براستی به زبانهای مختلف
' براستی ' را در 134 زبان کشف کنید: در ترجمه ها غوطه ور شوید، تلفظ ها را بشنوید و بینش های فرهنگی را کشف کنید.
براستی
براستی در زبان های کشورهای جنوب صحرای آفریقا
| آفریقایی | waarlik | |
| |
| آمهاری | በእውነት | |
| |
| هاوسا | da gaske | |
| |
| ایگبو | n'ezie | |
| |
| مالاگاسی | tena | |
| |
| نیانجا (چیچوا) | moona | |
| |
| شونا | zvechokwadi | |
| |
| سومالیایی | runti | |
| |
| سسوتو | ka 'nete | |
| |
| سواحیلی | kweli | |
| |
| خوسا | ngokwenene | |
| |
| یوروبا | iwongba ti | |
| |
| زولو | ngempela | |
| |
| بامبارا | tiɲɛ na | |
| |
| میش | nyateƒee | |
| |
| کینیارواندا | mubyukuri | |
| |
| لینگالا | solo | |
| |
| لوگاندا | ddala | |
| |
| سپدی | ka nnete | |
| |
| توئی (آکان) | ampa | |
| |
براستی در زبان های شمال آفریقا و خاورمیانه
| عربی | حقا | |
| |
| عبری | בֶּאֱמֶת | |
| |
| پشتو | ریښتیا | |
| |
| عربی | حقا | |
| |
براستی در زبان های اروپای غربی
| آلبانیایی | me të vërtetë | |
| |
| باسک | benetan | |
| |
| کاتالان | veritablement | |
| |
| کرواتی | uistinu | |
| |
| دانمارکی | virkelig | |
| |
| هلندی | werkelijk | |
| |
| انگلیسی | truly | |
| |
| فرانسوی | vraiment | |
| |
| فریزی | wier | |
| |
| گالیسیایی | de verdade | |
| |
| آلمانی | wirklich | |
| |
| ایسلندی | sannarlega | |
| |
| ایرلندی | go fírinneach | |
| |
| ایتالیایی | veramente | |
| |
| لوکزامبورگی | wierklech | |
| |
| مالتی | tassew | |
| |
| نروژی | virkelig | |
| |
| پرتغالی (پرتغال ، برزیل) | verdadeiramente | |
| |
| گالیک اسکاتلندی | gu fìrinneach | |
| |
| اسپانیایی | verdaderamente | |
| |
| سوئدی | verkligt | |
| |
| ولزی | yn wir | |
| |
براستی در زبان های اروپای شرقی
| بلاروس | па-сапраўднаму | |
| |
| بوسنیایی | zaista | |
| |
| بلغاری | наистина | |
| |
| کشور چک | opravdu | |
| |
| استونیایی | tõeliselt | |
| |
| فنلاندی | todella | |
| |
| مجارستانی | valóban | |
| |
| لتونیایی | patiesi | |
| |
| لیتوانیایی | nuoširdžiai | |
| |
| مقدونی | вистински | |
| |
| لهستانی | naprawdę | |
| |
| رومانیایی | cu adevărat | |
| |
| روسی | действительно | |
| |
| صربی | истински | |
| |
| اسلواکیایی | skutočne | |
| |
| اسلوونیایی | resnično | |
| |
| اوکراینی | справді | |
| |
براستی در زبان های آسیای جنوبی
| بنگالی | সত্যই | |
| |
| گجراتی | ખરેખર | |
| |
| هندی | सही मायने में | |
| |
| کانادایی | ನಿಜವಾಗಿ | |
| |
| مالایالام | തീർച്ചയായും | |
| |
| مراتی | खरोखर | |
| |
| نپالی | साँच्चिकै | |
| |
| پنجابی | ਸਚਮੁਚ | |
| |
| سینالایی (سینالایی) | සැබවින්ම | |
| |
| تامیل | உண்மையிலேயே | |
| |
| تلوگو | నిజంగా | |
| |
| اردو | واقعی | |
| |
براستی در زبان های شرق آسیا
| زبان چینی ساده شده) | 真正地 | |
| |
| چینی (سنتی) | 真正地 | |
| |
| ژاپنی | 本当に | |
| |
| کره ای | 진실로 | |
| |
| مغولی | үнэхээр | |
| |
| میانمار (برمه) | အမှန်ပါပဲ | |
| |
براستی در زبان های آسیای جنوب شرقی
| اندونزیایی | sungguh | |
| |
| جاوه ای | tenanan | |
| |
| خمر | ពិត | |
| |
| لائوس | ຢ່າງແທ້ຈິງ | |
| |
| مالایی | sungguh | |
| |
| تایلندی | อย่างแท้จริง | |
| |
| ویتنامی | thực sự | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tunay | |
| |
براستی در زبان های آسیای مرکزی
| آذربایجانی | həqiqətən | |
| |
| قزاقی | шынымен | |
| |
| قرقیزستان | чындыгында | |
| |
| تاجیکی | дар ҳақиқат | |
| |
| ترکمن | hakykatdanam | |
| |
| ازبکی | haqiqatan ham | |
| |
| اویغور | ھەقىقەتەن | |
| |
براستی در زبان های صلح جو
| هاوایی | ʻoiaʻiʻo | |
| |
| مائوری | pono | |
| |
| ساموآ | moni lava | |
| |
| تاگالوگ (فیلیپینی) | tunay na | |
| |
براستی در زبان های بومی آمریکا
| آیمارا | chiqpachansa | |
| |
| گوارانی | añetehápe | |
| |
براستی در زبان های بین المللی
براستی در زبان های دیگران
| یونانی | στα αληθεια | |
| |
| همونگ | tiag | |
| |
| کردی | bi rastî | |
| |
| ترکی | gerçekten | |
| |
| خوسا | ngokwenene | |
| |
| ییدیش | באמת | |
| |
| زولو | ngempela | |
| |
| آسامی | সঁচাকৈয়ে | |
| |
| آیمارا | chiqpachansa | |
| |
| بوجپوری | सही मायने में बा | |
| |
| دیوهی | ހަގީގަތުގައިވެސް | |
| |
| دوگری | सचमुच | |
| |
| فیلیپینی (تاگالوگ) | tunay | |
| |
| گوارانی | añetehápe | |
| |
| ایلوکانو | pudno | |
| |
| کریو | fɔ tru | |
| |
| کردی (سورانی) | بەڕاستی | |
| |
| مایتیلی | सचमुच | |
| |
| Meiteilon (مانیپوری) | ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | |
| |
| میزو | dik takin | |
| |
| اورومو | dhuguma | |
| |
| اودیا (اوریا) | ପ୍ରକୃତରେ | |
| |
| کچوا | chiqapmi | |
| |
| سانسکریت | सत्यम् | |
| |
| تاتاری | чыннан да | |
| |
| تیگرینیا | ብሓቂ | |
| |
| سونگا | hakunene | |
| |
برای مرور کلماتی که با آن حرف شروع می شوند، روی یک حرف کلیک کنید