استفاده شده به زبانهای مختلف
' استفاده شده ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
استفاده شده
استفاده شده در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | gebruik | ||
| آمهاری | ያገለገለ | ||
| هاوسا | amfani | ||
| ایگبو | eji | ||
| مالاگاسی | ampiasaina | ||
| نیانجا (چیچوا) | ntchito | ||
| شونا | kushandiswa | ||
| سومالیایی | isticmaalay | ||
| سسوتو | sebedisoa | ||
| سواحیلی | kutumika | ||
| خوسا | isetyenzisiwe | ||
| یوروبا | lo | ||
| زولو | esetshenzisiwe | ||
| بامبارا | kɔrɔlen | ||
| میش | si wozã | ||
| کینیارواندا | byakoreshejwe | ||
| لینگالا | kosalela | ||
| لوگاندا | okukozesa | ||
| سپدی | šomišitšwego | ||
| توئی (آکان) | na | ||
استفاده شده در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | مستخدم | ||
| عبری | בשימוש | ||
| پشتو | کارول شوی | ||
| عربی | مستخدم | ||
استفاده شده در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | të përdorura | ||
| باسک | erabilitakoa | ||
| کاتالان | usat | ||
| کرواتی | koristi | ||
| دانمارکی | brugt | ||
| هلندی | gebruikt | ||
| انگلیسی | used | ||
| فرانسوی | utilisé | ||
| فریزی | brûkt | ||
| گالیسیایی | usado | ||
| آلمانی | gebraucht | ||
| ایسلندی | notað | ||
| ایرلندی | úsáidtear | ||
| ایتالیایی | usato | ||
| لوکزامبورگی | benotzt | ||
| مالتی | użat | ||
| نروژی | brukt | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | usava | ||
| گالیک اسکاتلندی | cleachdadh | ||
| اسپانیایی | usado | ||
| سوئدی | begagnade | ||
| ولزی | defnyddio | ||
استفاده شده در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | выкарыстоўваецца | ||
| بوسنیایی | koristi | ||
| بلغاری | използвани | ||
| کشور چک | použitý | ||
| استونیایی | kasutatud | ||
| فنلاندی | käytetty | ||
| مجارستانی | használt | ||
| لتونیایی | izmantots | ||
| لیتوانیایی | naudojamas | ||
| مقدونی | користени | ||
| لهستانی | używany | ||
| رومانیایی | folosit | ||
| روسی | используемый | ||
| صربی | користи | ||
| اسلواکیایی | použité | ||
| اسلوونیایی | uporablja | ||
| اوکراینی | використовується | ||
استفاده شده در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | ব্যবহৃত | ||
| گجراتی | વપરાયેલ | ||
| هندی | उपयोग किया गया | ||
| کانادایی | ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ | ||
| مالایالام | ഉപയോഗിച്ചു | ||
| مراتی | वापरले | ||
| نپالی | प्रयोग | ||
| پنجابی | ਵਰਤਿਆ | ||
| سینالایی (سینالایی) | භාවිතා කර ඇත | ||
| تامیل | பயன்படுத்தப்பட்டது | ||
| تلوگو | ఉపయోగించబడిన | ||
| اردو | استعمال کیا جاتا ہے | ||
استفاده شده در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 用过的 | ||
| چینی (سنتی) | 用過的 | ||
| ژاپنی | 中古 | ||
| کره ای | 익숙한 | ||
| مغولی | ашигласан | ||
| میانمار (برمه) | အသုံးပြုခံ့ | ||
استفاده شده در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | bekas | ||
| جاوه ای | digunakake | ||
| خمر | បានប្រើ | ||
| لائوس | ໃຊ້ແລ້ວ | ||
| مالایی | terpakai | ||
| تایلندی | ใช้แล้ว | ||
| ویتنامی | đã sử dụng | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ginamit | ||
استفاده شده در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | istifadə olunur | ||
| قزاقی | қолданылған | ||
| قرقیزستان | колдонулган | ||
| تاجیکی | истифода бурда мешавад | ||
| ترکمن | ulanylýar | ||
| ازبکی | ishlatilgan | ||
| اویغور | ئىشلىتىلگەن | ||
استفاده شده در زبان های صلح جو
| هاوایی | hoʻohana ʻia | ||
| مائوری | whakamahia | ||
| ساموآ | faʻaaoga | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | ginamit na | ||
استفاده شده در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | apnaqata | ||
| گوارانی | porupyre | ||
استفاده شده در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | uzata | ||
| لاتین | solebant | ||
استفاده شده در زبان های دیگران
| یونانی | μεταχειρισμένος | ||
| همونگ | siv | ||
| کردی | bikar anîn | ||
| ترکی | kullanılmış | ||
| خوسا | isetyenzisiwe | ||
| ییدیش | געניצט | ||
| زولو | esetshenzisiwe | ||
| آسامی | ব্যৱহৃত | ||
| آیمارا | apnaqata | ||
| بوجپوری | इस्तेमाल भईल | ||
| دیوهی | ބޭނުންކޮށްފައި | ||
| دوگری | बरते दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | ginamit | ||
| گوارانی | porupyre | ||
| ایلوکانو | nausar | ||
| کریو | dɔn yuz | ||
| کردی (سورانی) | بەکارهاتوو | ||
| مایتیلی | उपयोग कयल गेल | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| میزو | hmang | ||
| اورومو | fayyadame | ||
| اودیا (اوریا) | ବ୍ୟବହୃତ | | ||
| کچوا | hapisqa | ||
| سانسکریت | प्रयुक्त | ||
| تاتاری | кулланылган | ||
| تیگرینیا | ዘገልገለ | ||
| سونگا | tirhile | ||