کارگاه به زبانهای مختلف
' کارگاه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
کارگاه
کارگاه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | werkswinkel | ||
| آمهاری | ወርክሾፕ | ||
| هاوسا | bitar | ||
| ایگبو | omumuihe | ||
| مالاگاسی | atrikasa | ||
| نیانجا (چیچوا) | msonkhano | ||
| شونا | musangano | ||
| سومالیایی | aqoon isweydaarsi | ||
| سسوتو | kokoano | ||
| سواحیلی | semina | ||
| خوسا | indawo yokusebenzela | ||
| یوروبا | idanileko | ||
| زولو | indawo yokusebenzela | ||
| بامبارا | atelier (telier) ye | ||
| میش | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| کینیارواندا | amahugurwa | ||
| لینگالا | atelier ya atelié | ||
| لوگاندا | omusomo | ||
| سپدی | thuto-semmotwana | ||
| توئی (آکان) | adwumayɛbea | ||
کارگاه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ورشة عمل | ||
| عبری | סדנה | ||
| پشتو | ورکشاپ | ||
| عربی | ورشة عمل | ||
کارگاه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | punëtori | ||
| باسک | tailerra | ||
| کاتالان | taller | ||
| کرواتی | radionica | ||
| دانمارکی | værksted | ||
| هلندی | werkplaats | ||
| انگلیسی | workshop | ||
| فرانسوی | atelier | ||
| فریزی | workshop | ||
| گالیسیایی | obradoiro | ||
| آلمانی | werkstatt | ||
| ایسلندی | vinnustofa | ||
| ایرلندی | ceardlann | ||
| ایتالیایی | officina | ||
| لوکزامبورگی | atelier | ||
| مالتی | workshop | ||
| نروژی | verksted | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | oficina | ||
| گالیک اسکاتلندی | bùth-obrach | ||
| اسپانیایی | taller | ||
| سوئدی | verkstad | ||
| ولزی | gweithdy | ||
کارگاه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | майстэрня | ||
| بوسنیایی | radionica | ||
| بلغاری | работилница | ||
| کشور چک | dílna | ||
| استونیایی | töötuba | ||
| فنلاندی | työpaja | ||
| مجارستانی | műhely | ||
| لتونیایی | darbnīca | ||
| لیتوانیایی | dirbtuvės | ||
| مقدونی | работилница | ||
| لهستانی | warsztat | ||
| رومانیایی | atelier | ||
| روسی | цех | ||
| صربی | радионица | ||
| اسلواکیایی | dielňa | ||
| اسلوونیایی | delavnica | ||
| اوکراینی | майстерня | ||
کارگاه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | কর্মশালা | ||
| گجراتی | વર્કશોપ | ||
| هندی | कार्यशाला | ||
| کانادایی | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| مالایالام | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| مراتی | कार्यशाळा | ||
| نپالی | कार्यशाला | ||
| پنجابی | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| سینالایی (سینالایی) | වැඩමුළුව | ||
| تامیل | பணிமனை | ||
| تلوگو | వర్క్షాప్ | ||
| اردو | ورکشاپ | ||
کارگاه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 作坊 | ||
| چینی (سنتی) | 作坊 | ||
| ژاپنی | ワークショップ | ||
| کره ای | 작업장 | ||
| مغولی | семинар | ||
| میانمار (برمه) | အလုပ်ရုံ | ||
کارگاه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | bengkel | ||
| جاوه ای | bengkel | ||
| خمر | សិក្ខាសាលា | ||
| لائوس | ກອງປະຊຸມ | ||
| مالایی | bengkel | ||
| تایلندی | เวิร์คช็อป | ||
| ویتنامی | xưởng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagawaan | ||
کارگاه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | emalatxana | ||
| قزاقی | шеберхана | ||
| قرقیزستان | семинар | ||
| تاجیکی | устохона | ||
| ترکمن | ussahanasy | ||
| ازبکی | ustaxona | ||
| اویغور | سېخ | ||
کارگاه در زبان های صلح جو
| هاوایی | hale hana | ||
| مائوری | awheawhe | ||
| ساموآ | fale aʻoga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | pagawaan | ||
کارگاه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | taller ukan uñacht’ayata | ||
| گوارانی | taller rehegua | ||
کارگاه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | laborejo | ||
| لاتین | workshop | ||
کارگاه در زبان های دیگران
| یونانی | εργαστηρι | ||
| همونگ | chaw rhiav | ||
| کردی | kargeh | ||
| ترکی | atölye | ||
| خوسا | indawo yokusebenzela | ||
| ییدیش | וואַרשטאַט | ||
| زولو | indawo yokusebenzela | ||
| آسامی | কৰ্মশালা | ||
| آیمارا | taller ukan uñacht’ayata | ||
| بوجپوری | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| دیوهی | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| دوگری | वर्कशॉप च | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | pagawaan | ||
| گوارانی | taller rehegua | ||
| ایلوکانو | talyer ti | ||
| کریو | wokshɔp fɔ wok | ||
| کردی (سورانی) | وۆرک شۆپ | ||
| مایتیلی | कार्यशाला | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| میزو | workshop neihpui a ni | ||
| اورومو | workshopii (workshop) jedhu | ||
| اودیا (اوریا) | କର୍ମଶାଳା | ||
| کچوا | taller nisqapi | ||
| سانسکریت | कार्यशाला | ||
| تاتاری | семинар | ||
| تیگرینیا | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| سونگا | ntirho wa ntirho | ||