متفاوت به زبانهای مختلف
' متفاوت ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
متفاوت
متفاوت در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | wissel | |
| |
| آمهاری | ይለያያል | |
| |
| هاوسا | bambanta | |
| |
| ایگبو | iche iche | |
| |
| مالاگاسی | mitovy | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | zosiyanasiyana | |
| |
| شونا | zvinosiyana | |
| |
| سومالیایی | kala duwanaan | |
| |
| سسوتو | fapana | |
| |
| سواحیلی | kutofautiana | |
| |
| خوسا | ziyahluka | |
| |
| یوروبا | yatọ | |
| |
| زولو | ziyehluka | |
| |
| بامبارا | ka yɛlɛ ka jigi | |
| |
| میش | to vovo | |
| |
| کینیارواندا | biratandukanye | |
| |
| لینگالا | ekeseni | |
| |
| لوگاندا | -aawukana | |
| |
| سپدی | fapafapana | |
| |
| توئی (آکان) | sesa mu | |
| |
متفاوت در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | تختلف | |
| |
| عبری | לְהִשְׁתַנוֹת | |
| |
| پشتو | مختلف | |
| |
| عربی | تختلف | |
| |
متفاوت در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | ndryshon | |
| |
| باسک | aldatu | |
| |
| کاتالان | variar | |
| |
| کرواتی | varirati | |
| |
| دانمارکی | variere | |
| |
| هلندی | variëren | |
| |
| انگلیسی | vary | |
| |
| فرانسوی | varier | |
| |
| فریزی | ôfwikselje | |
| |
| گالیسیایی | variar | |
| |
| آلمانی | variieren | |
| |
| ایسلندی | mismunandi | |
| |
| ایرلندی | athrú | |
| |
| ایتالیایی | variare | |
| |
| لوکزامبورگی | variéieren | |
| |
| مالتی | ivarjaw | |
| |
| نروژی | variere | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | variar | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | eadar-dhealaichte | |
| |
| اسپانیایی | variar | |
| |
| سوئدی | variera | |
| |
| ولزی | amrywio | |
| |
متفاوت در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | вар'іравацца | |
| |
| بوسنیایی | variraju | |
| |
| بلغاری | варират | |
| |
| کشور چک | lišit se | |
| |
| استونیایی | varieeruda | |
| |
| فنلاندی | vaihdella | |
| |
| مجارستانی | változó | |
| |
| لتونیایی | variēt | |
| |
| لیتوانیایی | skirtis | |
| |
| مقدونی | се разликуваат | |
| |
| لهستانی | różnią się | |
| |
| رومانیایی | varia | |
| |
| روسی | варьироваться | |
| |
| صربی | варирати | |
| |
| اسلواکیایی | líšiť sa | |
| |
| اسلوونیایی | se razlikujejo | |
| |
| اوکراینی | варіюються | |
| |
متفاوت در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | পরিবর্তিত হয় | |
| |
| گجراتی | બદલાય છે | |
| |
| هندی | भिन्न | |
| |
| کانادایی | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | |
| |
| مالایالام | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | |
| |
| مراتی | भिन्न | |
| |
| نپالی | फरक | |
| |
| پنجابی | ਭਿੰਨ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | වෙනස් වේ | |
| |
| تامیل | மாறுபடும் | |
| |
| تلوگو | మారుతూ ఉంటుంది | |
| |
| اردو | مختلف ہوتی ہیں | |
| |
متفاوت در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 变化 | |
| |
| چینی (سنتی) | 變化 | |
| |
| ژاپنی | 変化する | |
| |
| کره ای | 다르다 | |
| |
| مغولی | ялгаатай | |
| |
| میانمار (برمه) | ကွဲပြားသည် | |
| |
متفاوت در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | berbeda | |
| |
| جاوه ای | beda-beda | |
| |
| خمر | ខុសគ្នា | |
| |
| لائوس | ແຕກຕ່າງກັນ | |
| |
| مالایی | berbeza-beza | |
| |
| تایلندی | แตกต่างกันไป | |
| |
| ویتنامی | thay đổi | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | iba-iba | |
| |
متفاوت در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | dəyişə bilər | |
| |
| قزاقی | әр түрлі | |
| |
| قرقیزستان | айырмаланат | |
| |
| تاجیکی | фарқ мекунанд | |
| |
| ترکمن | üýtgeýär | |
| |
| ازبکی | farq qiladi | |
| |
| اویغور | ئوخشىمايدۇ | |
| |
متفاوت در زبان های صلح جو
| هاوایی | lauwili | |
| |
| مائوری | rerekē | |
| |
| ساموآ | eseese | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | iba-iba | |
| |
متفاوت در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jan kipka | |
| |
| گوارانی | moambue | |
| |
متفاوت در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | varii | |
| |
| لاتین | variari | |
| |
متفاوت در زبان های دیگران
| یونانی | ποικίλλω | |
| |
| همونگ | sib txawv | |
| |
| کردی | gûherrandin | |
| |
| ترکی | farklılık göstermek | |
| |
| خوسا | ziyahluka | |
| |
| ییدیش | בייַטן | |
| |
| زولو | ziyehluka | |
| |
| آسامی | ভিন্ন | |
| |
| آیمارا | jan kipka | |
| |
| بوجپوری | अंतर भईल | |
| |
| دیوهی | ތަފާތުވާ | |
| |
| دوگری | बक्ख होना | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | iba-iba | |
| |
| گوارانی | moambue | |
| |
| ایلوکانو | agduma | |
| |
| کریو | difrɛn | |
| |
| کردی (سورانی) | هەمەچەشن | |
| |
| مایتیلی | अलग | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | |
| |
| میزو | inang lo | |
| |
| اورومو | adda adda ta'uu | |
| |
| اودیا (اوریا) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | |
| |
| کچوا | tikray | |
| |
| سانسکریت | विक्लृप् | |
| |
| تاتاری | төрле | |
| |
| تیگرینیا | ይፈላለ | |
| |
| سونگا | hambana | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید