راه رفتن به زبانهای مختلف
' راه رفتن ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
راه رفتن
راه رفتن در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | loop | ||
| آمهاری | መራመድ | ||
| هاوسا | tafiya | ||
| ایگبو | jee ije | ||
| مالاگاسی | mandehana | ||
| نیانجا (چیچوا) | kuyenda | ||
| شونا | famba | ||
| سومالیایی | socod | ||
| سسوتو | tsamaea | ||
| سواحیلی | tembea | ||
| خوسا | hamba | ||
| یوروبا | rìn | ||
| زولو | hamba | ||
| بامبارا | ka taama | ||
| میش | zɔ̃ | ||
| کینیارواندا | genda | ||
| لینگالا | kotambola | ||
| لوگاندا | okutambula | ||
| سپدی | sepela | ||
| توئی (آکان) | nante | ||
راه رفتن در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | سير | ||
| عبری | לָלֶכֶת | ||
| پشتو | قدم وهل | ||
| عربی | سير | ||
راه رفتن در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | eci | ||
| باسک | ibili | ||
| کاتالان | caminar | ||
| کرواتی | hodati | ||
| دانمارکی | gå | ||
| هلندی | wandelen | ||
| انگلیسی | walk | ||
| فرانسوی | marche | ||
| فریزی | kuier | ||
| گالیسیایی | andar | ||
| آلمانی | gehen | ||
| ایسلندی | ganga | ||
| ایرلندی | siúl | ||
| ایتالیایی | camminare | ||
| لوکزامبورگی | trëppelen | ||
| مالتی | jimxu | ||
| نروژی | gå | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | andar | ||
| گالیک اسکاتلندی | coiseachd | ||
| اسپانیایی | caminar | ||
| سوئدی | gå | ||
| ولزی | cerdded | ||
راه رفتن در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | хадзіць | ||
| بوسنیایی | hodati | ||
| بلغاری | разходка | ||
| کشور چک | procházka | ||
| استونیایی | kõndima | ||
| فنلاندی | kävellä | ||
| مجارستانی | séta | ||
| لتونیایی | staigāt | ||
| لیتوانیایی | vaikščioti | ||
| مقدونی | прошетка | ||
| لهستانی | spacerować | ||
| رومانیایی | mers pe jos | ||
| روسی | ходить | ||
| صربی | ходати | ||
| اسلواکیایی | chodiť | ||
| اسلوونیایی | hodi | ||
| اوکراینی | ходити | ||
راه رفتن در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | হাঁটা | ||
| گجراتی | ચાલવા | ||
| هندی | टहल लो | ||
| کانادایی | ನಡೆಯಿರಿ | ||
| مالایالام | നടക്കുക | ||
| مراتی | चाला | ||
| نپالی | हिंड | ||
| پنجابی | ਤੁਰਨਾ | ||
| سینالایی (سینالایی) | ඇවිදින්න | ||
| تامیل | நட | ||
| تلوگو | నడవండి | ||
| اردو | چلنا | ||
راه رفتن در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 步行 | ||
| چینی (سنتی) | 步行 | ||
| ژاپنی | 歩く | ||
| کره ای | 산책 | ||
| مغولی | алхах | ||
| میانمار (برمه) | လမ်းလျှောက် | ||
راه رفتن در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | berjalan | ||
| جاوه ای | mlaku-mlaku | ||
| خمر | ដើរ | ||
| لائوس | ຍ່າງ | ||
| مالایی | jalan | ||
| تایلندی | เดิน | ||
| ویتنامی | đi bộ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lakad | ||
راه رفتن در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | gəzmək | ||
| قزاقی | жүру | ||
| قرقیزستان | басуу | ||
| تاجیکی | роҳ рафтан | ||
| ترکمن | ýöremek | ||
| ازبکی | yurish | ||
| اویغور | مېڭىڭ | ||
راه رفتن در زبان های صلح جو
| هاوایی | hele wāwae | ||
| مائوری | hīkoi | ||
| ساموآ | savali | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | lakad | ||
راه رفتن در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | sarnaqaña | ||
| گوارانی | guata | ||
راه رفتن در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | promeni | ||
| لاتین | ambulate | ||
راه رفتن در زبان های دیگران
| یونانی | περπατήστε | ||
| همونگ | mus kev | ||
| کردی | gerrik | ||
| ترکی | yürümek | ||
| خوسا | hamba | ||
| ییدیش | גיין | ||
| زولو | hamba | ||
| آسامی | খোজকঢ়া | ||
| آیمارا | sarnaqaña | ||
| بوجپوری | टहलल | ||
| دیوهی | ހިނގުން | ||
| دوگری | टुरना | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lakad | ||
| گوارانی | guata | ||
| ایلوکانو | magna | ||
| کریو | waka | ||
| کردی (سورانی) | پیاسە | ||
| مایتیلی | टहलू | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯆꯠꯄ | ||
| میزو | kal | ||
| اورومو | deemuu | ||
| اودیا (اوریا) | ଚାଲ | ||
| کچوا | puriy | ||
| سانسکریت | अटतु | ||
| تاتاری | йөрергә | ||
| تیگرینیا | ተእጓዓዝ | ||
| سونگا | famba | ||