داوطلب به زبانهای مختلف
' داوطلب ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
داوطلب
داوطلب در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | vrywilliger | |
| |
| آمهاری | ፈቃደኛ | |
| |
| هاوسا | mai sa kai | |
| |
| ایگبو | ọrụ afọ ofufo | |
| |
| مالاگاسی | mpilatsaka an-tsitrapo | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kudzipereka | |
| |
| شونا | kuzvipira | |
| |
| سومالیایی | iskaa wax u qabso | |
| |
| سسوتو | moithaopi | |
| |
| سواحیلی | kujitolea | |
| |
| خوسا | ivolontiya | |
| |
| یوروبا | yọọda | |
| |
| زولو | ivolontiya | |
| |
| بامبارا | wɔlɔntɛri | |
| |
| میش | tsɔ ɖokui na | |
| |
| کینیارواندا | umukorerabushake | |
| |
| لینگالا | mosali ya bolingo malamu | |
| |
| لوگاندا | okwewaayo | |
| |
| سپدی | moithaopi | |
| |
| توئی (آکان) | tu wo ho si hɔ | |
| |
داوطلب در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تطوع | |
| |
| عبری | לְהִתְנַדֵב | |
| |
| پشتو | داوطلب | |
| |
| عربی | تطوع | |
| |
داوطلب در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | vullnetar | |
| |
| باسک | boluntarioa | |
| |
| کاتالان | voluntari | |
| |
| کرواتی | dobrovoljac | |
| |
| دانمارکی | frivillig | |
| |
| هلندی | vrijwilliger | |
| |
| انگلیسی | volunteer | |
| |
| فرانسوی | bénévole | |
| |
| فریزی | frijwilliger | |
| |
| گالیسیایی | voluntario | |
| |
| آلمانی | freiwillige | |
| |
| ایسلندی | sjálfboðaliði | |
| |
| ایرلندی | oibrí deonach | |
| |
| ایتالیایی | volontario | |
| |
| لوکزامبورگی | fräiwëlleg | |
| |
| مالتی | voluntier | |
| |
| نروژی | frivillig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | voluntário | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | saor-thoileach | |
| |
| اسپانیایی | voluntario | |
| |
| سوئدی | volontär- | |
| |
| ولزی | gwirfoddolwr | |
| |
داوطلب در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | валанцёр | |
| |
| بوسنیایی | dobrovoljac | |
| |
| بلغاری | доброволец | |
| |
| کشور چک | dobrovolník | |
| |
| استونیایی | vabatahtlik | |
| |
| فنلاندی | vapaaehtoinen | |
| |
| مجارستانی | önkéntes | |
| |
| لتونیایی | brīvprātīgais | |
| |
| لیتوانیایی | savanoris | |
| |
| مقدونی | волонтер | |
| |
| لهستانی | wolontariusz | |
| |
| رومانیایی | voluntar | |
| |
| روسی | волонтер | |
| |
| صربی | добровољац | |
| |
| اسلواکیایی | dobrovoľník | |
| |
| اسلوونیایی | prostovoljec | |
| |
| اوکراینی | волонтер | |
| |
داوطلب در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | স্বেচ্ছাসেবক | |
| |
| گجراتی | સ્વયંસેવક | |
| |
| هندی | स्वयंसेवक | |
| |
| کانادایی | ಸ್ವಯಂಸೇವಕ | |
| |
| مالایالام | സദ്ധന്നസേവിക | |
| |
| مراتی | स्वयंसेवक | |
| |
| نپالی | स्वयंसेवक | |
| |
| پنجابی | ਵਾਲੰਟੀਅਰ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | ස්වේච්ඡා සේවය | |
| |
| تامیل | தன்னார்வ | |
| |
| تلوگو | వాలంటీర్ | |
| |
| اردو | رضاکار | |
| |
داوطلب در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 志愿者 | |
| |
| چینی (سنتی) | 志願者 | |
| |
| ژاپنی | ボランティア | |
| |
| کره ای | 지원자 | |
| |
| مغولی | сайн дурын ажилтан | |
| |
| میانمار (برمه) | စေတနာ့ဝန်ထမ်း | |
| |
داوطلب در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sukarelawan | |
| |
| جاوه ای | sukarelawan | |
| |
| خمر | អ្នកស្ម័គ្រចិត្ត | |
| |
| لائوس | ອາສາສະ ໝັກ | |
| |
| مالایی | sukarelawan | |
| |
| تایلندی | อาสาสมัคร | |
| |
| ویتنامی | tình nguyện viên | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | boluntaryo | |
| |
داوطلب در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | könüllü | |
| |
| قزاقی | ерікті | |
| |
| قرقیزستان | ыктыярдуу | |
| |
| تاجیکی | ихтиёрӣ | |
| |
| ترکمن | meýletinçi | |
| |
| ازبکی | ko'ngilli | |
| |
| اویغور | پىدائىي | |
| |
داوطلب در زبان های صلح جو
| هاوایی | hana manawaleʻa | |
| |
| مائوری | tūao | |
| |
| ساموآ | ofo | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | magboluntaryo | |
| |
داوطلب در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | wuluntaryu | |
| |
| گوارانی | kyre'ỹ | |
| |
داوطلب در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | volontulo | |
| |
| لاتین | voluntarius | |
| |
داوطلب در زبان های دیگران
| یونانی | εθελοντής | |
| |
| همونگ | tuaj pab dawb | |
| |
| کردی | dilxwaz | |
| |
| ترکی | gönüllü | |
| |
| خوسا | ivolontiya | |
| |
| ییدیش | פרייַוויליקער | |
| |
| زولو | ivolontiya | |
| |
| آسامی | স্বেচ্ছাসেৱক | |
| |
| آیمارا | wuluntaryu | |
| |
| بوجپوری | स्वंयसेवक | |
| |
| دیوهی | ވޮލަންޓިއަރ | |
| |
| دوگری | रजाकार | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | boluntaryo | |
| |
| گوارانی | kyre'ỹ | |
| |
| ایلوکانو | situtulnog | |
| |
| کریو | kam fɔ ɛp | |
| |
| کردی (سورانی) | خۆبەخش | |
| |
| مایتیلی | स्वयंसेवी | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯏꯁꯥꯅ ꯊꯣꯛꯆꯕ | |
| |
| میزو | tlawmngaia inpe | |
| |
| اورومو | tola ooltummaa | |
| |
| اودیا (اوریا) | ସ୍ୱେଚ୍ଛାସେବୀ | |
| |
| کچوا | voluntario | |
| |
| سانسکریت | स्वयंसेवी | |
| |
| تاتاری | волонтер | |
| |
| تیگرینیا | ግዱስ | |
| |
| سونگا | tinyiketela | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید