خودت به زبانهای مختلف
' خودت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
خودت
خودت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | jouself | |
| |
| آمهاری | ራስህን | |
| |
| هاوسا | kanka | |
| |
| ایگبو | onwe gị | |
| |
| مالاگاسی | ny tenanao | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | wekha | |
| |
| شونا | iwe pachako | |
| |
| سومالیایی | naftaada | |
| |
| سسوتو | uena | |
| |
| سواحیلی | wewe mwenyewe | |
| |
| خوسا | ngokwakho | |
| |
| یوروبا | funrararẹ | |
| |
| زولو | wena | |
| |
| بامبارا | i yɛrɛ | |
| |
| میش | wò ŋutɔ | |
| |
| کینیارواندا | wowe ubwawe | |
| |
| لینگالا | yo moko | |
| |
| لوگاندا | ggwe | |
| |
| سپدی | wena | |
| |
| توئی (آکان) | wo ho | |
| |
خودت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | نفسك | |
| |
| عبری | עַצמְךָ | |
| |
| پشتو | خپل ځان | |
| |
| عربی | نفسك | |
| |
خودت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vetveten | |
| |
| باسک | zeure burua | |
| |
| کاتالان | tu mateix | |
| |
| کرواتی | sami | |
| |
| دانمارکی | dig selv | |
| |
| هلندی | jezelf | |
| |
| انگلیسی | yourself | |
| |
| فرانسوی | toi même | |
| |
| فریزی | dysels | |
| |
| گالیسیایی | ti mesmo | |
| |
| آلمانی | du selber | |
| |
| ایسلندی | sjálfur | |
| |
| ایرلندی | tú féin | |
| |
| ایتالیایی | te stesso | |
| |
| لوکزامبورگی | selwer | |
| |
| مالتی | lilek innifsek | |
| |
| نروژی | deg selv | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | você mesmo | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | thu fhèin | |
| |
| اسپانیایی | usted mismo | |
| |
| سوئدی | själv | |
| |
| ولزی | eich hun | |
| |
خودت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сябе | |
| |
| بوسنیایی | sebe | |
| |
| بلغاری | себе си | |
| |
| کشور چک | vy sám | |
| |
| استونیایی | ise | |
| |
| فنلاندی | sinä itse | |
| |
| مجارستانی | saját magad | |
| |
| لتونیایی | sevi | |
| |
| لیتوانیایی | save | |
| |
| مقدونی | себе си | |
| |
| لهستانی | siebie | |
| |
| رومانیایی | tu | |
| |
| روسی | самим собой | |
| |
| صربی | себе | |
| |
| اسلواکیایی | seba | |
| |
| اسلوونیایی | sebe | |
| |
| اوکراینی | себе | |
| |
خودت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | নিজেকে | |
| |
| گجراتی | જાતે | |
| |
| هندی | स्वयं | |
| |
| کانادایی | ನೀವೇ | |
| |
| مالایالام | നിങ്ങൾ സ്വയം | |
| |
| مراتی | तू स्वतः | |
| |
| نپالی | आफैं | |
| |
| پنجابی | ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ඔබම | |
| |
| تامیل | நீங்களே | |
| |
| تلوگو | మీరే | |
| |
| اردو | اپنے آپ کو | |
| |
خودت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 你自己 | |
| |
| چینی (سنتی) | 你自己 | |
| |
| ژاپنی | あなた自身 | |
| |
| کره ای | 당신 자신 | |
| |
| مغولی | өөрөө | |
| |
| میانمار (برمه) | သင်ကိုယ်တိုင် | |
| |
خودت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | dirimu sendiri | |
| |
| جاوه ای | dhewe | |
| |
| خمر | ខ្លួនអ្នក | |
| |
| لائوس | ຕົວທ່ານເອງ | |
| |
| مالایی | diri anda | |
| |
| تایلندی | ตัวคุณเอง | |
| |
| ویتنامی | bản thân bạn | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sarili mo | |
| |
خودت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | özün | |
| |
| قزاقی | өзің | |
| |
| قرقیزستان | өзүң | |
| |
| تاجیکی | худ | |
| |
| ترکمن | özüň | |
| |
| ازبکی | o'zingiz | |
| |
| اویغور | ئۆزىڭىز | |
| |
خودت در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻo ʻoe iho | |
| |
| مائوری | koe | |
| |
| ساموآ | oe lava | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ang sarili mo | |
| |
خودت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jumapacha | |
| |
| گوارانی | ndete | |
| |
خودت در زبان های بین المللی
خودت در زبان های دیگران
| یونانی | ο ίδιος | |
| |
| همونگ | koj tus kheej | |
| |
| کردی | xwe | |
| |
| ترکی | kendin | |
| |
| خوسا | ngokwakho | |
| |
| ییدیش | זיך | |
| |
| زولو | wena | |
| |
| آسامی | আপুনি নিজেই | |
| |
| آیمارا | jumapacha | |
| |
| بوجپوری | रऊआ खुद | |
| |
| دیوهی | ތިބާ | |
| |
| دوگری | थुआढ़ा | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sarili mo | |
| |
| گوارانی | ndete | |
| |
| ایلوکانو | bukodmo | |
| |
| کریو | yusɛf | |
| |
| کردی (سورانی) | خۆت | |
| |
| مایتیلی | अपने सँ | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯅꯁꯥꯃꯛ | |
| |
| میزو | nangma | |
| |
| اورومو | atumti | |
| |
| اودیا (اوریا) | ନିଜେ | |
| |
| کچوا | kikiyki | |
| |
| سانسکریت | स्वयमेव | |
| |
| تاتاری | үзең | |
| |
| تیگرینیا | ዓርስኻ | |
| |
| سونگا | wena | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید