رفاه به زبانهای مختلف
' رفاه ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
رفاه
رفاه در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | welsyn | ||
| آمهاری | ደህንነት | ||
| هاوسا | jindadin rayuwa | ||
| ایگبو | ọdịmma | ||
| مالاگاسی | fifanampiana | ||
| نیانجا (چیچوا) | ubwino | ||
| شونا | kugara zvakanaka | ||
| سومالیایی | samafalka | ||
| سسوتو | boiketlo | ||
| سواحیلی | ustawi | ||
| خوسا | intlalontle | ||
| یوروبا | iranlọwọ | ||
| زولو | inhlalakahle | ||
| بامبارا | kɛnɛya | ||
| میش | dedienɔnɔ | ||
| کینیارواندا | imibereho myiza | ||
| لینگالا | bolamu | ||
| لوگاندا | embeera | ||
| سپدی | bobotlana | ||
| توئی (آکان) | yiedie | ||
رفاه در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | خير | ||
| عبری | סעד | ||
| پشتو | ولسي | ||
| عربی | خير | ||
رفاه در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | mirëqenia | ||
| باسک | ongizatea | ||
| کاتالان | benestar | ||
| کرواتی | dobrobiti | ||
| دانمارکی | velfærd | ||
| هلندی | welzijn | ||
| انگلیسی | welfare | ||
| فرانسوی | aide sociale | ||
| فریزی | wolfeart | ||
| گالیسیایی | benestar | ||
| آلمانی | wohlergehen | ||
| ایسلندی | velferð | ||
| ایرلندی | leasa | ||
| ایتالیایی | benessere | ||
| لوکزامبورگی | wuelergoen | ||
| مالتی | benesseri | ||
| نروژی | velferd | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | bem-estar | ||
| گالیک اسکاتلندی | sochair | ||
| اسپانیایی | bienestar | ||
| سوئدی | välfärd | ||
| ولزی | lles | ||
رفاه در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | дабрабыт | ||
| بوسنیایی | blagostanja | ||
| بلغاری | благосъстояние | ||
| کشور چک | blahobyt | ||
| استونیایی | heaolu | ||
| فنلاندی | hyvinvointi | ||
| مجارستانی | jólét | ||
| لتونیایی | labklājību | ||
| لیتوانیایی | gerovė | ||
| مقدونی | благосостојба | ||
| لهستانی | dobrobyt | ||
| رومانیایی | bunăstare | ||
| روسی | благосостояние | ||
| صربی | благостање | ||
| اسلواکیایی | blahobyt | ||
| اسلوونیایی | blaginja | ||
| اوکراینی | добробут | ||
رفاه در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | কল্যাণ | ||
| گجراتی | કલ્યાણ | ||
| هندی | कल्याण | ||
| کانادایی | ಕಲ್ಯಾಣ | ||
| مالایالام | ക്ഷേമം | ||
| مراتی | कल्याण | ||
| نپالی | कल्याण | ||
| پنجابی | ਕਲਿਆਣ | ||
| سینالایی (سینالایی) | සුබසාධන | ||
| تامیل | நலன்புரி | ||
| تلوگو | సంక్షేమ | ||
| اردو | فلاح و بہبود | ||
رفاه در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 福利 | ||
| چینی (سنتی) | 福利 | ||
| ژاپنی | 福祉 | ||
| کره ای | 복지 | ||
| مغولی | халамж | ||
| میانمار (برمه) | သက်သာချောင်ချိရေး | ||
رفاه در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | kesejahteraan | ||
| جاوه ای | karaharjan | ||
| خمر | សុខុមាលភាព | ||
| لائوس | ສະຫວັດດີການ | ||
| مالایی | kebajikan | ||
| تایلندی | สวัสดิการ | ||
| ویتنامی | phúc lợi | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapakanan | ||
رفاه در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | rifah | ||
| قزاقی | әл-ауқат | ||
| قرقیزستان | жыргалчылык | ||
| تاجیکی | некӯаҳволӣ | ||
| ترکمن | abadançylygy | ||
| ازبکی | farovonlik | ||
| اویغور | پاراۋانلىق | ||
رفاه در زبان های صلح جو
| هاوایی | pono | ||
| مائوری | toko i te ora | ||
| ساموآ | manuia | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | kapakanan | ||
رفاه در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | walikiña | ||
| گوارانی | tekoporã | ||
رفاه در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | bonfarto | ||
| لاتین | welfare | ||
رفاه در زبان های دیگران
| یونانی | ευημερία | ||
| همونگ | saib xyuas kev noj qab haus huv | ||
| کردی | refah | ||
| ترکی | refah | ||
| خوسا | intlalontle | ||
| ییدیش | וווילשטאנד | ||
| زولو | inhlalakahle | ||
| آسامی | কল্যাণ | ||
| آیمارا | walikiña | ||
| بوجپوری | कल्याण | ||
| دیوهی | ވެލްފެއަރ | ||
| دوگری | बेहतरी | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | kapakanan | ||
| گوارانی | tekoporã | ||
| ایلوکانو | kinakaradkad | ||
| کریو | tin dɛn we fɔ mek wi gladi | ||
| کردی (سورانی) | خۆشگوزەرانی | ||
| مایتیلی | कल्यान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯥꯏꯐ ꯊꯧꯔꯥꯡ | ||
| میزو | hamthatna | ||
| اورومو | fayyummaa | ||
| اودیا (اوریا) | କଲ୍ୟାଣ | ||
| کچوا | allin kay | ||
| سانسکریت | कल्याणं | ||
| تاتاری | иминлек | ||
| تیگرینیا | ድሕንነት | ||
| سونگا | nhlayiso | ||