||
| Katalaansk | contemporani | ||
| Kroatysk | suvremena | ||
| Deensk | moderne | ||
| Nederlânsk | hedendaags | ||
| Ingelsk | contemporary | ||
| Frânsk | contemporain | ||
| Frysk | eigentiidske | ||
| Galyskysk | contemporáneo | ||
| Dútsk | zeitgenössisch | ||
| Yslânsk | samtíma | ||
| Iersk | comhaimseartha | ||
| Italiaansk | contemporaneo | ||
| Lúksemboarchsk | zäitgenëssesch | ||
| Malteesk | kontemporanja | ||
| Noarsk | moderne | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | contemporâneo | ||
| Skots Gaelic | co-aimsireil | ||
| Spaansk | contemporáneo | ||
| Sweedsk | samtida | ||
| Welsk | cyfoes | ||
Eigentiidske Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | сучасніка | ||
| Bosnysk | savremeni | ||
| Bulgaarsk | съвременен | ||
| Tsjechysk | moderní | ||
| Estysk | kaasaegne | ||
| Finsk | nykyaikainen | ||
| Hongaarsk | kortárs | ||
| Letsk | laikmetīgs | ||
| Litousk | šiuolaikinis | ||
| Masedoanysk | современ | ||
| Poalsk | współczesny | ||
| Roemeensk | contemporan | ||
| Russysk | современный | ||
| Servysk | савремени | ||
| Slowaaksk | súčasný | ||
| Sloveensk | sodobna | ||
| Ukrainian | сучасний | ||
Eigentiidske Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | সমকালীন | ||
| Gujaratysk | સમકાલીન | ||
| Hindoestaansk | समकालीन | ||
| Kannada | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| Malayalam | സമകാലികം | ||
| Maratysk | समकालीन | ||
| Nepaleesk | समकालीन | ||
| Pûndjaabsk | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සමකාලීන | ||
| Tamyl | சமகால | ||
| Telugu | సమకాలీన | ||
| Urdu | ہم عصر | ||
Eigentiidske Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 当代的 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 當代的 | ||
| Japansk | コンテンポラリー | ||
| Koreaansk | 동시대의 | ||
| Mongoalsk | орчин үеийн | ||
| Myanmar (Birmaansk) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Eigentiidske Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | kontemporer | ||
| Javaansk | kontemporer | ||
| Khmer | សហសម័យ | ||
| Laotjaansk | ປະຈຸບັນ | ||
| Maleisk | kontemporari | ||
| Taisk | ร่วมสมัย | ||
| Fietnameesk | đồng thời | ||
| Filipynsk (Tagalog) | magkapanabay | ||
Eigentiidske Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | çağdaş | ||
| Kazachsk | заманауи | ||
| Kirgizysk | заманбап | ||
| Tajik | муосир | ||
| Turkmeensk | häzirki zaman | ||
| Uzbek | zamonaviy | ||
| Oejgoersk | ھازىرقى زامان | ||
Eigentiidske Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | wā hou | ||
| Maori | nāianei | ||
| Samoan | taimi nei | ||
| Tagalog (Filipino) | magkapanabay | ||
Eigentiidske Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | mitani | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
Eigentiidske Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | nuntempa | ||
| Latyn | aetatis | ||
Eigentiidske Yn Oaren Talen
| Gryksk | σύγχρονος | ||
| Hmong | tiam no | ||
| Koerdysk | hemdem | ||
| Turksk | çağdaş | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Jiddysk | היינטצייטיק | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Assameesk | সমসাময়িক | ||
| Aymara | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| Dogri | समकाली | ||
| Filipynsk (Tagalog) | magkapanabay | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
| Ilocano | kotemporario | ||
| Krio | da tɛm de | ||
| Koerdysk (Sorani) | هاوچەرخ | ||
| Maithili | समकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | inrualtlang | ||
| Oromo | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| Odia (Oriya) | ସମସାମୟିକ | | ||
| Quechua | musuqllaña | ||
| Sanskryt | समकालीन | ||
| Tatar | заманча | ||
| Tigrinya | ወቕታዊ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'we | ||