Feitlik Yn Ferskillende Talen
Untdek ' Feitlik ' yn 134 talen: Dûk yn oersettingen, harkje útspraak, en ûntdek kulturele ynsjoch.
Feitlik
Feitlik Yn Sub-Sahara Afrikaansk Talen
| Afrikaansk | eintlik | ||
| Amhaarsk | በእውነቱ | ||
| Hausa | a zahiri | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Malgasy | raha ny marina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Shona | chaizvo | ||
| Somalysk | runti | ||
| Sesotho | ha e le hantle | ||
| Swahily | kweli | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Yoruba | kosi | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Bambara | bari | ||
| Ewe | li fifia | ||
| Kinyarwanda | mubyukuri | ||
| Lingala | na koloba solo | ||
| Luganda | mazima | ||
| Sepedi | nnetenete | ||
| Twi (Akan) | nokorɛ | ||
Feitlik Yn Noard-Afrikaansk en Midden-Eastersk Talen
| Arabysk | فعلا | ||
| Hebrieuwsk | בעצם | ||
| Pashtu | په حقیقت کې | ||
| Arabysk | فعلا | ||
Feitlik Yn West-Europeeske Talen
| Albaneesk | në të vërtetë | ||
| Baskysk | benetan | ||
| Katalaansk | en realitat | ||
| Kroatysk | zapravo | ||
| Deensk | rent faktisk | ||
| Nederlânsk | werkelijk | ||
| Ingelsk | actually | ||
| Frânsk | réellement | ||
| Frysk | feitlik | ||
| Galyskysk | en realidade | ||
| Dútsk | tatsächlich | ||
| Yslânsk | reyndar | ||
| Iersk | i ndáiríre | ||
| Italiaansk | in realtà | ||
| Lúksemboarchsk | eigentlech | ||
| Malteesk | fil-fatt | ||
| Noarsk | faktisk | ||
| Portugeesk (Portugal, Brazylje) | na realidade | ||
| Skots Gaelic | gu dearbh | ||
| Spaansk | realmente | ||
| Sweedsk | faktiskt | ||
| Welsk | mewn gwirionedd | ||
Feitlik Yn East-Europeeske Talen
| Wytrussysk | на самай справе | ||
| Bosnysk | zapravo | ||
| Bulgaarsk | всъщност | ||
| Tsjechysk | vlastně | ||
| Estysk | tegelikult | ||
| Finsk | itse asiassa | ||
| Hongaarsk | tulajdonképpen | ||
| Letsk | faktiski | ||
| Litousk | iš tikrųjų | ||
| Masedoanysk | всушност | ||
| Poalsk | tak właściwie | ||
| Roemeensk | de fapt | ||
| Russysk | фактически | ||
| Servysk | заправо | ||
| Slowaaksk | vlastne | ||
| Sloveensk | pravzaprav | ||
| Ukrainian | насправді | ||
Feitlik Yn Súd-Aziatyske Talen
| Bengaalsk | আসলে | ||
| Gujaratysk | ખરેખર | ||
| Hindoestaansk | वास्तव में | ||
| Kannada | ವಾಸ್ತವವಾಗಿ | ||
| Malayalam | യഥാർത്ഥത്തിൽ | ||
| Maratysk | प्रत्यक्षात | ||
| Nepaleesk | वास्तवमा | ||
| Pûndjaabsk | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | ඇත්ත වශයෙන්ම | ||
| Tamyl | உண்மையில் | ||
| Telugu | నిజానికి | ||
| Urdu | اصل میں | ||
Feitlik Yn East Asian Talen
| Sineesk (ferienfâldige) | 其实 | ||
| Sineesk (tradisjoneel) | 其實 | ||
| Japansk | 実際に | ||
| Koreaansk | 사실은 | ||
| Mongoalsk | үнэндээ | ||
| Myanmar (Birmaansk) | တကယ်တော့ | ||
Feitlik Yn Súd East Aziatyske Talen
| Yndonesysk | sebenarnya | ||
| Javaansk | sejatine | ||
| Khmer | ពិត | ||
| Laotjaansk | ຕົວຈິງແລ້ວ | ||
| Maleisk | sebenarnya | ||
| Taisk | จริง | ||
| Fietnameesk | thực ra | ||
| Filipynsk (Tagalog) | sa totoo lang | ||
Feitlik Yn Sintraal Aziatyske Talen
| Azerbeidzjan | əslində | ||
| Kazachsk | шын мәнінде | ||
| Kirgizysk | чындыгында | ||
| Tajik | дар асл | ||
| Turkmeensk | aslynda | ||
| Uzbek | aslida | ||
| Oejgoersk | ئەمەلىيەتتە | ||
Feitlik Yn Stille Oseaan Talen
| Hawaïaansk | ʻoiaʻiʻo | ||
| Maori | mau | ||
| Samoan | moni | ||
| Tagalog (Filipino) | talaga | ||
Feitlik Yn Amerikaanske Indigenous Talen
| Aymara | chiqansa | ||
| Guarani | añetehápe | ||
Feitlik Yn Ynternasjonaal Talen
| Esperanto | efektive | ||
| Latyn | actually | ||
Feitlik Yn Oaren Talen
| Gryksk | πράγματι | ||
| Hmong | ua tau | ||
| Koerdysk | birastî | ||
| Turksk | aslında | ||
| Xhosa | ngokwenene | ||
| Jiddysk | פאקטיש | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Assameesk | আচলতে | ||
| Aymara | chiqansa | ||
| Bhojpuri | असल में | ||
| Dhivehi | އަސްލުގައި | ||
| Dogri | असल च | ||
| Filipynsk (Tagalog) | sa totoo lang | ||
| Guarani | añetehápe | ||
| Ilocano | alla ket | ||
| Krio | rili | ||
| Koerdysk (Sorani) | لە ڕاستیدا | ||
| Maithili | वस्तुतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | anihna takah chuan | ||
| Oromo | dhugaa dubbachuuf taanaan | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତରେ | ||
| Quechua | kunanpuni | ||
| Sanskryt | यथार्थतः | ||
| Tatar | чынлыкта | ||
| Tigrinya | ብሓቂ | ||
| Tsonga | entiyisweni | ||