جایی که به زبانهای مختلف
' جایی که ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
جایی که
جایی که در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
آفریقایی | waar | |
| |
آمهاری | የት | |
| |
هاوسا | ina | |
| |
ایگبو | ebee | |
| |
مالاگاسی | izay | |
| |
نیانجا (چیچوا) | kuti | |
| |
شونا | kupi | |
| |
سومالیایی | aaway | |
| |
سسوتو | kae | |
| |
سواحیلی | wapi | |
| |
خوسا | phi | |
| |
یوروبا | ibi ti | |
| |
زولو | kuphi | |
| |
بامبارا | min | |
| |
میش | afi ka | |
| |
کینیارواندا | he | |
| |
لینگالا | wapi | |
| |
لوگاندا | wa | |
| |
سپدی | kae | |
| |
توئی (آکان) | ɛhe | |
| |
جایی که در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
عربی | أين | |
| |
عبری | איפה | |
| |
پشتو | چیرته | |
| |
عربی | أين | |
| |
جایی که در زبان های اروپای غربی
آلبانیایی | ku | |
| |
باسک | non | |
| |
کاتالان | on | |
| |
کرواتی | gdje | |
| |
دانمارکی | hvor | |
| |
هلندی | waar | |
| |
انگلیسی | where | |
| |
فرانسوی | où | |
| |
فریزی | wêr | |
| |
گالیسیایی | onde | |
| |
آلمانی | wo | |
| |
ایسلندی | hvar | |
| |
ایرلندی | áit | |
| |
ایتالیایی | dove | |
| |
لوکزامبورگی | wou | |
| |
مالتی | fejn | |
| |
نروژی | hvor | |
| |
پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | onde | |
| |
گالیک اسکاتلندی | càite | |
| |
اسپانیایی | dónde | |
| |
سوئدی | var | |
| |
ولزی | lle | |
| |
جایی که در زبان های اروپای شرقی
بلاروس | дзе | |
| |
بوسنیایی | gdje | |
| |
بلغاری | където | |
| |
کشور چک | kde | |
| |
استونیایی | kus | |
| |
فنلاندی | missä | |
| |
مجارستانی | hol | |
| |
لتونیایی | kur | |
| |
لیتوانیایی | kur | |
| |
مقدونی | каде | |
| |
لهستانی | gdzie | |
| |
رومانیایی | unde | |
| |
روسی | где | |
| |
صربی | где | |
| |
اسلواکیایی | kde | |
| |
اسلوونیایی | kje | |
| |
اوکراینی | де | |
| |
جایی که در زبان های آسیای جنوبی
بنگالی | কোথায় | |
| |
گجراتی | જ્યાં | |
| |
هندی | कहाँ पे | |
| |
کانادایی | ಎಲ್ಲಿ | |
| |
مالایالام | എവിടെ | |
| |
مراتی | कुठे | |
| |
نپالی | कहाँ | |
| |
پنجابی | ਕਿੱਥੇ | |
| |
سینالایی (سینالایی) | කොහෙද | |
| |
تامیل | எங்கே | |
| |
تلوگو | ఎక్కడ | |
| |
اردو | کہاں | |
| |
جایی که در زبان های شرق آسیا
زبان چینی ساده شده) | 哪里 | |
| |
چینی (سنتی) | 哪裡 | |
| |
ژاپنی | どこ | |
| |
کره ای | 어디 | |
| |
مغولی | хаана | |
| |
میانمار (برمه) | ဘယ်မှာလဲ | |
| |
جایی که در زبان های آسیای جنوب شرقی
اندونزیایی | dimana | |
| |
جاوه ای | ing pundi | |
| |
خمر | កន្លែងណា | |
| |
لائوس | ບ່ອນທີ່ | |
| |
مالایی | di mana | |
| |
تایلندی | ที่ไหน | |
| |
ویتنامی | ở đâu | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | saan | |
| |
جایی که در زبان های آسیای مرکزی
آذربایجانی | harada | |
| |
قزاقی | қайда | |
| |
قرقیزستان | кайда | |
| |
تاجیکی | дар куҷо | |
| |
ترکمن | nirede | |
| |
ازبکی | qayerda | |
| |
اویغور | where | |
| |
جایی که در زبان های صلح جو
هاوایی | ma hea | |
| |
مائوری | kei hea | |
| |
ساموآ | o fea | |
| |
تاگالوگ (فیلیپینی) | kung saan | |
| |
جایی که در زبان های بومی آمریکا
آیمارا | kawkhana | |
| |
گوارانی | moõpa | |
| |
جایی که در زبان های بین المللی
جایی که در زبان های دیگران
یونانی | όπου | |
| |
همونگ | qhov twg | |
| |
کردی | ko | |
| |
ترکی | nerede | |
| |
خوسا | phi | |
| |
ییدیش | וואו | |
| |
زولو | kuphi | |
| |
آسامی | ক’ত | |
| |
آیمارا | kawkhana | |
| |
بوجپوری | कहाॅंं | |
| |
دیوهی | ކޮންތާކު | |
| |
دوگری | कतांह् | |
| |
فیلیپینی (تاگالوگ) | saan | |
| |
گوارانی | moõpa | |
| |
ایلوکانو | sadinno | |
| |
کریو | usay | |
| |
کردی (سورانی) | لەکوێ | |
| |
مایتیلی | कतय | |
| |
Meiteilon (مانیپوری) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | |
| |
میزو | khawnge | |
| |
اورومو | eessa | |
| |
اودیا (اوریا) | କେଉଁଠାରେ | |
| |
کچوا | maypi | |
| |
سانسکریت | कुत्र | |
| |
تاتاری | кайда | |
| |
تیگرینیا | አበይ | |
| |
سونگا | kwihi | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید