نقض به زبانهای مختلف
' نقض ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
نقض
نقض در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | oortree | |
| |
| آمهاری | መጣስ | |
| |
| هاوسا | keta | |
| |
| ایگبو | mebie | |
| |
| مالاگاسی | mandika | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | kuphwanya | |
| |
| شونا | kutyora | |
| |
| سومالیایی | ku xad gudub | |
| |
| سسوتو | tlola | |
| |
| سواحیلی | kukiuka | |
| |
| خوسا | yaphula | |
| |
| یوروبا | ṣẹ | |
| |
| زولو | ukwephula umthetho | |
| |
| بامبارا | ka sariya tiɲɛ | |
| |
| میش | da le se dzi | |
| |
| کینیارواندا | kurenga | |
| |
| لینگالا | kobuka mobeko | |
| |
| لوگاندا | okumenya amateeka | |
| |
| سپدی | roba molao | |
| |
| توئی (آکان) | bu mmara so | |
| |
نقض در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | ينتهك | |
| |
| عبری | לְהָפֵר | |
| |
| پشتو | سرغړونه | |
| |
| عربی | ينتهك | |
| |
نقض در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | shkelin | |
| |
| باسک | bortxatu | |
| |
| کاتالان | violar | |
| |
| کرواتی | prekršiti | |
| |
| دانمارکی | overtræder | |
| |
| هلندی | schenden | |
| |
| انگلیسی | violate | |
| |
| فرانسوی | violer | |
| |
| فریزی | oertrêdzje | |
| |
| گالیسیایی | violar | |
| |
| آلمانی | verletzen | |
| |
| ایسلندی | brjóta | |
| |
| ایرلندی | sárú | |
| |
| ایتالیایی | violare | |
| |
| لوکزامبورگی | verletzen | |
| |
| مالتی | tikser | |
| |
| نروژی | bryte | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | violar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | violate | |
| |
| اسپانیایی | violar | |
| |
| سوئدی | kränka | |
| |
| ولزی | torri | |
| |
نقض در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | парушаць | |
| |
| بوسنیایی | prekršiti | |
| |
| بلغاری | нарушават | |
| |
| کشور چک | porušit | |
| |
| استونیایی | rikkuma | |
| |
| فنلاندی | rikkoa | |
| |
| مجارستانی | megsérteni | |
| |
| لتونیایی | pārkāpt | |
| |
| لیتوانیایی | pažeisti | |
| |
| مقدونی | кршат | |
| |
| لهستانی | naruszać | |
| |
| رومانیایی | încălca | |
| |
| روسی | нарушать | |
| |
| صربی | прекршити | |
| |
| اسلواکیایی | porušovať | |
| |
| اسلوونیایی | kršijo | |
| |
| اوکراینی | порушувати | |
| |
نقض در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | লঙ্ঘন করা | |
| |
| گجراتی | ઉલ્લંઘન | |
| |
| هندی | का उल्लंघन | |
| |
| کانادایی | ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿ | |
| |
| مالایالام | ലംഘിക്കുക | |
| |
| مراتی | उल्लंघन | |
| |
| نپالی | उल्लंघन गर्नुहोस् | |
| |
| پنجابی | ਉਲੰਘਣਾ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | උල්ලං .නය කරන්න | |
| |
| تامیل | மீறு | |
| |
| تلوگو | ఉల్లంఘించండి | |
| |
| اردو | خلاف ورزی کرنا | |
| |
نقض در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 违反 | |
| |
| چینی (سنتی) | 違反 | |
| |
| ژاپنی | 違反する | |
| |
| کره ای | 위반하다 | |
| |
| مغولی | зөрчих | |
| |
| میانمار (برمه) | ချိုးဖောက် | |
| |
نقض در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | melanggar | |
| |
| جاوه ای | nglanggar | |
| |
| خمر | រំលោភ | |
| |
| لائوس | ລະເມີດ | |
| |
| مالایی | melanggar | |
| |
| تایلندی | ละเมิด | |
| |
| ویتنامی | xâm phạm | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumabag | |
| |
نقض در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | pozmaq | |
| |
| قزاقی | бұзу | |
| |
| قرقیزستان | бузуу | |
| |
| تاجیکی | вайрон кардан | |
| |
| ترکمن | bozmak | |
| |
| ازبکی | buzmoq | |
| |
| اویغور | خىلاپلىق قىلىش | |
| |
نقض در زبان های صلح جو
| هاوایی | hana ʻino | |
| |
| مائوری | takahi | |
| |
| ساموآ | soli | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | lumabag | |
| |
نقض در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jan walt’ayaña | |
| |
| گوارانی | oviola haguã | |
| |
نقض در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | malobservi | |
| |
| لاتین | irrita faceremus | |
| |
نقض در زبان های دیگران
| یونانی | παραβιάζω | |
| |
| همونگ | ua txhaum | |
| |
| کردی | birînkirin | |
| |
| ترکی | ihlal etmek | |
| |
| خوسا | yaphula | |
| |
| ییدیش | אָנרירן | |
| |
| زولو | ukwephula umthetho | |
| |
| آسامی | উলংঘা কৰা | |
| |
| آیمارا | jan walt’ayaña | |
| |
| بوجپوری | उल्लंघन करे के बा | |
| |
| دیوهی | ޚިލާފުވުން | |
| |
| دوگری | उल्लंघन करना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | lumabag | |
| |
| گوارانی | oviola haguã | |
| |
| ایلوکانو | aglabsing | |
| |
| کریو | fɔ pwɛl di lɔ | |
| |
| کردی (سورانی) | پێشێلکردن | |
| |
| مایتیلی | उल्लंघन करब | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | |
| |
| میزو | bawhchhiat a ni | |
| |
| اورومو | cabsuu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଉଲ୍ଲଂଘନ କରନ୍ତୁ | | |
| |
| کچوا | violar | |
| |
| سانسکریت | उल्लङ्घनम् | |
| |
| تاتاری | бозу | |
| |
| تیگرینیا | ምጥሓስ ምዃኑ’ዩ። | |
| |
| سونگا | ku tlula nawu | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید