Afrikaansk | komponeer | ||
Amhaarsk | መጻፍ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ikpegara | ||
Malgasy | mamboatra | ||
Nyanja (Chichewa) | lembani | ||
Shona | kunyora | ||
Somalysk | curiso | ||
Sesotho | ngola | ||
Swahily | tunga | ||
Xhosa | qamba | ||
Yoruba | ṣajọ | ||
Zulu | qamba | ||
Bambara | ka daɲɛw labɛn | ||
Ewe | hakpakpa | ||
Kinyarwanda | guhimba | ||
Lingala | kosala composer | ||
Luganda | okuyiiya | ||
Sepedi | hlama | ||
Twi (Akan) | hyehyɛ nnwom | ||
Arabysk | مؤلف موسيقى | ||
Hebrieuwsk | לְהַלחִין | ||
Pashtu | کمپوز | ||
Arabysk | مؤلف موسيقى | ||
Albaneesk | kompozoj | ||
Baskysk | konposatu | ||
Katalaansk | compondre | ||
Kroatysk | sastaviti | ||
Deensk | komponere | ||
Nederlânsk | componeren | ||
Ingelsk | compose | ||
Frânsk | composer | ||
Frysk | komponearje | ||
Galyskysk | compoñer | ||
Dútsk | komponieren | ||
Yslânsk | yrkja | ||
Iersk | chum | ||
Italiaansk | comporre | ||
Lúksemboarchsk | komponéieren | ||
Malteesk | ikkomponi | ||
Noarsk | komponere | ||
Portugeesk (Portugal, Brazylje) | compor | ||
Skots Gaelic | compose | ||
Spaansk | componer | ||
Sweedsk | komponera | ||
Welsk | cyfansoddi | ||
Wytrussysk | складаць | ||
Bosnysk | sastaviti | ||
Bulgaarsk | съставям | ||
Tsjechysk | komponovat | ||
Estysk | koostama | ||
Finsk | säveltää | ||
Hongaarsk | összeállít | ||
Letsk | sacerēt | ||
Litousk | kurti | ||
Masedoanysk | компонира | ||
Poalsk | komponować | ||
Roemeensk | compune | ||
Russysk | сочинять | ||
Servysk | саставити | ||
Slowaaksk | komponovať | ||
Sloveensk | sestavi | ||
Ukrainian | складати | ||
Bengaalsk | রচনা করা | ||
Gujaratysk | કંપોઝ | ||
Hindoestaansk | लिखें | ||
Kannada | ರಚಿಸಿ | ||
Malayalam | രചിക്കുക | ||
Maratysk | लिहा | ||
Nepaleesk | रचना | ||
Pûndjaabsk | ਲਿਖੋ | ||
Sinhala (Sinhalese) | රචනා කරන්න | ||
Tamyl | எழுது | ||
Telugu | కంపోజ్ చేయండి | ||
Urdu | تحریر کریں | ||
Sineesk (ferienfâldige) | 撰写 | ||
Sineesk (tradisjoneel) | 撰寫 | ||
Japansk | 作曲 | ||
Koreaansk | 짓다 | ||
Mongoalsk | зохиох | ||
Myanmar (Birmaansk) | တေးရေး | ||
Yndonesysk | menyusun | ||
Javaansk | ngarang | ||
Khmer | តែង | ||
Laotjaansk | ປະກອບ | ||
Maleisk | mengarang | ||
Taisk | เขียน | ||
Fietnameesk | soạn, biên soạn | ||
Filipynsk (Tagalog) | sumulat | ||
Azerbeidzjan | bəstələmək | ||
Kazachsk | құрастыру | ||
Kirgizysk | түзүү | ||
Tajik | таълиф кардан | ||
Turkmeensk | düzmek | ||
Uzbek | tuzmoq | ||
Oejgoersk | compose | ||
Hawaïaansk | haku mele | ||
Maori | tito | ||
Samoan | tusi | ||
Tagalog (Filipino) | bumuo | ||
Aymara | composiña | ||
Guarani | ocompone | ||
Esperanto | komponi | ||
Latyn | componas | ||
Gryksk | συνθέτω | ||
Hmong | sau | ||
Koerdysk | pêkhatin | ||
Turksk | oluşturmak | ||
Xhosa | qamba | ||
Jiddysk | צונויפשטעלן | ||
Zulu | qamba | ||
Assameesk | ৰচনা কৰা | ||
Aymara | composiña | ||
Bhojpuri | रचना करे के बा | ||
Dhivehi | ކޮމްޕޯސް ކުރުން | ||
Dogri | रचना | ||
Filipynsk (Tagalog) | sumulat | ||
Guarani | ocompone | ||
Ilocano | agkomposo | ||
Krio | kɔmpoz | ||
Koerdysk (Sorani) | ئاوازدانان | ||
Maithili | रचना करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | hla phuah rawh | ||
Oromo | qindeessuu | ||
Odia (Oriya) | ରଚନା | ||
Quechua | qillqay | ||
Sanskryt | रचयति | ||
Tatar | композиция | ||
Tigrinya | ምድራፍ | ||
Tsonga | ku qambha | ||