Berne Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Berne ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Berne
Berne Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | gebore | ||
| Amhaarsk | ተወለደ | ||
| Hausa | haifuwa | ||
| Igbo | amuru | ||
| Malgasy | teraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wobadwa | ||
| Shona | akazvarwa | ||
| Somalysk | dhashay | ||
| Sesotho | tsoetsoe | ||
| Swahily | amezaliwa | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Yoruba | bi | ||
| Zulu | ezelwe | ||
| Bambara | wolo | ||
| Ewe | wo dzi | ||
| Kinyarwanda | yavutse | ||
| Lingala | kobotama | ||
| Luganda | okuzaalibwa | ||
| Sepedi | belegwe | ||
| Twi (Akan) | awoɔ | ||
Berne Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | مولود | ||
| Hebrieuwsk | נוֹלָד | ||
| Pashtu | زیږیدلی | ||
| Arabysk | مولود | ||
Berne Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | i lindur | ||
| Baskysk | jaio | ||
| Katalaansk | nascut | ||
| Kroatysk | rođen | ||
| Deensk | født | ||
| Nederlânsk | geboren | ||
| Ingelsk | born | ||
| Frânsk | née | ||
| Frysk | berne | ||
| Galyskysk | nacido | ||
| Dútsk | geboren | ||
| Yslânsk | fæddur | ||
| Iersk | rugadh é | ||
| Italiaansk | nato | ||
| Lúksemboarchsk | gebuer | ||
| Malteesk | imwieled | ||
| Noarsk | født | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | nascermos | ||
| Skots Gaelic | rugadh | ||
| Spaansk | nacido | ||
| Sweedsk | född | ||
| Welsk | eni | ||
Berne Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | нарадзіўся | ||
| Bosnysk | rođen | ||
| Bulgaarsk | роден | ||
| Tsjechysk | narozený | ||
| Estysk | sündinud | ||
| Finsk | syntynyt | ||
| Hongaarsk | született | ||
| Letsk | dzimis | ||
| Litousk | gimęs | ||
| Masedoanysk | роден | ||
| Poalsk | urodzony | ||
| Roemeensk | născut | ||
| Russysk | родившийся | ||
| Servysk | рођен | ||
| Slowaaksk | narodený | ||
| Sloveensk | rojen | ||
| Ukrainian | народився | ||
Berne Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | জন্ম | ||
| Gujaratysk | જન્મ | ||
| Hindoestaansk | उत्पन्न होने वाली | ||
| Kannada | ಹುಟ್ಟು | ||
| Malayalam | ജനനം | ||
| Maratysk | जन्म | ||
| Nepaleesk | जन्म | ||
| Pûndjaabsk | ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | උපත | ||
| Tamyl | பிறந்தவர் | ||
| Telugu | పుట్టింది | ||
| Urdu | پیدا ہونا | ||
Berne Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 天生 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 天生 | ||
| Japansk | 生まれ | ||
| Koreaansk | 태어난 | ||
| Mongoalsk | төрсөн | ||
| Myanmar (Birmaansk) | မွေးဖွားခဲ့သည် | ||
Berne Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | lahir | ||
| Javaansk | lair | ||
| Khmer | កើត | ||
| Laotjaansk | ເກີດ | ||
| Maleisk | dilahirkan | ||
| Taisk | เกิด | ||
| Fietnameesk | sinh ra | ||
| Filipynsk (Tagalog) | ipinanganak | ||
Berne Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | anadan olub | ||
| Kazachsk | туылған | ||
| Kirgizysk | төрөлгөн | ||
| Tajik | таваллуд шудааст | ||
| Turkmeensk | doguldy | ||
| Uzbek | tug'ilgan | ||
| Oejgoersk | تۇغۇلغان | ||
Berne Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | hānau | ||
| Maori | whanau | ||
| Samoan | fanau mai | ||
| Tagalog (Filipino) | ipinanganak | ||
Berne Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | yurita | ||
| Guarani | heñóiva | ||
Berne Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | naskita | ||
| Latyn | natus | ||
Berne Yn Oaren Talen
| Gryksk | γεννημένος | ||
| Hmong | yug | ||
| Koerdysk | zayî | ||
| Turksk | doğmuş | ||
| Xhosa | ezelwe | ||
| Jiddysk | געבוירן | ||
| Zulu | ezelwe | ||
| Assameesk | জন্ম হোৱা | ||
| Aymara | yurita | ||
| Bhojpuri | जनम | ||
| Dhivehi | އުފަންވުން | ||
| Dogri | जम्मे दा | ||
| Filipynsk (Tagalog) | ipinanganak | ||
| Guarani | heñóiva | ||
| Ilocano | naiyanak | ||
| Krio | bɔn | ||
| Koerdysk (Sorani) | لەدایک بوون | ||
| Maithili | जन्म | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | piang | ||
| Oromo | dhalachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
| Quechua | paqarisqa | ||
| Sanskryt | जाताः | ||
| Tatar | туган | ||
| Tigrinya | ተወሊዱ | ||
| Tsonga | velekiwa | ||