بسته بندی کردن به زبانهای مختلف
' بسته بندی کردن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
بسته بندی کردن
بسته بندی کردن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | toedraai | ||
| آمهاری | መጠቅለያ | ||
| هاوسا | kunsa | ||
| ایگبو | kechie | ||
| مالاگاسی | wrap | ||
| نیانجا (چیچوا) | kukulunga | ||
| شونا | putira | ||
| سومالیایی | duub | ||
| سسوتو | phuthela | ||
| سواحیلی | funga | ||
| خوسا | urhangqo | ||
| یوروبا | ipari | ||
| زولو | bopha | ||
| بامبارا | ka meleke | ||
| میش | bla | ||
| کینیارواندا | gupfunyika | ||
| لینگالا | kokanga | ||
| لوگاندا | okuzinga | ||
| سپدی | phuthela | ||
| توئی (آکان) | kyekyere ho | ||
بسته بندی کردن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | لف | ||
| عبری | לַעֲטוֹף | ||
| پشتو | نغښتل | ||
| عربی | لف | ||
بسته بندی کردن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | mbështjell | ||
| باسک | biltzeko | ||
| کاتالان | embolicar | ||
| کرواتی | zamotati | ||
| دانمارکی | indpakning | ||
| هلندی | inpakken | ||
| انگلیسی | wrap | ||
| فرانسوی | emballage | ||
| فریزی | ynpakke | ||
| گالیسیایی | envolver | ||
| آلمانی | wickeln | ||
| ایسلندی | vefja | ||
| ایرلندی | timfhilleadh | ||
| ایتالیایی | avvolgere | ||
| لوکزامبورگی | wéckelen | ||
| مالتی | wrap | ||
| نروژی | pakke inn | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | embrulho | ||
| گالیک اسکاتلندی | paisg | ||
| اسپانیایی | envolver | ||
| سوئدی | slå in | ||
| ولزی | lapio | ||
بسته بندی کردن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | ахінуць | ||
| بوسنیایی | zamotati | ||
| بلغاری | увийте | ||
| کشور چک | zabalit | ||
| استونیایی | mähkima | ||
| فنلاندی | kääri | ||
| مجارستانی | betakar | ||
| لتونیایی | ietīt | ||
| لیتوانیایی | apvynioti | ||
| مقدونی | завиткајте | ||
| لهستانی | owinąć | ||
| رومانیایی | înveliți | ||
| روسی | заворачивать | ||
| صربی | умотати | ||
| اسلواکیایی | obal | ||
| اسلوونیایی | zaviti | ||
| اوکراینی | обернути | ||
بسته بندی کردن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | মোড়ানো | ||
| گجراتی | લપેટી | ||
| هندی | चादर | ||
| کانادایی | ಸುತ್ತು | ||
| مالایالام | റാപ് | ||
| مراتی | लपेटणे | ||
| نپالی | बेर्नु | ||
| پنجابی | ਲਪੇਟੋ | ||
| سینالایی (سینالایی) | එතුම | ||
| تامیل | மடக்கு | ||
| تلوگو | చుట్టు | ||
| اردو | لپیٹنا | ||
بسته بندی کردن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 包 | ||
| چینی (سنتی) | 包 | ||
| ژاپنی | ラップ | ||
| کره ای | 싸다 | ||
| مغولی | боох | ||
| میانمار (برمه) | ထုပ် | ||
بسته بندی کردن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | membungkus | ||
| جاوه ای | bungkus | ||
| خمر | រុំ | ||
| لائوس | ຫໍ່ | ||
| مالایی | bungkus | ||
| تایلندی | ห่อ | ||
| ویتنامی | bọc lại | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | balutin | ||
بسته بندی کردن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | bükmək | ||
| قزاقی | орау | ||
| قرقیزستان | ороо | ||
| تاجیکی | печондан | ||
| ترکمن | örtmek | ||
| ازبکی | o'rash | ||
| اویغور | wrap | ||
بسته بندی کردن در زبان های صلح جو
| هاوایی | wahī | ||
| مائوری | takai | ||
| ساموآ | afifi | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | balot | ||
بسته بندی کردن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | llawuntaña | ||
| گوارانی | ape | ||
بسته بندی کردن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | envolvi | ||
| لاتین | wrap | ||
بسته بندی کردن در زبان های دیگران
| یونانی | κάλυμμα | ||
| همونگ | qhwv | ||
| کردی | pêçan | ||
| ترکی | paketlemek | ||
| خوسا | urhangqo | ||
| ییدیش | ייַנוויקלען | ||
| زولو | bopha | ||
| آسامی | মেৰিওৱা | ||
| آیمارا | llawuntaña | ||
| بوجپوری | लपेटाई | ||
| دیوهی | އޮޅުން | ||
| دوگری | पलेस | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | balutin | ||
| گوارانی | ape | ||
| ایلوکانو | bungonen | ||
| کریو | rap | ||
| کردی (سورانی) | پێچانەوە | ||
| مایتیلی | मोड़नाइ | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
| میزو | tuam | ||
| اورومو | itti maruu | ||
| اودیا (اوریا) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
| کچوا | matiy | ||
| سانسکریت | उपवे | ||
| تاتاری | төрү | ||
| تیگرینیا | ጠቕለለ | ||
| سونگا | phutsela | ||