کائنات به زبانهای مختلف
' کائنات ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
کائنات
کائنات در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | heelal | ||
| آمهاری | አጽናፈ ሰማይ | ||
| هاوسا | duniya | ||
| ایگبو | eluigwe na ala | ||
| مالاگاسی | izao rehetra izao | ||
| نیانجا (چیچوا) | chilengedwe chonse | ||
| شونا | zvakasikwa | ||
| سومالیایی | caalamka | ||
| سسوتو | bokahohle | ||
| سواحیلی | ulimwengu | ||
| خوسا | iphela | ||
| یوروبا | agbaye | ||
| زولو | indawo yonke | ||
| بامبارا | diɲɛ bɛɛ kɔnɔ | ||
| میش | xexeame katã | ||
| کینیارواندا | isanzure | ||
| لینگالا | molɔ́ngɔ́ mobimba | ||
| لوگاندا | obutonde bwonna | ||
| سپدی | legohle | ||
| توئی (آکان) | amansan no mu | ||
کائنات در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | كون | ||
| عبری | עוֹלָם | ||
| پشتو | کائنات | ||
| عربی | كون | ||
کائنات در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | universi | ||
| باسک | unibertsoa | ||
| کاتالان | univers | ||
| کرواتی | svemir | ||
| دانمارکی | univers | ||
| هلندی | universum | ||
| انگلیسی | universe | ||
| فرانسوی | univers | ||
| فریزی | hielal | ||
| گالیسیایی | universo | ||
| آلمانی | universum | ||
| ایسلندی | alheimsins | ||
| ایرلندی | cruinne | ||
| ایتالیایی | universo | ||
| لوکزامبورگی | universum | ||
| مالتی | univers | ||
| نروژی | univers | ||
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | universo | ||
| گالیک اسکاتلندی | leth-chruinne | ||
| اسپانیایی | universo | ||
| سوئدی | universum | ||
| ولزی | bydysawd | ||
کائنات در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | сусвет | ||
| بوسنیایی | svemir | ||
| بلغاری | вселена | ||
| کشور چک | vesmír | ||
| استونیایی | universum | ||
| فنلاندی | maailmankaikkeus | ||
| مجارستانی | világegyetem | ||
| لتونیایی | visums | ||
| لیتوانیایی | visata | ||
| مقدونی | универзум | ||
| لهستانی | wszechświat | ||
| رومانیایی | univers | ||
| روسی | вселенная | ||
| صربی | универзум | ||
| اسلواکیایی | vesmír | ||
| اسلوونیایی | vesolje | ||
| اوکراینی | всесвіт | ||
کائنات در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | বিশ্বব্রহ্মাণ্ড | ||
| گجراتی | બ્રહ્માંડ | ||
| هندی | ब्रम्हांड | ||
| کانادایی | ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡ | ||
| مالایالام | പ്രപഞ്ചം | ||
| مراتی | विश्व | ||
| نپالی | ब्रह्माण्ड | ||
| پنجابی | ਬ੍ਰਹਿਮੰਡ | ||
| سینالایی (سینالایی) | විශ්වය | ||
| تامیل | பிரபஞ்சம் | ||
| تلوگو | విశ్వం | ||
| اردو | کائنات | ||
کائنات در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 宇宙 | ||
| چینی (سنتی) | 宇宙 | ||
| ژاپنی | 宇宙 | ||
| کره ای | 우주 | ||
| مغولی | орчлон ертөнц | ||
| میانمار (برمه) | စကြဝာ | ||
کائنات در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | alam semesta | ||
| جاوه ای | jagad raya | ||
| خمر | សកលលោក | ||
| لائوس | ຈັກກະວານ | ||
| مالایی | alam semesta | ||
| تایلندی | จักรวาล | ||
| ویتنامی | vũ trụ | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sansinukob | ||
کائنات در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | kainat | ||
| قزاقی | ғалам | ||
| قرقیزستان | аалам | ||
| تاجیکی | коинот | ||
| ترکمن | älem | ||
| ازبکی | koinot | ||
| اویغور | كائىنات | ||
کائنات در زبان های صلح جو
| هاوایی | ke ao holoʻokoʻa | ||
| مائوری | ao | ||
| ساموآ | atulaulau | ||
| تاگالوگ (فیلیپینی) | sansinukob | ||
کائنات در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| گوارانی | universo rehegua | ||
کائنات در زبان های بین المللی
| اسپرانتو | universo | ||
| لاتین | universum | ||
کائنات در زبان های دیگران
| یونانی | σύμπαν | ||
| همونگ | ntug | ||
| کردی | ezman | ||
| ترکی | evren | ||
| خوسا | iphela | ||
| ییدیش | אַלוועלט | ||
| زولو | indawo yonke | ||
| آسامی | বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড | ||
| آیمارا | universo ukax mä jach’a uñacht’äwiwa | ||
| بوجپوری | ब्रह्मांड के बा | ||
| دیوهی | ކައުނެވެ | ||
| دوگری | ब्रह्मांड दा | ||
| فیلیپینی (تاگالوگ) | sansinukob | ||
| گوارانی | universo rehegua | ||
| ایلوکانو | uniberso | ||
| کریو | yunivas we de na di wɔl | ||
| کردی (سورانی) | گەردوون | ||
| مایتیلی | ब्रह्माण्ड | ||
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯌꯨꯅꯤꯚꯔꯁ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫ | ||
| میزو | universe a ni | ||
| اورومو | yuunivarsiitii | ||
| اودیا (اوریا) | ବ୍ରହ୍ମାଣ୍ଡ | ||
| کچوا | universo nisqa | ||
| سانسکریت | विश्वम् | ||
| تاتاری | галәм | ||
| تیگرینیا | ኣድማስ ምዃኑ’ዩ። | ||
| سونگا | vuako hinkwabyo | ||