ناشناخته به زبانهای مختلف
' ناشناخته ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
ناشناخته
ناشناخته در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | onbekend | ||
| آمهاری | ያልታወቀ | ||
| هاوسا | ba a sani ba | ||
| ایگبو | amaghi | ||
| مالاگاسی | tsy fantatra | ||
| نیانجا (چیچوا) | osadziwika | ||
| شونا | hazvizivikanwe | ||
| سومالیایی | lama yaqaan | ||
| سسوتو | tse sa tsejoeng | ||
| سواحیلی | haijulikani | ||
| خوسا | ayaziwa | ||
| یوروبا | aimọ | ||
| زولو | akwaziwa | ||
| بامبارا | lakodonbali | ||
| میش | si womenya o | ||
| کینیارواندا | bitazwi | ||
| لینگالا | eyebani te | ||
| لوگاندا | ekitamanyikiddwa | ||
| سپدی | sa tsebjego | ||
| توئی (آکان) | nnim | ||
ناشناخته در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | غير معروف | ||
| عبری | לא ידוע | ||
| پشتو | نامعلوم | ||
| عربی | غير معروف | ||
ناشناخته در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | i panjohur | ||
| باسک | ezezaguna | ||
| کاتالان | desconegut | ||
| کرواتی | nepoznata | ||
| دانمارکی | ukendt | ||
| هلندی | onbekend | ||
| انگلیسی | unknown | ||
| فرانسوی | inconnue | ||
| فریزی | ûnbekend | ||
| گالیسیایی | descoñecido | ||
| آلمانی | unbekannt | ||
| ایسلندی | óþekktur | ||
| ایرلندی | anaithnid | ||
| ایتالیایی | sconosciuto | ||
| لوکزامبورگی | onbekannt | ||
| مالتی | mhux magħruf | ||
| نروژی | ukjent | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | desconhecido | ||
| گالیک اسکاتلندی | neo-aithnichte | ||
| اسپانیایی | desconocido | ||
| سوئدی | okänd | ||
| ولزی | anhysbys | ||
ناشناخته در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | невядома | ||
| بوسنیایی | nepoznat | ||
| بلغاری | неизвестен | ||
| کشور چک | neznámý | ||
| استونیایی | teadmata | ||
| فنلاندی | tuntematon | ||
| مجارستانی | ismeretlen | ||
| لتونیایی | nezināms | ||
| لیتوانیایی | nežinoma | ||
| مقدونی | непознат | ||
| لهستانی | nieznany | ||
| رومانیایی | necunoscut | ||
| روسی | неизвестно | ||
| صربی | непознат | ||
| اسلواکیایی | neznámy | ||
| اسلوونیایی | neznano | ||
| اوکراینی | невідомо | ||
ناشناخته در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | অজানা | ||
| گجراتی | અજાણ્યું | ||
| هندی | अनजान | ||
| کانادایی | ತಿಳಿದಿಲ್ಲ | ||
| مالایالام | അജ്ഞാതം | ||
| مراتی | अज्ञात | ||
| نپالی | अज्ञात | ||
| پنجابی | ਅਣਜਾਣ | ||
| سینالایی (سینالایی) | නොදන්නා | ||
| تامیل | தெரியவில்லை | ||
| تلوگو | తెలియదు | ||
| اردو | نامعلوم | ||
ناشناخته در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 未知 | ||
| چینی (سنتی) | 未知 | ||
| ژاپنی | わからない | ||
| کره ای | 알 수 없는 | ||
| مغولی | үл мэдэгдэх | ||
| میانمار (برمه) | မသိဘူး | ||
ناشناخته در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | tidak diketahui | ||
| جاوه ای | dingerteni | ||
| خمر | មិនស្គាល់ | ||
| لائوس | ບໍ່ຮູ້ | ||
| مالایی | tidak diketahui | ||
| تایلندی | ไม่ทราบ | ||
| ویتنامی | không xác định | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hindi kilala | ||
ناشناخته در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | naməlum | ||
| قزاقی | белгісіз | ||
| قرقیزستان | белгисиз | ||
| تاجیکی | номаълум | ||
| ترکمن | näbelli | ||
| ازبکی | noma'lum | ||
| اویغور | نامەلۇم | ||
ناشناخته در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻike ʻole ʻia | ||
| مائوری | unknown | ||
| ساموآ | le iloa | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | hindi alam | ||
ناشناخته در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | jani uñt'ata | ||
| گوارانی | kuaa'ỹva | ||
ناشناخته در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | nekonata | ||
| لاتین | incognita | ||
ناشناخته در زبان های دیگران
| یونانی | άγνωστος | ||
| همونگ | tsis paub | ||
| کردی | nenas | ||
| ترکی | bilinmeyen | ||
| خوسا | ayaziwa | ||
| ییدیش | אומבאַקאַנט | ||
| زولو | akwaziwa | ||
| آسامی | অজ্ঞাত | ||
| آیمارا | jani uñt'ata | ||
| بوجپوری | अनजान | ||
| دیوهی | ނޭނގޭ އެއްޗެއް | ||
| دوگری | अनजान | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | hindi kilala | ||
| گوارانی | kuaa'ỹva | ||
| ایلوکانو | saan nga ammo | ||
| کریو | nɔ no | ||
| کردی (سورانی) | نەزانراو | ||
| مایتیلی | अनजान | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯈꯪꯗꯕ | ||
| میزو | hriat loh | ||
| اورومو | kan hinbeekamne | ||
| اودیا (اوریا) | ଅଜ୍ଞାତ | ||
| کچوا | mana riqsisqas | ||
| سانسکریت | अज्ञात | ||
| تاتاری | билгесез | ||
| تیگرینیا | ዘይፍለጥ | ||
| سونگا | tiviweki | ||